Al-Thamar al-MustatabNasir al-Din al-Albani

pray until the sun has risen or set.”

I say: This is likewise the position of our Hanafi scholars. Muhammad (Ibn al-Hasan) stated it explicitly in al-Muwattaʾ (125), saying: “This is also the opinion of Abu Hanifah, may Allah have mercy on him.”

The commentator Abu al-Hasanat al-Laknawi—may Allah have mercy on him—remarked:

“A number of our companions, among them al-ʿAyni and others, have supported this view by citing the hadith of taʿris (halting briefly for rest), arguing that the Prophet ﷺ moved on from that spot and only prayed afterwards because it was then the time of sunrise. This, however, is open to objection:

First, the explicit reason given in the report is that the place was one of heedlessness and the presence of Satan; one should not depart from that stated rationale.

Second, the narration found in Malik and others says, ‘the sun beat down upon them,’ and in some versions of al-Bukhari, ‘they did not wake until they felt the heat of the sun.’ Such heat can only be felt some time after sunrise, once the disliked period has passed.”

This is a fine and forceful rejoinder from Abu al-Hasanat, a vigorous author; men of his calibre are rare among the later followers of the schools. May Allah have mercy on him and reward him well.

The rationale he cited is recorded in Sahih Muslim (2/138) and al-Nasāʾī (1/102) on the authority of Abu Hurayrah, may Allah be pleased with him, who said:

“We encamped with the Messenger of Allah ﷺ and did not wake until the sun had risen. The Prophet ﷺ then said: …”

يصلي حتى تطلع الشمس أو تغرب) قلت: وهو مذهب علماءنا الحنفية صرح به محمد في (الموطأ) (١٢٥) قال: (وهو قول أبي حنيفة ﵀ قال المعلق عليه أبو الحسنات اللكنوي ﵀: (قد أيده جماعة من أصحابنا منهم العيني وغيره بما ورد في حديث التعريس أنه ﷺ ارتحل من ذلك الموضع وصلى بعد ذلك ولم يكن ذلك إلا لأنه كان وقت الطلوع وفيه نظر: أما أولا فلأنه قد ورد تعليل الاختيار صريحا بأنه موضع غفلة وموضع حضور الشيطان فلا يعدل عنه وأما ثانيا فلأنه ورد في رواية مالك وغره: حتى ضربتهم الشمس. وفي بعض روايات البخاري: لم يستيقظ حتى وجد حر الشمس. وذلك لا يمكن إلا بعد الطلوع بزمان وبعد ذهاب وقت الكراهة) وهذا تعقب جيد قوي من أبي الحسنات المصنف القوي وأمثاله قليل في أصحاب المذاهب من المتأخرين فرحمه الله تعالى وجزاه خيرا والتعليل الذي ذكره ورد في (صحيح مسلم) (٢/ ١٣٨) والنسائي (١/ ١٠٢) عن أبي هريرة ﵁ قال: عرسنا مع نبي الله ﷺ فلم نستيقظ حتى طلعت الشمس فقال النبي ﷺ:

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies