Al-Thamar al-MustatabNasir al-Din al-Albani

“…The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, sent word to a woman: ‘Have your carpenter boy fashion for me some wooden steps from which I may address the people.’ He built three steps, and the Messenger of Allah ordered that they be set in this place. They were made of tamarisk from al-Ghabah, and I saw the Messenger of Allah stand on them and pronounce the opening takbīr….”

This report was recorded by al-Bukhari, Muslim, Abu Dawud, al-Nasaʾi, Ibn Majah, al-Darimi, and Ahmad; the wording is that of Muslim, while the bracketed addition belongs to al-Bukhari and others.

The hadith plainly proves the point we made, for he, peace and blessings be upon him, said: “so that you may follow me and learn my prayer.” The Shafiʿis and others have cited it accordingly.

Using the narration to claim a blanket permissibility for leading the prayer from any elevated spot, however, is another matter. Al-Darimi, after quoting the report, wrote: “In this there is a concession for the imam to be higher than his followers.”

Ibn Hazm likewise declared: “Nothing could be clearer than this in proving the permissibility of the imam praying from a place higher than that of the congregation.”

Al-Bukhari related from his teacher ʿAli ibn ʿAbd Allah al-Madini, from Ahmad ibn Hanbal, that he said—

(صحيح) أرسل رسول الله ﷺ إلى امرأة: انظري غلامك النجار يعمل لي أعوادا أكلم الناس عليها فعمل هذه الثلاثة درجات ثم أمر بها رسول الله ﷺ فوضعت هذا الموضع فهي من طرفاء الغابة ولقد رأيت رسول الله ﷺ قام عليه فكبر. . . الحديث أخرجه البخاري ومسلم وأبو داود والنسائي وابن ماجه والدارمي وأحمد عنه والسياق لمسلم والزيادة التي بين القوسين للبخاري وغيره والحديث واضح الدلالة لما ذكرنا لقوله ﵊: (لتأتموا بي ولتعلموا صلاتي). وقد استدل لذلك الشافعية وغيرهم وأما الاستدلال به على جواز ارتفاع مكان مطلقا كما استدل به الدارمي فقال بعد أن ساق الحديث: (في ذلك رخصة للإمام أن يكون أرفع من أصحابه) وكما صنع ابن حزم حيث قال: (لا بيان أبين من هذا في جواز صلاة الإمام في مكان أرفع من مكان المأمومين) وحكى البخاري عن شيخه علي بن عبد الله المديني عن أحمد بن حنبل أنه قال:

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies