Al-Thamar al-MustatabNasir al-Din al-Albani

Accordingly, everything we have presented confirms the soundness of those scholars who declared the report defective on account of its broken chain. The ḥadith is weak, unfit to be cited as evidence, let alone to be pitted against the rigorously authenticated narrations previously quoted from the two Ṣaḥīḥs and other collections.

Note: I have specified the exact chapter in which Ibn Mājah records this ḥadith in his Sunan—something I do not usually do when listing sources—because I found the aforementioned scholar, in his critical notes, saying:

“In al-Muntaqā, Dhakhāʾir al-Mawārīth, al-Mundhirī as quoted by the commentator on Abū Dāwūd, and Ibn Ḥajar in al-Talkhīṣ, the ḥadith is attributed to Ibn Mājah; indeed, the author of Dhakhāʾir even pin-points it to the Book of Funerals. After an extensive search, however, I was unable to locate it there.”

There is also a narration on the same topic from ʿAmr ibn Shuʿayb, from his father, from his grandfather; it will be cited shortly.

Another report states: “Abū Mūsā related that the Prophet ﷺ was sitting in a place where water lay, having uncovered one—or both—of his knees. When ʿUthmān entered, he covered them.”

Al-Bukhārī, al-Ṭabarānī, and al-Bayhaqī transmitted it through the route of Sulaymān ibn Ḥarb, who said: Ḥammād ibn Zayd narrated to us, saying: ʿAlī ibn al-Ḥakam and ʿĀṣim al-Aḥwal both related that they heard Abū ʿUthmān report it from Abū Mūsā.

There are additional ḥadiths on this subject. Among them is the narration of Abū al-Dardāʾ, who said: “I was sitting with the Prophet ﷺ when Abū Bakr approached, grasping the edge of his garment so that his knee showed. The Prophet ﷺ said, ‘As for your companion…’”

فثبت بما ذكرنا صواب قول من أعل الحديث بالانقطاع وأنه ضعيف غير صالح للاحتجاج به فضلا عن معارضته لتلك الأحاديث الصحيحة السابقة في (الصحيحين) وغيرهما (تنبيه): إنما نصصنا على الباب الذي أخرج فيه ابن ماجه الحديث من (سننه) على خلاف عادتنا فيما نكتب من التخريج: لأني رأيت الأستاذ السابق الذكر يقول في تخريج الحديث: (ونسبه في (المنتقى) و (ذخائر المواريث) والمنذري فيما نقل شارح أبي داود وابن حجر في التلخيص إلى ابن ماجه بل عين صاحب (الذخائر) أنه في كتاب الجنائز منه ولم أجده بعد طول البحث) هذا وفي الباب عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده. ويأتي قريبا (وعن أبي موسى أن النبي ﷺ كان قاعدا في مكان فيه ماء قد كشف عن ركبتيه أو ركبتيه فلما دخل عثمان غطاها) أخرجه البخاري والطبراني والبيهقي من طريق سليمان ابن حرب: ثنا حماد بن زيد: ثني علي بن الحكم وعاصم الأحول: أنهما سمعا أبا عثمان يحدث عن أبي موسى به وفي الباب أحاديث أخرى: منها عن أبي الدرداء قال: كنت جالسا عند النبي ﷺ إذ أقبل أبو بكر آخذا بطرف ثوبه حتى أبدى عن ركبتيه فقال النبي ﷺ: (أما صاحبكم

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies