Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Another route
Aḥmad said: ʿAbd al-Razzāq narrated to us; Maʿmar narrated to us, from al-Zuhrī, who informed me that al-Qāsim b. Muḥammad said:
Abū Hurayrah and Kaʿb once sat together. Abū Hurayrah began recounting to Kaʿb what he had heard from the Prophet ﷺ, while Kaʿb informed Abū Hurayrah of what was in the earlier scriptures. Abū Hurayrah said: The Prophet ﷺ said, “Every prophet has one supplication that is certainly answered, and I have kept my supplication in reserve as an intercession for my ummah on the Day of Resurrection.”
Aḥmad alone transmitted this ḥadīth; its chain is sound according to the criteria of both Imām al-Bukhārī and Imām Muslim, and none of the authors of the six canonical collections recorded it through this route (1).

Another route
Aḥmad said: Yaḥyā narrated to us, from Shuʿbah; and Muḥammad b. Jaʿfar—Shuʿbah narrated to us, from Muḥammad b. Ziyād, from Abū Hurayrah. Ghundar, in his narration, said: I heard Abū Hurayrah report from the Prophet ﷺ: “Indeed, every prophet had a supplication which he offered, and I wish—if Allah wills—to store up my supplication as an intercession for my ummah on the Day of Resurrection.” Ibn Jaʿfar added, “for my ummah.”
Muslim also recorded it from Shuʿbah through this chain (2).

Another route
Aḥmad said: ʿAbd al-Razzāq narrated to us; Maʿmar narrated to us, from Hammām b. Munabbih, who narrated from Abū Hurayrah, who said: The Messenger of Allah ﷺ said, “Every prophet has a supplication that is granted; I wish, if Allah wills, to save my supplication as an intercession for my ummah on the Day of Resurrection.”
This chain is sound according to the criteria of both Imām al-Bukhārī and Imām Muslim, yet they did not include it (3).

Another route
Muslim said: Qutaybah b. Saʿīd narrated to us; Jarīr narrated to us, from ʿUmārah—who is Ibn al-Qaʿqāʿ—from Abū Zurʿah, from Abū Hurayrah, [who said: The Messenger of Allah ﷺ said]: “Every prophet has one accepted supplication which he calls upon…"

(1) Reported by Ahmad in his Musnad (vol. 2, p. 275). (2) Reported by Ahmad in his Musnad (vol. 2, p. 430) and by Muslim, no. 199 (p. 340). (3) Reported by Ahmad in his Musnad (vol. 2, p. 313) and by Muammar in his Jamiʿ appended to Abd al-Razzaq’s Musannaf (no. 20864).
[طريق أخرى] قال أحمد: حدّثنا عَبْدُ الرزاق، حدّثنا مَعْمرٌ، عن الزُّهْريّ، أخْبَرَني القَاسمُ بنُ مُحمَّد، قال: اجْتَمعَ أبُو هُرَيْرَةَ، [وكَعْبٌ] ، فَجَعلَ أبو هريرة يُحدِّثُ كَعْبًا عن النبيِّ ﷺ ، وكَعْبٌ يُحدَثُ أبَا هُرَيْرَةَ عن الكُتُب، قال: فقال أبو هُرَيْرَةَ: قال النَّبيُّ ﷺ : "لِكُلِّ نَبي دَعْوةٌ مُسْتَجابةٌ، وإني اخْتَبَأتُ دَعْوتي شَفَاعةً [لأمَّتي يَوْمَ القِيَامةِ] " . انفرد به أحمد، وإسناده صحيح على شرطهما، ولم يُخرّجه أحدٌ من أصحاب الكتُبِ الستّة من هذا الوجه (١) . [طريق أخرى] قال أحمد: حدّثنا يحيى، عن شُعْبَةَ. ومحمد بن جعفر، حدّثنا شُعْبةُ عن مُحمّد بنِ زياد، عن أبي هريرة، قال غُنْدر في حديثه: قال: سمعت أبا هُريرةَ عن النبيّ ﷺ قال: "إنَّ لِكُلِّ نبيٍّ دَعْوةً دَعا بِها، وإنِّي أُريدُ أن أدَّخِرَ دَعْوتي إنْ شَاءَ اللهُ شَفَاعةً لأُمَّتي يَوْمَ القيامة" ، قال ابن جعفر: "في أمتي" . وقد رواه مسلم من حديث شُعْبةَ، به (٢) . [طريق أخرى] قال أحمد: حدّثنا عبد الرزاق، حدّثنا مَعْمرٌ، عن هَمَّامِ بنِ مُنَبِّهٍ، حدّثنا أبو هُرَيْرة، قال: قال رسولُ اللهِ ﷺ : "لِكُلِّ نَبي دَعْوة تُسْتجاب لَهُ، فَأُريد إنْ شَاءَ اللهُ أنْ أدَّخِرَ دَعْوتي شَفَاعةً لأُمَّتي يَوْمَ القيَامةِ" . وهذا إسنادٌ صحيح على شرطهما، ولم يُخرّجاه (٣) . [طريق أخرى] قال مسلم: حدّثنا قُتَيْبةُ بنُ سَعيدٍ، حدّثنا جَريرٌ عنْ عُمَارةَ، وهو ابْنُ الْقَعْقَاع، عن أبي زُرْعةَ، عن أبي هُرَيْرَةَ [قال: قال رسول الله ﷺ ] : "لِكُل نَبيٍّ دَعْوةٌ مُستَجابةٌ يَدْعُو بهَا،
(١) رواه أحمد في المسند (٢/ ٢٧٥). (٢) رواه أحمد في المسند (٢/ ٤٣٠) ومسلم رقم (١٩٩) (٣٤٠). (٣) رواه أحمد في المسند (٢/ ٣١٣) ومعمر في "جامعه" الملحق بمصنف عبد الرزاق (٢٠٨٦٤).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies