Al-Thamar al-MustatabNasir al-Din al-Albani

of one’s clothing—and of it being acquired through lawful earnings—perfects the heart’s purity and completes it. Hence, if the command is directed first to cleansing the garment, that is a means intended for something beyond itself, and the objective sought for its own sake—the purification of the heart—is even more entitled to be commanded. On the other hand, if the primary injunction concerns the purification of the heart and the refinement of the soul, that aim cannot be fulfilled without clean garments obtained lawfully. Thus the Qur’an points to both ends at once.

The Prophet ﷺ said: “If menstrual blood touches any one of your garments, let her scrape it off, sprinkle it with water, and then pray in it.”

This comes from the narration of Asmāʾ bint Abī Bakr al-Ṣiddīq, who said: A woman asked the Messenger of Allah ﷺ, “O Messenger of Allah, what should one of us do if menstrual blood soils her garment?” The Messenger of Allah ﷺ replied…

It was transmitted by Mālik, and from him by al-Bukhārī, Muslim, and Abū Dāwūd through Hishām ibn ʿUrwah, from Fāṭimah bint al-Mundhir ibn al-Zubayr, on her authority.

Al-Bukhārī and Muslim likewise narrated it—as did Abū Dāwūd, al-Nasāʾī, al-Tirmidhī (who declared it sound), al-Dārimī, Ibn Mājah, al-Bayhaqī, al-Ṭayālisī, and Aḥmad—through Hishām and Muḥammad ibn Isḥāq, from Fāṭimah, with similar wording.

It is also corroborated by the hadith of Umm Qays bint Miḥṣan, who asked the Messenger of Allah ﷺ about menstrual blood that stains a garment, and he said:

الثوب وكونه من مكسب طيب هو من تمام طهارة القلب وكمالها فإن كان المأمور به ذلك فهو وسيلة مقصودة لغيرها والمقصود لنفسه أولى أن يكون مأمورا به وإن كان مأمورا به طهارة القلب وتزكية النفس فلا يتم إلا بذلك فتبين دلالة القرآن على هذا وهذا) (وقوله ﷺ: (إذا أصاب ثوب إحداكن الدم من الحيضة فلتقرصه ثم لتنضحه بالماء ثم تصلي فيه) هو من حديث أسماء بنت أبي بكر الصديق أنها قالت: سألت امرأة رسول الله ﷺ فقالت: أرأيت إحدانا إذا أصاب ثوبها الدم من الحيضة كيف تصنع فيه؟ فقال رسول الله ﷺ. . . الحديث أخرجه مالك وعنه البخاري ومسلم وأبو داود عن هاشم بن عروة عن فاطمة بنت المنذر بن الزبير عنها وأخرجه البخاري أيضا ومسلم وأبو داود والنسائي والترمذي وصححه والدارمي وابن ماجه والبيهقي والطيالسي وأحمد والطيالسي عن هشام ومحمد بن إسحاق عن فاطمة به نحوه وله شاهد من حديث أم قيس بنت محصن أنها سألت رسول الله ﷺ عن دم الحيض يصيب الثوب؟ قال:

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies