Al-Thamar al-MustatabNasir al-Din al-Albani

the only additional detail here is that he is described as a Bedouin. Hence Shaykh al-Kashmīrī’s remark in Fayḍ al-Bārī, “As for the man, the two commentators were unable to identify him, yet I have found his name—it appears in al-Adab al-Mufrad of al-Bukhārī,” is, as is evident, incorrect.

11 – Whoever combines two prayers, whether advancing the second or delaying the first, should pronounce an iqāma for each prayer. This is precisely what the Messenger of Allah ﷺ did during the Battle of the Trench, at ʿArafah, and at Muzdalifah.

There are several hadiths on this point:

  1. Jābir’s long ḥajj narration states that the Prophet ﷺ gave one iqāma for ẓuhr and another for ʿaṣr while at ʿArafah, then proceeded to Muzdalifah where he prayed maghrib and ʿishāʾ with a single adhān and two iqāmas. This was cited earlier under Issue Seven of the chapter on the call to prayer.

  2. Usāmah ibn Zayd reported: “The Messenger of Allah ﷺ left ʿArafah, halted in a ravine, relieved himself, and performed ablution, though not thoroughly. I said, ‘The prayer, O Messenger of Allah!’ He replied, ‘The prayer lies ahead of you.’ When he reached Muzdalifah he performed ablution perfectly; the iqāma was given and he prayed maghrib, after which everyone made his camel kneel at its place. Then a second iqāma was pronounced and he prayed (ʿishāʾ) without offering any voluntary prayers in between.”

Al-Bukhārī recorded this via Mālik, and it is also found in the Muwaṭṭaʾ, as well as in Muslim, Abū Dāwūd, al-Dārimī, and Ibn Mājah.

الأخرى غاية الامر أنه وصف في هذه بأنه أعرابي. فقول الشيخ الكشميري في (فيض الباري): (وأما الرجل فلم يدركه الشارحان من هو وقد وجدت اسمه وهو مذكور في (الأدب المفرد) للبخاري) ليس بصواب كما هو ظاهر (١١ - ويقيم من جمع بين الصلاتين جمع تقديم أو تاخير إقامة لكل صلاة كذلك فعل رسول الله في غزوة الخندق وفي عرفة ومزدلفة) وفيه أحاديث: الأول: عن جابر في حديثه الطويل في الحج: أنه ﵊ أقام لصلاة الظهر ثم أقام لصلاة العصر وذلك بعرفة ثم أتى المزدلفة فصلى بها المغرب والعشاء بأذان واحد وإقامتين وقد سبق في المسألة السابعة من الأذان الثاني: عن أسامة بن زيد أنه قال: دفع رسول الله ﷺ من عرفه فنزل الشعب فبال ثم توضأ ولم يسبغ الوضوء فقلت له: الصلاة. فقال: (الصلاة أمامك) فجاء المزدلفة فتوضأ فأسبغ ثم أقيمت الصلاة فصلى المغرب ثم أناخ كل إنسان بعيره في منزله ثم أقيمت الصلاة فصلى ولم يصل بينهما أخرجه البخاري من طريق مالك وهذا في (الموطأ) ومسلم وأبي داود والدارمي وابن ماجه

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies