Al-Siyasa al-Shar'iyyaIbn Taimiya

by the Book of Allah and the sunnah, that is the obligatory course. If this cannot be done because time is short, the person seeking to determine it lacks the ability, the evidence appears equally compelling to him, or for some other reason, he may defer to a scholar whose knowledge and religious integrity he trusts. This is the strongest view.

It has also been said that he may not defer to another under any circumstances (1), and that he may do so in every circumstance. All three views are found in the school of Ahmad and others.

Likewise, the conditions stipulated for judges and governors must be fulfilled insofar as possible. The same applies to every other requirement (2) pertaining to acts of worship, including prayer, jihad, and other such acts: all of this is obligatory when one is able. When one is unable, however, Allah burdens [أ/ق 74] no soul beyond its capacity. Hence, Allah commanded the worshipper to purify himself with water; but if he cannot find it, or fears that using it would cause harm because of severe cold, wounds (3), or some other cause, he performs dry ablution with clean earth (4), wiping his face and hands with it. The Prophet—peace and blessings be upon him—said to Imrān ibn Husayn, “Pray standing; if you cannot, then seated; and if you cannot, then on your side.” (5)

Allah Most High has thus made it obligatory to perform the prayer within its prescribed time, in whatever manner is possible. Allah Most High says:

“Guard all prayers, especially the middle prayer, and stand before Allah in devout obedience. (238) If you are in fear, then pray on foot or while riding. Once you are safe, remember Allah as He taught you what you did not know.” [al-Baqara: 238–239]

(1) (ف، ي، ب) read: “under any circumstance.” The sentence “It has also been said that he may do so in every circumstance” is absent from (ز). (2) “Requirements” is absent from (ظ، ب، ل، ط). (3) (ي، ظ، ب) read: “because of his wounds”; (ف، ب، ط) read: “a wound.” The reading in (ز) is illegible. (4) (ي، ظ، ب) read: “with earth”; (ل، ط) read: “clean earth.” (5) Reported by al-Bukhārī (1117).
عليه الكتاب والسنة= كان هو الواجب، وإن لم يمكن ذلك لضيق الوقت، أو عجز الطالب، أو تكافؤ الأدلة عنده، أو غير ذلك؛ فله أن يقلد من يرتضي علمَه ودينَه، هذا أقوى الأقوال. وقد قيل: ليس له التقليد بكل حال (١)، وقيل: له التقليد بكل حال، والأقوال الثلاثة في مذهب أحمد وغيره. وكذلك ما يُشْتَرط في القضاة والولاة من الشروط، يجب فعله بحسب الإمكان، بل وسائر شروط (٢) العبادات؛ من الصلاة والجهاد وغير ذلك، كلُ ذلك واجب مع القدرة، فأمَّا مع العجز فإن الله لا يكلف [أ/ق ٧٤] نفسًا إلا وسعها؛ ولهذا أمرَ الله المصلي أن يتطهَّر بالماء، فإن عدمه أو خاف الضرر باستعماله لشدة البرد أو لجروح به (٣) أو غير ذلك= تيمم الصعيدَ (٤) الطيب؛ فمسح بوجهه ويديه منه، وقال النبي ﷺ لعمران بن حصين: «صل قائمًا فإن لم تستطع فقاعدًا فإن لم تستطع فعلى جنب» (٥). فقد أوجب الله تعالى الصلاة في الوقت على أيِّ حالٍ أمكن، كما قال تعالى: ﴿حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ (٢٣٨) فَإِنْ خِفْتُمْ فَرِجَالًا أَوْ رُكْبَانًا فَإِذَا أَمِنْتُمْ فَاذْكُرُوا اللَّهَ كَمَا عَلَّمَكُمْ مَا لَمْ تَكُونُوا تَعْلَمُونَ﴾ [البقرة: ٢٣٨ - ٢٣٩].
(١) (ف، ي، ب): «بحال»، وجملة: «وقيل له التقليد بكل حال» سقطت من (ز). (٢) ليست في (ظ، ب، ل، ط). (٣) (ي، ظ، ب): «لجراحه»، (ف، ب، ط): «جراحة»، ومطموسة في (ز). (٤) (ي، ظ، ب): «بالصعيد»، (ل، ط): «صعيدًا طيبًا». (٥) أخرجه البخاري (١١١٧).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies