Al-Thamar al-MustatabNasir al-Din al-Albani

—for the Messenger of Allah ﷺ said, “The wholesome earth is a purifier for the Muslim even if he has no water for ten years. Yet when he does find water, let him make it touch his skin, for that is better.” (Abū Dāwūd, al-Tirmidhī—sound; also Aḥmad—from Abū Dharr).

There is supporting evidence from a report of Abū Hurayrah with a sound chain, as Ibn al-Qaṭṭān affirmed. I add: its transmitters are the same men found in al-Bukhārī’s collection, with the wording, “Let him fear Allah and let the water touch his skin.” See al-Zaylaʿī (1/148-150). This is likewise the opinion of Ibn al-Musayyib, al-Ḥasan al-Baṣrī, al-Zuhrī, Abū Jaʿfar al-Bāqir, and Yazīd ibn Hārūn (al-Muḥallā 2/128).

When water does become available, he is not obliged to repeat the prayers he has already performed; this is the doctrine of the four Imams. Abū Saʿīd related: “Two men set out on a journey. The time for prayer arrived but they had no water, so they performed tayammum with clean earth and prayed. They then found water while the prayer time remained. One of them repeated his ablution and the prayer, while the other did not. When they came to the Messenger of Allah ﷺ and informed him, he said to the one who had not repeated, ‘You have adhered to the sunnah, and your prayer is sufficient,’ and to the one who had repeated, ‘You will have a double reward.’” (Abū Dāwūd, al-Nasāʾī and others; see Naqd al-Tāj).

A dry ablution is nullified only by whatever breaks wudu or by the subsequent discovery of water, as shown by the aforementioned hadiths of Abū Dharr and Abū Hurayrah, and by his ﷺ statement—in the report about the man who stayed away from the prayer because he was junub, mentioned a short while ago—that in the end he handed the man a container of water and said, “Go and pour it over yourself.”

A person in major impurity may perform tayammum on account of a wound even if water is present. Al-Walīd ibn ʿUbayd Allah ibn Abī Riyāḥ reported that ʿAṭāʾ told him from Ibn ʿAbbās that a man became junub in winter and asked about it, so he was instructed to perform ghusl.

الصعيد الطيب طهور المسلم وإن لم يجد الماء عشر سنين فإذا وجد الماء فليمسه بشرته فإن ذلك خير) (د ت: صح حم عن أبي ذر) وله شاهد من حديث أبي هريرة بإسناد صحيح كما قال ابن القطان. قلت: ورجاله رجال البخاري بلفظ: (فليتق الله ويمسه بشرته) انظر الزيلعي (١/ ١٤٨ - ١٥٠). وهو قول ابن المسيب والحسن البصري والزهري وأبو جعفر الباقر ويزيد بن هارون. (المحلى) (٢/ ١٢٨) فإذا وجد الماء فإنه لا يعيد ما صلى وهو مذهب الأربعة قال أبو سعيد: خرج رجلان في سفر فحضرت الصلاة وليس معهما ماء فتيمما صعيدا طيبا فصليا ثم وجدا الماء في الوقت فأعاد أحدهما الوضوء والصلاة ولم يعد الآخر ثم أتيا رسول الله ﷺ فذكرا ذلك له فقال للذي لم يعد: (أصبت السنة وأجزأتك صلاتك) وقال للذي توضأ وأعاد: (لك الأجر مرتين) (د ن) وغيرهما انظر (نقد التاج) ولا يبطله إلا ما يبطل الوضوء من النواقض وإلا وجدان الماء لحديث أبي ذر وأبي هر المتقدمين ولقوله - في حديث الذي اعتزل الصلاة وراءه وهو جنب وقد مر قريبا -: وكان آخر ذلك أن أعطى ﷺ الذي أصابته الجنابة إناء من ماء وقال: (أذهب فأفرغه عليك) ويتيمم الجنب للجرح مع وجود الماء: الوليد بن عبيد الله بن أبي رياح أن عطاء حدثه عن ابن عباس أن رجلا أجنب في شتاء فسأل فأمر بالغسل

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies