Among the additional reports is the narration of Abū Hurayrah, traced directly to the Prophet ﷺ:

“Whoever forgets a prayer, let him perform it when he remembers it, for Allah has said: ‘And establish the prayer for My remembrance’ (Q 20:14).”

It is recorded by Muslim (138), Abū Dāwūd (71–72) and al-Nasāʾī (101) through the chain of Yūnus, from Ibn Shihāb, from Saʿīd ibn al-Musayyib, on his authority. Muslim and Abū Dāwūd also transmit a longer version that includes the episode of their oversleeping the dawn prayer, and al-Bayhaqī likewise relates it (2/217).

There is another narration on this topic from Abū Saʿīd al-Khudrī who said:

A woman came to the Messenger of Allah ﷺ while we were sitting with him and said, “O Messenger of Allah, my husband Ṣafwān ibn al-Muʿaṭṭal strikes me when I pray, forces me to break my fast when I fast, and he does not perform the dawn prayer until the sun has risen.” Ṣafwān happened to be present, so the Prophet questioned him about what she had said. He replied, “O Messenger of Allah, as for her claim that I strike her when she prays, she recites two sūrahs and I had forbidden her to do so.” The Prophet responded, “Had she recited only one sūrah, it would have sufficed the people.”

Ṣafwān continued, “As for her saying that I make her break her fast, she sets out and fasts, and I am a young man who cannot restrain myself.” The Messenger of Allah ﷺ then said that day, “No woman should fast except with her husband’s permission.”

“And as for her statement that I do not pray until the sun has risen, we are a household known for that—we scarcely wake up before the sun has risen.” He said: