Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Ahmad said:

‘Abd Allah ibn Muhammad narrated to us, Sharik narrated to us, from Abu Ishaq, from al-Saʾib ibn Malik, from ‘Abd Allah ibn ‘Amr, who said: The Messenger of Allah ﷺ said, “I looked into Paradise and found that most of its people are the poor; and I looked into the Fire and saw that most of its people are the rich and the women.” (1)

Abu Bakr ibn Abi Shaybah said: Yazid ibn Harun narrated to us, Hisham al-Dastuwaʾi narrated to us, from Yahya ibn Abi Kathir, from ‘Amir al-‘Uqayli, from his father, from Abu Hurayrah, who said: The Messenger of Allah ﷺ said, “I was shown the first three of my community who will enter Paradise and the first three who will enter the Fire.

The first three to enter Paradise are: the martyr; a slave whom the bondage of this world did not distract from obeying his Lord; and a poor man with dependents who nevertheless preserves his dignity.

The first three to enter the Fire are: a ruler who wields oppressive authority; a man of wealth who does not give Allah’s due from his wealth; and an arrogant pauper.”

Ahmad likewise transmitted it from Isma‘il ibn ‘Ulayyah, from Hisham, and al-Tirmidhi recorded it from ‘Ali ibn al-Mubarak, from Yahya ibn Abi Kathir, and said: “This is a ḥasan (sound) hadith.” (2)

In the hadith of Ghalib al-Qattan, from al-Hasan, from Anas, the Messenger of Allah ﷺ said:

“When the servants stand for the Reckoning, a people will arrive with their swords resting upon their necks, blood dripping from them. They will crowd at the gate of Paradise, and it will be asked, ‘Who are these?’ It will be said, ‘The martyrs; they were alive, being provided for.’

Then a caller will proclaim: ‘Let those whose reward is upon Allah arise and enter Paradise.’ He will proclaim a second time: ‘Let those whose reward is upon Allah arise and enter Paradise.’ They will ask, ‘And who are those whose reward is upon Allah?’ He will reply, ‘Those who used to pardon people.’

Then he will proclaim a third time: ‘Let those whose reward is upon Allah arise and enter Paradise,’ whereupon such-and-such thousands will stand and enter without any reckoning.” (3)

In the hadith of Habib ibn Abi Thabit, from Sa‘id ibn Jubayr, from Ibn ‘Abbas, the Messenger of Allah ﷺ said, “The first to be called to Paradise on the Day of Resurrection will be the al-ḥammādūn—those who praise Allah in prosperity and adversity.” (4)

It is also established in the two Ṣaḥīḥs and in Sunan al-Nasa’i—his wording—from the route of ‘Abd Allah ibn Tawus, from his father, from Abu Hurayrah, that the Prophet ﷺ said, “We are the last [of nations] yet the first on the Day of Resurrection; we will be the first people to enter Paradise…,” the hadith in full. (5)

(1) It is narrated by Ahmad in al-Musnad (2/173), and its isnad (chain of transmission) is weak. The ḥadīth is sound except for the phrase “al-aykhāʾ” (forming brotherly ties), which is not authentic. It is established on the authority of a number of Companions without this addition, rendering the extra phrase unfounded. (2) It is narrated by Abū Bakr ibn Abī Shaybah in his al-Musannaf (14/17818), by Ahmad in al-Musnad (2/425), and by al-Tirmidhī (no. 1641). I note that its isnad is weak. (3) It is narrated by al-Ṭabarānī in al-Awsat (no. 2019), and its isnad is weak. (4) It is narrated by al-Ṭabarānī in al-Kabīr (12345), in al-Awsat (no. 3057), and in al-Ṣaghīr (288), and its isnad is weak. (5) It is reported by al-Bukhārī (no. 896), Muslim (no. 855), and al-Nasa’ī in al-Kubrā (1653).
وقال أحمدُ: حدّثنا عَبدُ الله بن مُحَّمدٍ، حدّثنا شَريكٌ، عنْ أبي إسْحاقَ، عن السَّائبِ بن مَالكٍ، عنْ عبْدِ الله بن عمْرٍو قال: قَال رسولُ الله ﷺ : "اطَّلَعْتُ في الجَنّةِ فَرَأَيْتُ أكثر أهلِها الفُقَراءَ، واطَّلَعْتُ في النَّار فرأيتُ أكْثَر أهْلِهَا الأغْنِيَاءَ، وَالنِّسَاءَ" (١) . وقال أبو بكر بن أبي شَيْبَةَ: حدّثنا يَزيدُ بنُ هارُونَ، حدّثنا هِشَامٌ الدَّسْتُوائيُّ، عن يحيى بن أبي كَثِيرٍ، عنْ عامر العُقَيليّ، عنْ أبيهِ، عن أبي هُريرةَ، قال: قالَ رسولُ الله ﷺ : "عُرِضَ عليَّ أوَّلُ ثلاثةٍ منْ أُمَّتي يدْخُلُونَ الْجَنَّةَ، وأولُ ثلاثةٍ يدْخُلُونَ النَّار، فأمَّا أولُ ثلاثةٍ يدْخلُونَ الجَنةَ: فالشَّهيدُ، وعَبْدٌ مَمْلُوكٌ لم يَشْغَلهُ رِقُّ الدُّنيا عنْ طاعةِ ربِّه، وفقيرٌ مُتعفِّفٌ ذُو عِيَال، وأما أولُ ثَلاثةٍ يدْخلُونَ النَّار: فأميرٌ مُسَّلطٌ، وذُو ثرْوةٍ من المَال لا يؤَدِّي حقَّ الله منْ مالهِ، وفَقيرٌ فَخُورٌ" . وكذا رواه أحمد، عنْ إسماعيل بن عُليَّةَ، عنْ هشَام. وأخْرَجهُ التِّرمذيُّ منْ حَديثِ علي بن المباركِ، عنْ يَحْيىَ بن أبي كثيرٍ، وقال: هذا حَديثٌ حَسن (٢) . وفي حديث غالبٍ القَطَّانٍ، عن الْحسن، عنْ أنَسٍ: أنَّ رسول الله ﷺ قال: "إذا وَقفَ العِبَادُ للْحِسَاب جَاء قوْمٌ واضِعُو سُيُوفِهِم على رِقَابهمْ تَقْطُرُ دَمًا، فازْدَحَمُوا على بَابِ الجَنّةِ، فقيل: من هؤلاء؟ قالوا: الشُّهَداءُ، كانوا أحْياءً يُرْزقُونَ، ثمَّ نَادَى مُنادٍ: لِيَقُمْ منْ أجْرُه على الله فليَدْخُلِ الْجنة، ثمَّ نادَى الثانية: لِيَقُمْ منْ أجْرهُ على الله فَليَدخُل الْجَنَّةَ، قالوا: ومن الذي أجره على الله؟ قال: العافون عن الناس، ثم نادى الثالثة: ليقم من أجره على اللّه فليدخل الجنة، فقام كذا وكذا ألْفًا، فدخلوا بغَيْر حِسَاب" (٣) . وفي حديثِ حبيبِ بن أبي ثابتٍ، عنْ سَعيد بن جُبَيْرٍ، عن ابن عباس، قالَ: قالَ رسولُ الله ﷺ : "أولُ منْ يُدْعى إلى الْجنَّةِ يوم القِيامةِ الْحمَّادُونَ الَّذين يَحْمَدُونَ الله في السرَّاء والضَّرَّاء (٤) . وثبت في "الصحيحين "، و " سنن النسائي " واللفظ له، من طريق عبد الله بن طاوس، عن أبيه، عن أبي هريرة، عن النبي ﷺ قال: " نحن الآخرون الأوَّلون يوم القيامة، نحن أول الناس دُخولًا الجنة … " الحديث بطوله (٥) .
(١) رواه أحمد في المسند (٢/ ١٧٣) وإسناده ضعيف، وهو حديث صحيح دون قوله: "الأيخاء". فقد ثبت عن جمع من الصحابة دونها، وهو منكر بهذه الزيادة. (٢) رواه أبو بكر بن أبي شيبة في "مصنفه" (١٤/ ١٧٨١٨) وأحمد في المسند (٢/ ٤٢٥) والترمذي رقم (١٦٤١) أقول: وإسناده ضعيف. (٣) رواه الطبراني في "الأوسط" (٢٠١٩) وفي إسناده ضعف. (٤) رواه الطبراني في "الكبير" (١٢٣٤٥) وفي "الأوسط" رقم (٣٠٥٧) وفي "الصغير" (٢٨٨) وإسناده ضعيف. (٥) رواه البخاري رقم (٨٩٦) ومسلم رقم (٨٥٥) والنسائي في "الكبرى" (١٦٥٣).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies