Al-Thamar al-MustatabNasir al-Din al-Albani

Likewise, invoking the hadith to prove the permissibility of the aforementioned specification is also unsound—unless what is meant by “specification” is simply taking account of some benefit, not preferring one day over another without a text from the Prophet ﷺ. For example, choosing a given day for teaching or for delivering a lecture so that people can gather to listen: there is no objection to this, for the day itself is not sought for its own sake, and one may therefore shift to other days whenever benefit so dictates.

This is altogether different from singling out certain days for particular acts of worship on the assumption that they are superior to others—such as devoting the nights of the two festivals to prayer and worship, reserving their days for visits (meaning grave visitation), or designating the month of Rabiʿ al-Awwal for reading the account of the Prophet’s birth ﷺ. All of this and the like are innovations and reprehensible practices that must be discarded and forbidden.

Accordingly, when al-Nawawī, in his commentary on Ṣaḥīḥ Muslim, cited the hadith to allow such specification, he said: “Ibn Maslamah al-Mālikī disliked it, perhaps the hadiths had not reached him.”

I say: This is far-fetched; what is more likely is that they had reached him, but he did not understand from them what al-Nawawī and others deduced. We have already stated what we consider to be the correct view on the matter. Allah knows best.

…so that a time may come when people turn it into a recurring feast or treat it as an obligatory practice. There is no harm in going there occasionally, provided no innovation is introduced. I add: it is authentically established that the Prophet used to visit Quba every Saturday. The point, however, is simply that he went there once each week; the narration mentions “Saturday” as a way of indicating “the week,” just as “Friday” can be used in the same sense. A parallel usage appears in the two Sahihs, in Anas b. Malik’s report about the Prophet’s prayer for rain on a Friday, where he says: “By Allah, we did not see the sun for a whole week (sabatan).” And Allah knows best.
وكذلك الاستدلال بالحديث على جواز التخصيص المذكور ليس بجيد أيضا إلا أن يكون المراد به التخصيص مراعاة للمصلحة لا ترجيحا ليوم على آخر بدون نص من النبي ﷺ مثال ذلك تخصيص يوم للتدريس أو إلقاء محاضرة ليجتمع الناس لسماع ذلك فهذا لا مانع منه لأن اليوم ليس مقصودا بالذات ولذلك ينتقل منه إلى غيره مرارا ملاحقة للمصلحة وهذا بخلاف تخصيص بعض الأيام ببعض العبادات بزعم أنها فيها أفضل منها في غيرها كتخصيص ليلة العيدين بالقيام والعبادة وتخصيص يومهما بالزيارة - أعني زيارة القبور - وتخصيص شهر ربيع الأول بقراءة قصة مولد الرسول ﵊ فكل هذا وأمثاله بدع ومنكرات يجب نبذها والنهي عنها ولذلك لما استدل النووي في (شرح مسلم) بالحديث على جواز التخصيص قال: (وكره ابن مسلمة المالكي ذلك ولعله لم تبلغه هذه الأحاديث) قلت: هذا بعيد والأقرب أنها بلغته ولكنه لم يفهم منها ما ذهب إليه النووي وغيره وقد بينا ما هو الحق عندنا في المسألة. والله أعلم
= بالناس زمان فيجعل ذلك عيدا يعتمد أو فريضة تؤخذ ولا بأس أن يؤتى كل حين ما لم تجئ فيه بدعة. قلت: وقد صح أن النبي ﷺ كان يأتي قباء كل سبت. ولكن معنى هذا انه كان يزوره في كل أسبوع وعبر بالسبت عن الأسبوع كما يعبر عنه بالجمعة ونظيره ما في (الصحيحين) من حديث أنس بن مالك ﵁ في استسقاء النبي ﷺ يوم الجعة قال فيه: فلا والله ما رأينا الشمس سبتا. والله أعلم)

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies