Al-Thamar al-MustatabNasir al-Din al-Albani

to your companion, “Keep silent,” while the imam is delivering the sermon, you have fallen into idle talk. Their rationale is that enjoining what is right is superior to the two-rakʿah greeting of the mosque; therefore, if the former is forbidden at that moment, the latter is even more so.

This is the Ḥanafī line of argument in marshaling the cited ḥadīth, as set out by al-Sindī. Yet he—may Allah have mercy on him—did not accept it; instead he refuted it, saying:

“There is room for discussion here. First, it is reasoning by indication or analogy in opposition to an explicit text, and such reasoning is not admissible. Second, continuing a prayer that one began before the sermon is permitted, whereas persisting in enjoining right that one began beforehand is not. Just as prayer cannot be likened to enjoining right with respect to continuation, it cannot be so likened with respect to initiation. Allah, Most High, knows best.”

I say: we do not concede that enjoining right outranks the greeting of the mosque; rather, the opposite is true, as the text plainly shows. At that particular juncture, the greeting prayer takes precedence over enjoining right—hence it was commanded while the latter was not. This, as already demonstrated, is among the proofs that the greeting is obligatory. Reflect upon it.

Because the evidence in this matter is so manifest, I abstain from examining the remaining arguments and opinions alluded to earlier or refuting them. Whoever wishes to study them at length may refer to Fath al-Bārī and Nayl al-Awṭār. I merely note here a marfūʿ report which—if authentic—would support the Ḥanafīs. Al-Ṭabarānī, in al-Kabīr, transmits from Ibn ʿUmar, traced back to the Prophet ﷺ:

“When any one of you enters the mosque while the imam is preaching from the pulpit, he is neither to pray nor to speak until the imam has finished.”

Al-Haythamī comments (2/184):

لصاحبك: أنصت والإمام يخطب فقد لغوت) وذلك لأن الأمر بالمعروف أعلى من ركعتي التحية فإذا منع منه منع منهما بالأولى هذه هي وجهة نظر الحنفية في احتجاجهم بالحديث المذكور كما قرره السندي ولكنه ﵀ لم يرتض ذلك بل رده بقوله: (وفيه بحث: أما أولا: فلأنه استدلال بالدلالة أو القياس في مقابلة النص فلا يسمع. وأما ثانيا: فلأن المضي في الصلاة لمن شرع فيها قبل الخطبة جائز بخلاف المضي في الأمر بالمعروف لمن شرع فيه قبل فكما لا يصح قياس الصلاة بالأمر بالمعروف بقاء لا يصح ابتداء. والله تعالى أعلم) قلت: ونحن لا نسلم أن الأمر أعلى من تحية المسجد بل نقول العكس وهو ظاهر النص أي: إن التحية أعلى من الأمر بالمعروف في ذلك الوقت ولذلك أمر بها دون هذا وذلك من أدلة وجوبها كما سبق تقريره قريبا. فتأمل ولوضوح الحجة في هذه المسألة أمسك عن التعرض لبقية الوجوه والآراء المشار إليه آنفا ونقضها وأحيل من أراد الاطلاع عليها بتوسع وبسط على (فتح الباري) و (نيل الأوطار) وإنما أنبه هنا على ما روي مرفوعا مما لو صح لكان حجة للحنفية وهو ما أخرجه الطبراني في (الكبير) عن ابن عمر مرفوعا: (إذا دخل أحدكم المسجد والإمام يخطب على المنبر فلا صلاة ولا كلام حتى يفرغ الإمام). قال الهيثمي (٢/ ١٨٤):

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies