Al-Thamar al-MustatabNasir al-Din al-Albani
  1. He should face the qiblah.

There are two hadiths on this point:

First: the report of ʿAbdullāh ibn Zayd describing the angel who brought him the wording of the adhān. He said, “While I was between sleep and wakefulness I saw a figure clothed in two green garments. He faced the qiblah and proclaimed: ‘Allāhu akbar, Allāhu akbar…’” – and so forth.

This narration was cited earlier under the first issue. It is transmitted through al-Masʿūdī, from ʿAmr ibn Murrah, from ʿAbd al-Raḥmān ibn Abī Laylā, from Muʿādh. Although al-Masʿūdī’s memory faltered in his later years, this particular wording is supported by corroborating chains.

Isḥāq said in his Musnad, as quoted in al-Talkhīṣ: “Abū Muʿāwiyah told us, from al-Aʿmash, from ʿAmr ibn Murrah, from ʿAbd al-Raḥmān ibn Abī Laylā, who said: ʿAbdullāh ibn Zayd came and said, ‘O Messenger of Allah, I saw a man descend from the sky. He stood on the stump of a wall, faced the qiblah…,’” after which he related the remainder of the hadith.

Second: the report of Saʿd al-Qarṭ, the Prophet’s ﷺ muʾadhdhin:

“Bilāl would give the adhān two phrases at a time, recite the two testimonies twice, and while facing the qiblah he would say…” – the rest of the wording follows.

Al-Ṭabarānī recorded this narration, but its chain is weak, as noted earlier under the second category of reports on the adhān. Al-Ḥākim also transmitted it with the wording: “Whenever Bilāl began the takbīr of the adhān he would face the qiblah…” and so on.

(٤) ويستقبل القبلة: وفيه حديثان: الأول: حديث عبد الله بن زيد في نزول الملك بالأذان قال: بينا أنا بين النائم واليقظان إذ رأيت شخصا عليه ثوبان أخضران فاستقبل القبلة فقال: الله أكبر الله أكبر. . . الحديث وقد مضى في المسألة الأولى وهو من رواية المسعودي عن عمر بن مرة عن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن معاذ والمسعودي كان اختلط إلا أنه قد توبع على هذه الجملة قال إسحاق في (مسنده) على ما في (التلخيص): ثنا أبو معاوية عن الأعمش عن عمرو بن مرة عن عبد الرحمن بن أبي ليلى قال: جاء عبد الله بن زيد فقال: يا رسول الله إني رأيت رجلا نزل من السماء فقام على جذم حائط فاستقبل القبلة. . . فذكر الحديث الثاني: عن سعد القرط مؤذن رسول الله ﷺ: أن بلالا كان يؤذن مثنى مثنى ويتشهد مضعفا يستقبل القبلة فيقول. . . فذكره أخرجه الطبراني وسنده ضعيف كما سبق في النوع الثاني من الأذان وأخرجه الحاكم بلفظ: وإن بلالا كان إذا كبر بالأذان استقبل القبلة. . . الحديث

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies