Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Rather, the gate runs the full length of the wall, curving round the outskirts of the settlement until it meets the next gate, so that nothing previously stated is contradicted. (And Allah knows best.)

Al-Qurṭubī has mentioned—and maintained—that Paradise possesses thirteen gates, yet he offered no decisive proof for this beyond his remark that what suggests the number exceeds eight is the ḥadīth of ʿUmar:

‘Whoever performs ablution and then says, “I bear witness that there is no deity but Allah …,”’

and at its end:

‘The eight gates of Paradise will be opened for him; he may enter through whichever of them he wishes.’

It was recorded by al-Tirmidhī and others (1).

He said: al-Ājurrī narrated in his book “al-Naṣīḥah,” from Abū Hurayrah, in a marfūʿ report:

‘In Paradise there is a gate called the Gate of Duḥā. A herald will call out: “Where are those who used to persevere in the Duḥā prayer? This is your gate, so enter through it!”’ (2)

He further said: al-Tirmidhī al-Ḥakīm (3) Abū ʿAbd Allah stated that among the gates of Paradise are the Gate of Muḥammad ﷺ—which is the Gate of Repentance—the Gate of Prayer, the Gate of Fasting, the Gate of Zakāh, the Gate of Charity, the Gate of Ḥajj, the Gate of ʿUmrah, the Gate of Jihād, and the Gate of Upholding Kinship Ties. Others added the Gate of Those Who Suppress Anger, the Gate of the Content, and the Right-Hand Gate through which those who will face no reckoning enter. Al-Qurṭubī also counted the gate whose width equals the distance a proficient rider covers in three days, as reported by al-Tirmidhī (4), making it a thirteenth gate—Allah knows best.

Al-Ḥasan ibn ʿArafah said: Ismāʿīl ibn ʿAyyāsh narrated to us, from ʿAbd Allah ibn ʿAbd al-Raḥmān ibn Abī Ḥusayn, from Shahr ibn Ḥawshab, from Muʿādh ibn Jabal, who said that the Messenger of Allah ﷺ declared:

‘The key to Paradise is the testimony that there is no god but Allah.’ (5)

In Ṣaḥīḥ al-Bukhārī it is related that Wahb ibn Munabbih was asked, ‘Is not la ilaha illa Allah the key to Paradise?’ He replied, ‘Indeed—but if you bring a key with ridges it will open for you; otherwise it will not open for you.’ (6) In other words, together with tawḥīd (affirmation of divine oneness) there must be righteous deeds—performing acts of obedience and avoiding the forbidden. Allah knows best.

It was mentioned earlier in the ḥadīth of ʿAlī: ‘Those who feared their Lord will be herded to Paradise in groups; when they reach the first of its gates they will find near it a tree…,’ and he went on to relate the rest of the report (7).

(1) Al-Tirmidhi (no. 55) records the wording: “Eight gates of Paradise were opened for him; he may enter through whichever he wishes.” Muslim (no. 234) also records it. (2) Al-Ṭabarānī transmits it in al-Awsaṭ (no. 5060), but its isnād is weak. (3) In the manuscript (A) it appears as al-Ḥalabī; in the al-Fāsīyah edition as al-Ḥalīmī. (4) Al-Tirmidhi (no. 2548) also records it, with a weak chain. (5) Aḥmad transmits it in his Musnad (5: 242) via Ibn ʿAyāsh, and its chain is weak. (6) Al-Bukhārī left its isnād disconnected before ḥadīth no. 1237, later providing a full chain in his al-Tārīkh. Abū Nuʿaym, in al-Ḥilyah, records it via Muḥammad b. Saʿīd b. Rummānah from his father, stating it was said to Wahb… who then transmitted it. (7) Abū al-Qāsim al-Baghawī records it in al-Jaʿdīyāt (no. 2508), and its chain is weak.
واحد، بل الباب يدور في طول الجدار، كما يدور حول صدور البلد إلى الباب الآخر، لئلا يعارض ما تقدم، [والله أعلم] . وقد ذكر القرطبي وادّعى: أنَّ لِلْجنَّةِ ثَلاثةَ عشر بابًا، ولَكنْ لم يُقمْ على ذلِكَ دَليلًا قويًا أكْثَرَ منْ أنَّهُ قال: وَممَّا يَدُلُّ عَلى أنَّها أكْثَرُ منْ ثَمانيةٍ، حَديثُ عُمر: " منْ تَوضَّأ فقالَ: أشهدُ أنْ لا إلهَ إلَّا اللهُ " وفي آخِرهِ قال: "فُتحَ لَهُ منْ أبوابِ الجَنَّةِ ثَمانيةُ أبوابٍ يَدْخُلُ منْ أيُّها شَاءَ" . أخرجه الترمذيّ، وغير (١) . قال: ورَوى الآجُرِّيُّ في كتاب " النصيحة " عن أبي هُرَيْرة مرفوعًا: " إن في الجنَةِ بابًا يُقالُ لهُ: بابُ الضُّحَى، يُنادي منادٍ: أيْنَ الَّذين كانوا يداومُونَ على صلاة الضُّحى، هَذا بَابُكُمْ فادْخُلُوا " (٢) قال: وقالَ الترمذي الحكيم (٣) أبو عبد الله: أبوابُ الجَنَّةِ منْها بابُ مُحمَّد ﷺ ، وهو بابُ التَّوبةِ، وبابُ الصَّلاةِ، وبَابُ الصَّوْمِ، وبابُ الزكاةِ، وبابُ الصَّدقةِ، وبَابُ الْحجِّ، وبابُ العُمْرَةِ، وبابُ الجهادِ، وبابُ الصِّلَةِ، وزاد غيرُه: بابَ الكاظمينَ، وبابَ الراضينَ، والبابَ الأيمن الذي يَدْخُل منْهُ الَّذين لا حِسَابَ عَلَيْهمْ، وجَعَلَ القُرْطبيُّ البَابَ الّذي عرضه مَسيرَةُ ثَلاثَة أيَّام، للرَّاكِب المُجوِّد، كما وَقَعَ عِنْدَ الترمذى (٤) بابًا ثالثَ عَشر، فاللّه أعلم. وقالَ الحَسَنُ بنُ عَرَفَةَ: حدَّثنا إسماعيلُ بن عَيَّاشٍ، عن عبد اللّهِ بن عَبْد الرَّحْمن بن أبي حُسَيْن، عن شَهْر بنِ حَوْشَب، عن مُعاذِ بن جَبَل، قال: قال رسول الله ﷺ : "مِفْتاحُ الجَنَّةِ شَهادةُ أنْ لا إلهَ إلا اللهُ" (٥) . وفي " صحيح البُخاريّ " قالَ: وَقيل لِوَهبِ بن مُنَبَّه: ألَيْسَ لا إلهَ إلَّا اللّهُ مِفْتاحُ الجَنَّةِ؟ قال: بلى، وَلَكن إنْ جِئْتَ بِمفْتَاح لَهُ أسنانُ فُتحَ لَكَ، وإلَّا لَمْ يُفْتحْ لك (٦) يَعْني: لا بُدَّ أنْ يَكُونَ مَعَ التَّوْحيد أعمالٌ صَالِحةٌ منْ فِعْلِ الطَّاعاتِ، وَتَرْكِ المُحَرَّماتِ، واللّه أعلم. وتقدم في حديث علي قال: يساق الذين اتقوا ربهم إلى الجنة زمرًا حتى إذا انتهوا إلى أول باب من أبوابها وجدوا عنده شجرة … وذكر الحديث (٧) .
(١) رواه الترمذي رقم (٥٥) بلفظ: "فتحت له ثمانية أبواب الجنة، يدخل من أيها شاء" ورواه مسلم رقم (٢٣٤). (٢) ورواه الطبراني في " الأوسط " رقم (٥٠٦٠) وإسناده ضعيف. (٣) في (آ): الحلبي، وفي الفاسية: الحليمي. (٤) رواه الترمذي رقم (٢٥٤٨) وإسناده ضعيف. (٥) وأخرجه أحمد في المسند (٥/ ٢٤٢) من طريق ابن عياش به، وإسناده ضعيف. (٦) علقه البخاري قبل الحديث (١٢٣٧) ووصله البخاري في التاريخ، وأبو نعيم في " الحلية " من طريق محمد بن سعيد بن رُمَّانة عن أبيه، قيل لوهب … فذكره. (٧) رواه أبو القاسم البغوي في " الجعديات " رقم (٢٥٠٨) وإسناده ضعيف.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies