Al-Siyasa al-Shar'iyyaIbn Taimiya

the sins is extreme; some of them permit it, since Abū Bakr al-Siddīq—may Allah be pleased with him—ordered that some apostates be burned (1). Likewise, Alī ibn Abī Tālib—may Allah be pleased with him—burned the extremists who claimed that he was divine (2). Others prohibit it because it is reported that the Prophet—may Allah bless him and grant him peace—forbade burning those whom he had ordered to be burned (3) (4).

If armed robbers brandished their weapons in a built-up area—not in the open country—in order to seize property, it has been said that they are not legally classed as brigands but are akin to snatchers and open plunderers, because the intended victim can obtain help if he cries out to the people. Most scholars, however, hold that the same ruling applies to them in built-up areas and in the open country. This is Mālik’s position according to the well-known report from him, as well as the position of al-Shāfiī, most of Ahmad’s companions, and some of Abū Hanīfa’s companions. Indeed, they are even more deserving of punishment in a built-up area than in the open country, because a built-up area is a place of security and tranquility and a place (5) where people support and assist one another. Their daring to attack there therefore entails greater ferocity in their aggression (6) and in overpowering others. Moreover, they rob a man in his own home of all his property, whereas a traveler generally carries only some of his property with him.

This is the correct view, especially with regard to these organized gangs whom the common people in

(1) Abd al-Razzāq reports (5/212) that Khālid ibn al-Walīd burned a group of apostates and that Abū Bakr approved his action. See also *Fath al-Bārī* (6/150). (2) Recorded by al-Bukhārī (3017). (3) Recorded by al-Bukhārī (3016), on the authority of Abū Hurayra—may Allah be pleased with him. (4) The passage from “There may be disagreement …” to this point appears only in the base manuscript. (5) “Because it is a place” does not appear in manuscript (Z). (6) Manuscript (Y) reads: “punishment.”
الذنوب، فيجوِّزُه بعضهم؛ لأن أبا بكر الصديق ﵁ أمر بتحريق ناس من المرتدين (١)، وكذلك علي بن أبي طالب ﵁ حرَّق المغالية الذين ادعوا إلاهيته (٢). ومنعه آخرون؛ لما روي عن النبي ﷺ من النهي عن تحريق مَن كان أمر بتحريقه (٣) (٤). ولو شَهَر المحاربون السلاح في البنيان ــ لا في الصحراء ــ لأخْذِ المال، فقد قيل: إنهم ليسوا محاربين بل هم بمنزلة المُخْتلس والمُنْتَهِب؛ لأن المطلوب يدركه الغوث إذا استغاث بالناس. وقال الأكثرون: إن حكمهم في البنيان والصحراء واحد، وهذا قول مالك في المشهور عنه، والشافعي، وأكثر أصحاب أحمد وبعض أصحاب أبي حنيفة، بل هم في البنيان أحق بالعقوبة منهم في الصحراء؛ لأن البنيان محل الأمن والطمأنينة، ولأنه محلُّ (٥) تناصر الناس وتعاونهم، فإقدامهم عليه يقتضي شدة المحاربة (٦) والمغالبة؛ ولأنهم يسلبون الرجلَ في داره جميعَ ماله، والمسافر لا يكون معه ــ غالبًا ــ إلا بعض ماله. فهذا هو الصواب، لاسيما هؤلاء المتحزِّبون الذين تسميهم العامة في
(١) أخرج عبد الرزاق: (٥/ ٢١٢) أن خالد بن الوليد أحرق جماعة من المرتدين وأقره أبو بكر على ذلك، وانظر «فتح الباري»: (٦/ ١٥٠). (٢) أخرجه البخاري (٣٠١٧). (٣) أخرجه البخاري (٣٠١٦) من حديث أبي هريرة ﵁. (٤) من قوله: (وقد يتنازع ... ) إلى هنا من الأصل فقط. (٥) «لأنه محل» ليست في (ظ). (٦) (ي): «المعاقبة».

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies