Al-Siyasa al-Shar'iyyaIbn Taimiya

among the jurists that if a witness were to give evidence before a judge, while some form of sinful conduct that disqualified his testimony had become widely reported about him, his testimony could not be accepted. Rather, his integrity may be challenged before the judge on the basis of that widespread report, even if the person raising the challenge did not witness the conduct himself. It is authentically reported that a funeral procession passed before the Prophet ﷺ and people spoke well of the deceased, whereupon he said, “It has become due; it has become due.” Another funeral procession passed before him and people spoke ill of the deceased, whereupon he said, “It has become due; it has become due” (1). When they asked him about this, he replied, “You spoke well of the deceased in the first funeral, so I said that Paradise had become due for that person. You spoke ill of the deceased in the other funeral, so I said that the Fire had become due for that person. You are Allah’s witnesses on earth” (2).

Yet during his lifetime there was a woman who engaged (3) in sexual immorality, and he said, “If I were to stone anyone without evidence, I would stone this woman.” This is how it appears in the authentic hadith (4). He thus made clear that prescribed penalties are imposed only on the basis of evidence.

As for exercising caution regarding a man’s testimony, trustworthiness, and the like, such caution may rest [on] reasonable grounds for suspicion. The Prophet ﷺ said, “The testimony of neither a treacherous man nor a treacherous woman is admissible, nor that of anyone who bears rancor (5) against his brother [أ/ق 60]; nor is the testimony of a dependent in favor of the household supporting him admissible” (6). It is likewise related from him that he

(1) The passage from “A funeral procession passed before him…” to this point is omitted from manuscript Zāy. (2) Narrated from Anas, may Allah be pleased with him, by al-Bukhārī (1367) and Muslim (949). (3) This is the reading in the original. Manuscripts Fāʾ, Yāʾ, Zāy, Zāʾ, and Lām read *tuʿlinu* (“openly engages in”), while manuscript Bāʾ reads *taʿāl*. (4) The words “This is how it appears in the authentic hadith” occur in the original. The hadith is narrated from Ibn ʿAbbās, may Allah be pleased with them both, by al-Bukhārī (5310) and Muslim (1497). (5) In the original, it is corrupted to *ʿizz*. (6) Narrated from ʿAmr ibn Shuʿayb, from his father, from his grandfather, by Ahmad (6698, 6899), Abū Dāwūd (3600), al-Dāraqutnī (4:243), and al-Bayhaqī (10:200). Ibn Kathīr states in *Irshād al-Faqīh* (2:420), “Its chain of transmission is good.” Ibn Hajar states in *al-Talkhīs* (4:218), “Its chain is strong.” It is corroborated by the forthcoming hadith of ʿĀʾisha and by the hadith of Ibn ʿUmar, may Allah be pleased with them both. See *al-Badr al-Munīr* (9:624–630).
الفقهاء على أنه لو شهد شاهد به عند الحاكم، وكان قد استفاض عنه نوع من أنواع الفسوق القادحة في الشهادة، فإنه لا يجوز قبول شهادته، بل يجرحه الجارح عند الحاكم بذلك بناءً على الاستفاضة وإن لم يره، فقد ثبت عن النبي ﷺ أنه مُرَّ عليه بجنازة فأثنوا عليها خيرًا فقال: «وجبت وجبت»، ومُرَّ عليه بجنازة فأثنوا عليها شرًّا فقال: «وجبت وجبت» (١)، فسألوه عن ذلك فقال: «هذه الجنازة أثنيتم عليها خيرًا فقلت: وجبت لها الجنة، وهذه الجنازة أثنيتم عليها شرًّا، فقلت: وجبت لها النار، أنتم شهداء الله في الأرض» (٢). مع أنه كان في زمانه امرأة تفعل (٣) الفجور، فقال: «لو كنتُ راجمًا أحدًا بغير بينة لرجمتُ هذه». هكذا في الحديث الصحيح (٤). فبين أن الحدود لا تُقام إلا بالبينة. وأما الحذر من الرجل في شهادته وأمانته ونحو ذلك، فتكون [بـ]ـالمظنة، كما قال النبي ﷺ: «لا تجوز شهادة خائن ولا خائنة، ولا ذي غِمْرٍ (٥) على أخيه [أ/ق ٦٠] ولا تجوز شهادة القانع لأهل البيت» (٦). وعنه أنه
(١) من قوله: «ومر عليه بجنازة ... » إلى هنا ساقط من (ز). (٢) أخرجه البخاري (١٣٦٧)، ومسلم (٩٤٩) من حديث أنس ﵁. (٣) كذا في الأصل، وفي (ف، ي، ز، ظ، ل): «تعلن»، (ب): «تعال». (٤) «هكذا في الحديث الصحيح» من الأصل. والحديث في البخاري (٥٣١٠)، ومسلم (١٤٩٧) عن ابن عباس ﵄. (٥) تحرفت في الأصل إلى: «عز». (٦) أخرجه أحمد (٦٦٩٨، ٦٨٩٩)، وأبو داود (٣٦٠٠)، والدارقطني: (٤/ ٢٤٣)، والبيهقي: (١٠/ ٢٠٠) من حديث عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده. قال ابن كثير في «إرشاد الفقيه»: (٢/ ٤٢٠): إسناده جيد. وقال ابن حجر في «التلخيص»: (٤/ ٢١٨): سنده قوي. وله شاهد من حديث عائشة الآتي، وابن عمر ﵃. انظر «البدر المنير»: (٩/ ٦٢٤ - ٦٣٠).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies