Al-Thamar al-MustatabNasir al-Din al-Albani

I reply: He is, in himself, a trustworthy narrator; Ibn Maʿin, Ahmad, and others deemed him reliable, and the criticism cited does not impugn his transmissions. Moreover, al-Haythami overlooked the fact that the ḥadith is found in the Musnad through a route other than the one he mentioned, as you have seen—glorified be He who neither errs nor forgets.

The ḥadith has additional corroborating chains which I have cited and verified in al-Taʿlīqāt al-Jiyād, in the Book of Funerals, and there is no need to prolong the discussion by repeating them here.

The third report comes from Ibn Masʿūd, may Allah be pleased with him. Ahmad and Ibn Abī Shaybah record it in the Muṣannaf through the chain: ʿĀṣim ibn Abī al-Nujūd → Shaqīq → Ibn Masʿūd.

This isnād is sound (ḥasan); its transmitters are those found in the two Ṣaḥīḥs, except that al-Bukhārī and Muslim narrate from ʿĀṣim only when he is coupled with another narrator. Even so, he is a reliable (ḥasan) transmitter.

Al-Haythami remarked: “Al-Ṭabarānī related it in al-Kabīr, and its chain is sound,” yet he too overlooked its presence in the Musnad.

Shaykh al-Islām Ibn Taymiyyah, in many of his works—such as Minhāj al-Sunnah—attributes it to Ibn Ḥibbān in his Ṣaḥīḥ; he does the same in Iqtiḍāʾ al-Ṣirāṭ al-Mustaʿqīm, adding, “Its chain is good (jayyid).”

I add: I have discovered yet another route for this ḥadith, which Ahmad also records: “ʿAffān narrated to us; Qays narrated to us; al-Aʿmash narrated to us—from Ibrāhīm—from ʿUbaydah al-Salmānī—from ʿAbd Allah ibn Masʿūd,” traced back to the Prophet with the wording:

قلت: هو في نفسه ثقة وقد وثقه ابن معين وأحمد وغيرهما والكلام المذكور لا يضره من حيث الرواية على أن الهيثمي قد ذهل عن كون الحديث في (المسند) من غير هذه الطريق كما رأيت فسبحان من لا يسهو ولا ينسى وللحديث شواهد أخرى أوردتها وخرجتها في (التعليقات الجياد) من كتاب الجنائز فلا نطيل بذكرها هنا والحديث الثالث هو من حديث ابن مسعود ﵁ أخرجه أحمد وابن أبي شيبة في (المصنف) من طريق عاصم بن أبي النجود عن شقيق عنه وهذا سند حسن رجاله رجال الشيخين غير أنهما أخرجا لابن أبي النجود مقرونا بآخر وهو حسن الحديث. والحديث قال الهيثمي: (رواه الطبراني في (الكبير) وإسناده حسن) وذهل عن كونه في (المسند). وعزاه شيخ الإسلام ابن تيمية في كثير من كتبه - ك (منهاج السنة) - لابن حبان في (صحيحه) وكذلك عزاه في (اقتصاء الصراط المستقيم) وقال: (إسناده جيد) قلت: وقد وجدت للحديث طريقا آخر أخرجه أحمد أيضا: ثنا عفان: ثنا قيس: أنا الأعمش عن إبراهيم عن عبيدة السلماني عن عبد الله ابن مسعود مرفوعا بلفظ:

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies