Al-Siyasa al-Shar'iyyaIbn Taimiya

or to deny him (1) access to her, or to go wherever she pleases. Most of the harm arising from [A/Q 68] marriage results from a woman’s excessive demands for the deferred portion of the dower.

Anyone who reflects on people’s circumstances will recognize the corruption involved—corruption that no rational policy, let alone Islamic law, could sanction. Ordinary people instinctively reject it, especially when this is compounded by accepting her claim that she received no maintenance during the fifty years she lived in his home, even though she had no known source of support other than him. The same applies to similar rulings in which some scholars have erred, thereby giving rise to evils incompatible with Islamic law.

As for maintenance, it is (2) determined according to what is customary in that place and at that time. According to the majority of jurists—including Abū Hanīfa, Mālik, and Ahmad—the revealed law has not assigned it any fixed amount [or] limit (3). Rather, it is determined by custom and increases or decreases according to the husband’s circumstances. Within the school of Ahmad and others, there is disagreement over whether the woman’s circumstances should also be considered.

Must the woman be given ownership of this food provision as a formally assessed allowance, or is it enough to provide her with food in the home, as has been customary (4) among people from ancient times to the present? The jurists have two views on this matter, and the second is more consistent with the Quran and the sunnah. No woman was known during the time of the salaf to have received her food through a formally assessed allowance, and this is the customary standard that

(1) The base manuscript’s reading, “it follows him,” is a corruption. (2) The base manuscript reads “it is,” with the pronoun that follows likewise in the masculine. (3) The base manuscript reads “an amount, not a limit.” The correct reading is as printed. See *al-Fatāwā*, 34:83–85, and *Zād al-Ma‘ād*, 6:79 ff. (4) The base manuscript has the singular “custom.”
أو إلى منعه (١) من نفسها، أو أن تذهب حيث شاءت. وأكثر الضرار الحاصل من [أ/ق ٦٨] النكاح من جهة تكثُّر المرأة من المطالبة بالمؤخَّر من الصداق. ومن تأمل أحوالَ الناس علم ما في ذلك من الفساد الذي لا تأتي به سياسةُ عاقل فضلًا عن شريعة الإسلام، حتى تنكره العامة بطباعها، لا سيما إذا أُضِيف إلى ذلك قبول قولها في عدم قبض النفقة مع عدمها سكنها في منزله خمسين سنة، وليس لها جهة معلومة إلا هو، ونحو ذلك من الأحكام التي قد زلَّ بعضُ العلماء فحَصَل منهم من تلك المزلَّة من الشر ما ينافي الشريعة. وأما النفقة فهي (٢) بالمعروف في ذلك المكان في ذلك الزمان، وهي عند جمهور الفقهاء كأبي حنيفة ومالك وأحمد ليست مقدَّرةً بالشرع قدرًا [و] لا حدًّا (٣)، بل هي معلومة بعرف، تزيد وتنقص بحسب حال الزوج، وفي اعتبارها بحال المرأة خلافٌ في مذهب أحمد وغيره. وهل يجب تمليك المرأة ذلك ــ وهو الذي يسمى: الأكل ــ كالفرض أم يكفي تمكينها من الأكل في المنزل كما جرت به أعراف (٤) الناس وعادتهم قديمًا وحديثًا؟ فيه قولان للفقهاء، والثاني أشْبَهُهما بالكتاب والسنة، فإنه لم يُعْرَف على عهد السلف امرأة كانت تأكل بالفرض، وهذا هو المعروف الذي
(١) الأصل: «تتبعه» تحريف. (٢) الأصل: «فهو» وكذا الضمير بعده. (٣) الأصل: «قدرًا لا حدًّا»، والصواب ما أثبت، وانظر «الفتاوى»: (٣٤/ ٨٣ - ٨٥)، و «زاد المعاد»: (٦/ ٧٩ وما بعدها). (٤) الأصل: «عرف».

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies