Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

and it is answered for him and granted to him. As for me, I have held my supplication in reserve as an intercession for my community on the Day of Resurrection.” Muslim alone also transmitted this ⦗1⦘.

Another route
Aḥmad said: Ibrāhīm b. Abī al-ʿAbbās narrated to us; Abū Uways narrated to us. Al-Zuhrī said: Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥmān informed me that Abū Hurayrah said: The Messenger of Allah ﷺ said, “Every prophet has a supplication, and I wish—if Allah wills—to store my supplication for the Day of Resurrection as an intercession for my ummah.” Aḥmad alone related it through this chain. ʿAbd al-Razzāq also reported it from Maʿmar, from al-Zuhrī. Al-Bukhārī recorded it through Shuʿayb b. Abī Ḥamzah, and Muslim through Mālik, both from al-Zuhrī ⦗2⦘.

Another route
Imām Aḥmad said: Muḥammad b. ʿUbayd narrated to us; Dāwūd al-Awdi narrated to us, from his father, from Abū Hurayrah, concerning Allah’s words, “It may be that your Lord will raise you to a praised station” (Al-Isrāʾ 17:79). He said, “That is the praised station in which I shall intercede for my ummah.” Al-Tirmidhī also narrated it from Abū Kurayb, from Wakīʿ, from Dāwūd, and said: it is ḥasan ⦗3⦘.

Another route
Imām Aḥmad said: Ḥajjāj narrated to us; Ibn Jurayj narrated to us. ʿAlāʾ b. ʿAbd al-Raḥmān b. Yaʿqūb narrated to me, from Ibn Dārah, the client of ʿUthmān. He said: While we were in al-Baqīʿ with Abū Hurayrah, we heard him say, “I am the most knowledgeable of [people] regarding the intercession of Muḥammad ﷺ on the Day of Resurrection.” The people pressed in upon him ⦗4⦘ and said, “Come now—may Allah have mercy on you!” He said: “He will say, ‘O Allah, forgive every servant who meets You believing in me and not associating anything with You.’” Aḥmad alone related it through this chain ⦗5⦘.

(1) Narrated by Muslim (no. 199 [339]). (2) Narrated by Ahmad in Musnad Ahmad (vol. 2, p. 396), by al-Bukhari (no. 7474), and by Muslim (198 [334]). (3) Narrated by Ahmad in Musnad Ahmad (vol. 2, p. 441) and by al-Tirmidhi (no. 3137); it is a hasan (good) hadith. (4) i.e., they crowded together. (5) Narrated by Ahmad in Musnad Ahmad (vol. 2, p. 454); its isnad is hasan (sound).
فَيُسْتَجابُ لَهُ، فيُؤْتَاهَا، وإني اخْتَبَأتُ دَعْوتي شَفَاعةً لأمَّتي يَوْم القِيَامةِ ". انفرد به مسلم أيضًا (١) . [طريق أخرى] قال أحمد: حدّثنا إبراهيمُ بن أبي العَبَّاس، حدّثنا أبو أُوَيْسٍ قال: قال الزهريُّ: أخبرني أبو سَلَمة بن عبدِ الرحمن؛ أنَّ أبا هُرَيْرَةَ قال: قال رسول الله ﷺ : "لِكُلِّ نَبيٍّ دَعْوةٌ، فأريد إنْ شَاءَ اللهُ أنْ أخْتَبئَ دَعْوَتي لِيَوْمِ القِيَامةِ شَفَاعةَ لأمَّتي ". تفرد به أحمد من هذا الوجه، ورواه عبد الرزّاق عن مَعْمرٍ، عن الزهريّ، وقد رواه البخاريّ من حديث شُعَيْب بن أبي حَمْزةَ، ومسلمٌ من طريق مالك، كِلاهما عن الزهريّ، به (٢) . [طريق أخرى] قال الإمام أحمد: حدّثنا محمّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حدّثنا داود الأوْديُّ، عن أبيه، عن أبي هريرة، [عن رسولِ الله ﷺ ] ، في قوله: ﴿عَسَى أَنْ يَبْعَثَكَ رَبُّكَ مَقَامًا مَحْمُودًا﴾ [الإسراء: ٧٩] ، قال: "هُوَ المَقَامُ المحمود الَّذي أشفعُ لأمَّتي فيهِ ". ورواه الترمذيّ عن أبي كُرَيْبٍ، عن وَكيعٍ، عن داود، وقال: حسن (٣) . [طريق أخرى] قال الإمام أحمد: حدّثنا حَجَّاجٌ، حدّثنا ابْنُ جُرَيْج، حدّثني العَلاءُ بن عبد الرحمن بن يَعْقُوبَ، عن ابن دارة مَوْلَى عُثْمانَ، قال: إنَّا بِالْبَقيع مَعَ أبي هُرَيْرَةَ، إذْ سَمِعْناهُ يَقُولُ: أنَا أعْلَمُ [النَّاسِ] بِشَفَاعةِ مُحقَدٍ ﷺ يَوْمَ القِيَامَةِ، قال: فَتَداكَّ النَّاسُ (٤) عَلَيْهِ، فقالوا: إيهِ يَرحَمُكَ اللهُ، قال: يَقُولُ: "اللَّهُمَّ اغْفرْ لِكُلِّ عَبْدٍ لقيكَ يُؤمنُ بي لا يُشْركُ بِكَ". تفرّد به أحمد من هذا الوجه (٥) .
(١) رواه مسلم رقم (١٩٩) (٣٣٩). (٢) رواه أحمد في المسند (٢/ ٣٩٦) والبخاري رقم (٧٤٧٤) ومسلم (١٩٨) (٣٣٤). (٣) رواه أحمد في المسند (٤٤١/ ٢) والترمذي رقم (٣١٣٧) وهو حديث حسن. (٤) أي ازدحموا. (٥) رواه أحمد في المسند (٢/ ٤٥٤) وإسناده حسن.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies