Al-Siyasa al-Shar'iyyaIbn Taimiya

prayer, zakat, fasting, Hajj, charity (1), trustworthiness, dutifulness to parents, maintaining ties of kinship, kind treatment of one’s family and neighbors, and the like.

The ruler is therefore obliged to command everyone under his authority to perform all the prescribed prayers and, by the consensus of Muslims, to punish whoever abandons them.

If those who abandon prayer are a recalcitrant group [A/Q 30], they are to be fought for abandoning it (2), by the consensus of Muslims. Likewise, they are to be fought for failing to pay zakat, fast, or fulfill other obligations, and for declaring lawful any manifest prohibition upon which there is consensus, such as marriage to prohibited female relatives, spreading corruption in the land, and the like. Every recalcitrant group that refuses to abide by any manifest and indisputably established precept of Islam must therefore be fought until religion is wholly for Allah, by the agreement of the scholars (3).

If the person who abandons prayer is an individual, one view holds that he should be punished by beating and imprisonment until he prays. The majority (4) of scholars, however, hold that he must be put to death if he refuses to pray after being called to repent, just as an apostate is called to repent (5). If he repents and prays, the matter ends there; otherwise, he is put to death. Whether he is put to death as an unbeliever or as a sinful Muslim (6) is subject to two views. Most of the early generations held that he is put to death as an unbeliever. All of this applies when he acknowledges that prayer is obligatory. If, however, he denies its obligation, he is an unbeliever by the consensus of

(1) (ف): “truthfulness.” (2) The other manuscripts read: “for abandoning it.” (3) See *Majmū al-Fatāwā*, 28:502–508, 545–553. (4) (ف، ظ، ب): “and there is consensus”; (ل): “and most scholars.” (5) “Just as an apostate is called to repent” appears in the base manuscript. (6) (ي): “or a sinner.”
الصلاة، والزكاة، والصيام، والحج، والصدقة (١)، والأمانة، وبر الوالدين، وصِلَة الأرحام، وحُسْن العشرة مع الأهل والجيران، ونحو ذلك. فالواجب على ولي الأمر أن يأمر بالصلوات المكتوبات جميع من يقدر على أمره، ويعاقب التارك بإجماع المسلمين. فإن كان التاركون طائفةً ممتنعة [أ/ق ٣٠] قُوتِلوا بتركها (٢) بإجماع المسلمين، وكذلك يُقاتلون على ترك الزكاة، والصيام، وغيرهما، وعلى استحلال ما كان من المحرمات الظاهرة المُجْمَع عليها؛ كنكاح ذوات المحارم، والفساد في الأرض، ونحو ذلك. فكلُّ طائفةٍ ممتنعة عن التزام شريعة من شرائع الإسلام الظاهرة والمتواترة يجب جهادُها حتى يكون الدين كلُّه لله، باتفاق العلماء (٣). وإن كان التارك للصلاة واحدًا، فقد قيل: إنه يُعاقَب بالضرب والحبس حتى يصلي، وجمهور (٤) العلماء على أنه يجب قتلُه إذا امتنع من الصلاة بعد أن يُسْتتاب كما يُسْتتاب المرتد (٥)، فإن تاب وصلى وإلا قتل. وهل يقتل كافرًا، أو مسلمًا فاسقًا (٦)؟ فيه قولان. وأكثر السلف على أنه يُقتل كافرًا، وهذا كله مع الإقرار بوجوبها. أما إذا جحدَ وجوبَها فهو كافر بإجماع
(١) (ف): «الصدق». (٢) بقية النسخ: «على تركها». (٣) انظر «مجموع الفتاوى»: (٢٨/ ٥٠٢ - ٥٠٨، ٥٤٥ - ٥٥٣). (٤) (ف، ظ، ب): «وأجمع»، (ل): «وأكثر». (٥) «كما يستتاب المرتد» من الأصل. (٦) (ي): «أو فاسقًا».

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies