Al-Siyasa al-Shar'iyyaIbn Taimiya

after me; but there will be caliphs, and they will be many.’ They asked, ‘What do you command us to do?’ He replied, ‘Fulfil your pledge of allegiance to the first and then the next, and give them their due. Allah will question them concerning those He entrusted to their care.’

When the caliphate passed to the Abbasid line and they needed to govern the people, judicial office under them was assumed by jurists of Iraq whose knowledge was inadequate for just governance. They therefore had to establish a special jurisdiction for redressing grievances, and they separated military authority from Sharia jurisdiction. The problem grew increasingly serious in many Muslim cities, until people began to speak of “the Sharia and governance”: one party would summon his opponent to the Sharia, while the other would summon his to governance. It thus became acceptable for one judge to rule according to the Sharia and another according to governance.

The reason was that those who identified themselves with the Sharia fell short in their knowledge of the sunnah. Consequently, in many matters their judgments resulted in rights being lost and prescribed penalties being left unenforced, to the point that blood was shed, property was seized, and sacred prohibitions were violated. Those who identified themselves with governance, meanwhile, began governing according to forms of personal judgment without holding fast to the Quran and the sunnah. The best among them ruled without caprice and sought justice; but many ruled according to their whims, showing favoritism to the powerful and to those who bribed them, and the like.

Likewise, cities in which the Medinan school prevailed enjoyed a degree of just rule not found elsewhere, for the authority of force was made subordinate to the authority of the Book. This was not the case in cities where the Iraqi school and the schools of its followers prevailed, for there the military governor did not follow the scholar. Allah Most High says: ‘We certainly sent Our messengers with clear proofs and sent down with them the Book…’—the verse [al-Hadīd: 25]. Thus, religion is upheld by a Book that guides and a sword that lends it support. And sufficient is your Lord as a guide and helper.

بعدي وسيكون خلفاء يكثرون»، قالوا: فما تأمرنا؟ قال: «أوفوا بيعة الأول فالأول وأعطوهم حقهم، فإنَّ الله سائلهم عما استرعاهم». فلما صارت الخلافة في ولد العباس واحتاجوا إلى سياسة الناس، وتقلَّد لهم القضاء مَن تقلده من فقهاء العراق، ولم يكن ما معهم من العلم كافيًا في السياسة العادلة= احتاجوا حينئذ إلى وضع ولاية المظالم، وجعلوا ولاية حرب غير ولاية شرع، وتعاظم الأمر في كثير من أمصار المسلمين، حتى صار يقال: الشرع والسياسة، وهذا يدعو خصمه إلى الشرع، وهذا يدعو إلى السياسة، سوغ حاكمًا أن يحكم بالشرع والآخر بالسياسة. والسبب في ذلك: أن الذين انتسبوا إلى الشرع قصَّروا في معرفة السنّة، فصارت أمور كثيرة إذا حكموا ضيعوا الحقوق وعطلوا الحدود، حتى تُسْفَك الدماء وتؤخذ الأموال وتُستباح المحرمات. والذين انتسبوا إلى السياسة صاروا يسوسون بنوعٍ من الرأي من غير اعتصام بالكتاب والسنّة، وخيرهم الذي يحكم بلا هوى وتحرَّى العدل، وكثير منهم يحكمون بالهوى ويحابون القويّ ومَن يرشوهم ونحو ذلك. وكذلك كانت الأمصار التي ظهر فيها مذهب أهل المدينة، يكون فيها من الحكم بالعدل ما ليس في غيرها؛ مِنْ جَعْل صاحب الحرب متبعًا لصاحب الكتاب ما لا يكون في الأمصار التي ظهر فيها مذهب أهل العراق ومَن اتبعهم، حيث يكون في هذه والي الحرب غير متبع لصاحب العلم. وقد قال الله تعالى: ﴿لَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَأَنْزَلْنَا مَعَهُمُ الْكِتَابَ﴾ الآية [الحديد: ٢٥]، فقوام الدين بكتابٍ يهدي وسيفٍ ينصر، وكفى بربك هاديًا ونصيرًا.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies