Al-Thamar al-MustatabNasir al-Din al-Albani

However, I have found a second route for the report. Ibn Saʿd relates in al-Ṭabaqāt: “Muḥammad ibn ʿUmar informed us; Muʿādh ibn Muḥammad narrated to me, from Yaḥyā ibn ʿAbd Allāh ibn ʿAbd al-Raḥmān ibn Saʿd ibn Zurārah, who said: ‘A person who heard al-Nawwār, the mother of Zayd ibn Thābit, told me that she said:

‘My house was the tallest of the houses surrounding the mosque, and Bilāl would give the adhān from its roof from the very first time he called until the Messenger of Allah ﷺ built his mosque. After that he would make the call from the roof of the mosque, and a platform had been raised for him above its roof.’ ”

Muḥammad ibn ʿUmar is al-Wāqidī, and he is weak.

Third: It is reported from Ibn ʿUmar that “Ibn Umm Maktūm used to give the adhān from the roof of a house.” Abū Shaykh recorded it through ʿAbd Allāh ibn Nāfiʿ, from his father, from him. Al-Zaylaʿī and Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī both cite it and leave it without comment. ʿAbd ibn Nāfiʿ is weak, as stated in al-Taqrīb.

The sense of these reports is corroborated by the hadith of Ibn ʿUmar (may Allah be pleased with him): “The Messenger of Allah ﷺ had two callers to prayer—Bilāl and the blind man Ibn Umm Maktūm. The Messenger of Allah ﷺ said, ‘Bilāl gives the call during the night, so eat and drink until Ibn Umm Maktūm gives the call.’ ” Ibn ʿUmar added, “Between them there was nothing more than the time it took for this one to come down and that one to climb up.” (Agreed upon; wording according to Muslim).

لكني وجدت له طريقا أخرى فقال ابن سعد في (الطبقات): أخبرنا محمد بن عمر: ثني معاذ بن محمد عن يحيى بن عبد الله بن عبد الرحمن بن سعد بن زرارة قال: أخبرني من سمع النوار أم زيد بن ثابت تقول: كان بيتي أطول بيت حول المسجد فكان بلال يؤذن فوقه من أول ما أذن إلى أن بنى رسول الله ﷺ مسجده فكان يؤذن بعد على ظهر المسجد وقد رفع له شيء فوق ظهره ومحمد بن عمر هو الواقدي: ضعيف الثالث: عن ابن عمر قال: كان ابن أم مكتوم يؤذن فوق البيت أخرجه أبو الشيخ عن عبد الله بن نافع عن أبيه عنه ذكره الزيلعي والعسقلاني وسكتا عليه وعبد بن نافع هذا ضعيف كما في (التقريب) ويشهد لمعاني الحديث حديث ابن عمر ﵁: كان لرسول الله ﷺ مؤذنان: بلال وابن أم مكتوم الأعمى فقال رسول الله ﷺ: (إن بلالا يؤذن بليل فكلوا واشربوا حتى يؤذن ابن أم مكتوم) قال: ولم يكن بينهما إلا أن ينزل هذا ويرقى هذا. (متفق عليه) واللفظ لمسلم

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies