Al-Thamar al-MustatabNasir al-Din al-Albani

and in latrines and similar places. If someone prays in any of these and no impurity comes into contact with his body or clothing, the prayer is sound, albeit disliked.” He then said:

“Be aware that praying on the floors of valleys is no more disliked than praying anywhere else. Al-Ghazālī’s claim that prayer in the bottom of a valley is disliked is unsound, and the scholars have rejected it. Al-Shāfiʿī—may Allah have mercy on him—considered it disliked only in the particular valley where the Messenger of Allah ﷺ overslept the prayer, not in every valley. Some scholars even maintained that prayer is not disliked in that very valley, for we cannot be certain that the same devil still lingers there; Allah knows best. Because of this hadith, it is recommended to avoid praying in any place where Satan has been present.”

I say: The literal sense of the hadith points to something higher than mere recommendation—namely, obligation—because the Prophet ﷺ ordered them to leave. If anyone adopts that view, it is our view as well, and Allah knows best. He also said:

“Prayer in a church or a synagogue is disliked.” Ibn al-Mundhir related this opinion from ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb, Ibn ʿAbbās, and Mālik—may Allah have mercy on him.

Al-Bukhārī records in muʿallaq form that ʿUmar said, “We do not enter your churches because of the statues and images they contain.” Ibn ʿAbbās used to pray in a church unless it contained statues. Al-Baghawī supplied a full chain in al-Jaʿdiyyāt and added, “If it contained statues he would leave and pray in the rain.”

As for ʿUmar’s statement, ʿAbd al-Razzāq furnished an unbroken chain through Aslam, ʿUmar’s freedman, who said: “When ʿUmar arrived in Syria, a Christian—one of their prominent leaders—prepared food for him and said, ‘I would like…’”

والحشوش ونحو ذلك فإن صلى في شيء من ذلك ولم يماس نجاسة بدنه ولا ثوبه صحت صلاته مع الكراهة) ثم قال: (واعلم أن بطون الأودية لا تكره فيها الصلاة كما لا تكره في غيرها وأما قول الغزالي: تكره الصلاة في بطن الوادي. فباطل أنكروه عليه وإنما كره الشافعي ﵀ الصلاة في الوداي الذي نام فيه رسول الله ﷺ عن الصلاة لا في كل واد وقد قال بعض العلماء: لا تكره الصلاة في ذلك الوادي أيضاح لأنا لا نتحقق بقاء ذلك الشيطان والله أعلم. ويستحب أن لا يصلي في موضع حضره فيه الشيطان لهذا الحديث) قلت: الحديث بظاهره يفيد ما هو أعلى من الاستحباب - أعني الوجوب - لأمره ﵊ إياهم بالخروج فإذا كان هناك من يقول به فهو قولنا والله أعلم. وقال: (وتكره الصلاة في الكنيسة والبيعة حكاه ابن المنذر عن عمر بن الخطاب وابن عباس ومالك ﵁ وقد روى البخاري تعليقا عن عمر أنه قال: إنا لا ندخل كنائسكم من أجل التماثيل التي فيها والصور. وكان ابن عباس يصلي في البيعة إلا بيعة فيها تماثيل. وهذا أوصله البغوي في (الجعديات) وزاد فيه: فإن كان فيها تماثيل خرج فصلى في المطر وأما قول عمر فوصله عبد الرزاق من طريق أسلم مولى عمر قال: لما قدم الشام صنع له رجل من النصارى طعاما - وكان من عظمائهم - وقال: أحب أن

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies