Al-Thamar al-MustatabNasir al-Din al-Albani

of the scholars who declare it forbidden, and—God willing—we shall revisit those positions in the forthcoming chapter, “Rulings on Mosques,” later in this book.

Third: the watering places and resting sites of camels. The Messenger of Allah ﷺ said:
“If the time for prayer comes and you can find nothing except sheepfolds and camel corrals, then perform the prayer in the sheepfolds and do not pray in the camel corrals.”
He gave the reason in another narration, saying:
“For they (camels) were created from devils—do you not see their eyes and the dust they kick up when they are startled?”

The first hadith is narrated by Abū Hurayrah. It was recorded by al-Dārimī (whose wording is cited here), Ibn Mājah, al-Ṭaḥāwī, al-Bayhaqī, Aḥmad, and Ibn Ḥazm through various chains from Hāshim ibn Ḥassān, from Muḥammad ibn Sīrīn, from him. This chain is authentic according to the criteria of the two Shaykhs.

Al-Tirmidhī also transmitted it through Abū Bakr ibn ʿAyyāsh, from Hishām, in abridged form: “Pray in the sheepfolds and do not pray in the camel corrals”; this is likewise Aḥmad’s wording.

Tirmidhī then reported it again through the same Abū Bakr ibn ʿAyyāsh, from Abū Ḥuṣayn, from Abū Ṣāliḥ, from the Prophet ﷺ with the same or a similar wording, and he said:

العلماء في النهي عن ذلك ولعلنا نذكرها في (أحكام المساجد) من هذا الكتاب إن شاء الله تعالى (الثالث: معاطن الإبل ومباركها لقوله ﷺ: (إذا حضرت الصلاة فلم تجدوا إلا مرابض الغنم وأعطان الإبل فصلوا في مرابض الغنم ولا تصلوا في أعطان الإبل) وعلل ذلك في حديث آخر بقوله: (فإنها خلقت من الشياطين [ألا ترون عيونها وهبابها إذا نفرت)]) الحديث الأول هو من حديث أبي هريرة أخرجه الدارمي واللفظ له وابن ماجه والطحاوي والبيهقي وأحمد وابن حزم من طرق عن هاشم بن حسان عن محمد بن سيرين عنه وهذا سند صحيح على شرط الشيخين وأخرجه الترمذي من طريق أبي بكر بن عياش عن هشام به مختصرا بلفظ: (صلوا في مرابض الغنم ولا تصلوا في أعطان الإبل) وهو لفظ لأحمد ثم أخرجه الترمذي من طريق أبي بكر بن عياش أيضا عن أبي حصين عن أبي صالح عن النبي ﷺ بمثله أو بنحوه. وقال:

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies