Al-Thamar al-MustatabNasir al-Din al-Albani

“Scrape it off with a twig, then wash it with water and lote-tree leaves.”

This was recorded by Abū Dāwūd, al-Nasāʾī, al-Dārimī, Ibn Mājah, al-Bayhaqī, and Aḥmad, through Sufyān who said, “Thābit al-Ḥaddād related it to me from ʿAdī ibn Dīnār, on her authority.”

Its chain is fair (ḥasan): all of its transmitters are trustworthy except Thābit—namely, Ibn Hurmaz—who is reliable yet prone to error, as stated in al-Taqrīb.

The ḥadīth demonstrates that one must purify garments from any impurity. Although the wording concerns blood, every other form of defilement carries the same ruling; there is no legal distinction between them, as al-Khaṭṭābī explained in al-Maʿālim. In this chapter there is also the command to wash a garment soiled by a young girl’s urine, a report cited at the beginning of the book.

A man asked the Prophet ﷺ, “May I pray in the garment in which I have marital relations with my wife?” He replied, “Yes—unless you see something on it; then wash it.”

This is the narration of Jābir ibn Samurah, who said: He asked… and so on. It was recorded by Aḥmad and Ibn Mājah through ʿUbayd Allāh ibn ʿUmar and through ʿAbd al-Malik ibn ʿUmayr, from him. Al-Zawāʾid comments, “This chain is authentic and its transmitters are trustworthy.” I would add that its narrators are the same men relied upon by the two Shaykhs.

There is likewise, on this subject, a report from Muʿāwiyah, who asked his sister Umm Ḥabībah, the Prophet’s ﷺ wife, whether

(حديه بضلع واغسليه بماء وسدر) أخرجه أبو داود والنسائي والدارمي وابن ماجه والبيهقي وأحمد عن سفيان قال: ثني ثابت الحداد عن عدي بن دينار عنها وهذا سند حسن رجاله ثقات غير ثابت وهو ابن هرمز صدوق يهم كما في (التقريب) والحديث يدل على وجوب تطهير الثياب من النجاسات وهو وإن كان واردا في الدم فسائر النجاسات بمثابته لا فرق بينها في القياس كما قال الخطابي في (المعالم) وفي الباب الأمر بغسل الثوب من بول الجارية وقد مضى في أول الكتاب (وسأل رجل النبي ﷺ: أصلي في الثوب الذي آتي فيه أهلي؟ قال: (نعم إلا أن ترى فيه شيئا فتغسله) هو من حديث جابر بن سمرة قال: سأل. . . إلخ أخرجه أحمد وابن ماجه عن عبيد الله بن عمر وعن عبد الملك بن عمير عنه. قال في (الزوائد): (هذا إسناد صحيح ورجاله ثقات) قلت: ورجاله رجال الشيخين وفي الباب عن معاوية أنه سأل أخته أم حبيبة زوج النبي ﷺ: هل

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies