Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

and they will be returned to Allah, their true Master, and whatever they used to fabricate will desert them.” (Yunus 10:28–30)

Allah the Exalted also says, “On the Day He gathers them all together(1) He will say, ‘Company of jinn! You have taken much advantage of humankind …’—up to His words—‘Did there not come to you messengers from among yourselves, reciting My signs to you and warning you of the meeting of this Day of yours?’ They will say, ‘We bear witness against ourselves …’” (Al-Anʿam 6:128–130).

And He, Most High, says, “On that Day you will be presented; none of your secrets will remain hidden.” (Al-Haqqah 69:18)

Verses on this matter are exceedingly numerous, and in every relevant place we shall cite the Qur’anic passages that pertain to it.

It has already been recorded in Ṣaḥīḥ al-Bukhārī, from Ibn ʿAbbās, that the Prophet ﷺ said, “You will meet Allah barefoot, naked and uncircumcised, ‘just as We began the first creation, We shall bring it back.’”(2) Similar reports come from ʿĀʾishah(3), Umm Salamah(4) and others.(5)

Abu Bakr ibn Abī al-Dunyā said: Abū Naṣr al-Tammār narrated to us; ʿUqbah al-Aṣamm narrated to us, from al-Ḥasan, who said: I heard Abū Mūsā al-Ashʿarī say that the Messenger of Allah ﷺ said, “People will be presented three times on the Day of Resurrection: two presentations involve disputation and excuses, and at the third the scrolls will scatter. Whoever is given his book in his right hand and is reckoned with an easy reckoning will enter Paradise, and whoever is given his book in his left hand will enter the Fire.”(6)

Imām Aḥmad said: Wakīʿ narrated to us; ʿAlī ibn ʿAlī ibn Rifāʿah narrated to us, from al-Ḥasan, from Abū Mūsā al-Ashʿarī who said that the Messenger of Allah ﷺ said, “People will be presented three times on the Day of Resurrection: the first two are dispute and excuses, and at the third the scrolls will fly into the hands—one person will grasp his with the right hand and another with the left.” Ibn Mājah likewise transmitted it from Abū Bakr ibn Abī Shaybah, from Wakīʿ, with this chain.(7)

What is astonishing is that al-Tirmidhī recorded this ḥadīth from Abū Gharīb, from Wakīʿ, from ʿAlī ibn ʿAlī, from al-Ḥasan, from Abū Hurayrah, from the Prophet ﷺ … and he related something similar.(8)

Al-Tirmidhī then said: “This is not sound, because al-Ḥasan did not hear from Abū Hurayrah.” He added, “Some have transmitted it from ʿAlī ibn ʿAlī, from al-Ḥasan, from Abū Mūsā, from the Prophet ﷺ.”

I say: al-Ḥasan does narrate from Abū Hurayrah in al-Bukhārī, though his report there is coupled with another narrator.

(1) The recitation is with a final nūn, unlike the readings of Ḥafs from ‘Āṣim and Rūḥ from Ya‘qūb. (2) Narrated by al-Bukhārī (no. 6524) and Muslim (2860). (3) Narrated by al-Bukhārī (6527) and Muslim (2859). (4) Narrated by Ibn Abī al-Dunyā in al-Ahwāl, p. 119. (5) Narrated by al-Bukhārī (6527) and Muslim (2859). (6) Its isnād is weak. (7) Narrated by Aḥmad in his Musnad (vol. 4, p. 414) and by Ibn Mājah (4277); its isnād is weak. (8) Narrated by al-Tirmidhī (2425); its isnād is weak.
اللَّهِ مَوْلَاهُمُ الْحَقِّ وَضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ﴾ [يونس: ٢٨ - ٣٠] . وقال تعالى: ﴿وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ (١) جَمِيعًا يَامَعْشَرَ الْجِنِّ قَدِ اسْتَكْثَرْتُمْ مِنَ الْإِنْسِ. . . ﴾ إلى قوله تعالى: ﴿أَلَمْ يَأْتِكُمْ رُسُلٌ مِنْكُمْ يَقُصُّونَ عَلَيْكُمْ آيَاتِي وَيُنْذِرُونَكُمْ لِقَاءَ يَوْمِكُمْ هَذَا قَالُوا شَهِدْنَا عَلَى أَنْفُسِنَا .. . .﴾ الآية [الأنعام: ١٢٨ - ١٣٠] . وقال تعالى: ﴿يَوْمَئِذٍ تُعْرَضُونَ لَا تَخْفَى مِنْكُمْ خَافِيَةٌ﴾ [الحاقة: ١٨] ، والآيات في هذا كثيرة جدًّا، وسيأتي في كلّ موطن ما يتعلَّق به من آيات القرآن. وتقدَّم في "صحيح البخاري" ، عن ابن عباس، عن النبيّ ﷺ أنه قال: "إنَّكم مُلاقُو اللَّهِ حُفَاةً عُراةً غُرْلًا، كما بَدَأْنا أوَّل خَلْقٍ نُعيده" (٢) ، وعن عائشة (٣) وأُمّ سلمةَ (٤) وغيرهما نحو ما تقدم (٥) . وقال أبو بكر بن أبي الدُّنيا: حدَّثنا أبو نصر التمَّار، حدَّثنا عُقبةُ الأصَمُّ، عن الحسن، قال: سمعتُ أبا موسى الأشعريّ، يقول: قال رسول اللَّه ﷺ : "يُعْرضُ الناسُ يوم القيامة ثَلاثَ عَرَضَاتٍ، فعَرْضَتانِ جِدالٌ ومَعاذيرُ، وعَرْضَةٌ تَطَايَرُ الصُّحُفُ، فمن أُوتي كتابَهُ بيمينه، وحُوسب حسابًا يسيرًا دخل الجنَّة، ومن أوتي كتابه بشِمَالِه دخَل النار" (٦) . وقال الإمام أحمد: حدَّثنا وكيعٌ، حدَّثنا علي بن علي بن رِفَاعةَ، عن الحسن، عن أبي موسى الأشعريّ قال: قال رسولُ اللَّه ﷺ : "يُعرض الناسُ يوم القيامة ثَلاثَ عَرَضَاتٍ، فأمَّا عَرْضَتانِ فجِدَالٌ ومعاذيرُ، وأَمَّا الثالثة فعندَها تَطيرُ الصُّحُف في الأيْدي، فآخِذٌ بيَمينهِ وآخذٌ بشِماله" . وكذا رواه ابن ماجه، عن أبي بكر بن أبي شَيْبَة، عن وَكيعٌ، به (٧) . والعجب أن الترمذي روى هذا الحديث عن أبي غريب، عن وكيع، عن عليّ بن عليّ، عن الحسن، عن أبي هريرة عن النَّبِيّ ﷺ . . .، فذكر مثله (٨) . ثمَّ قال الترمذيّ: ولا يصحّ هذا من قِبَل أن الحسن لم يَسْمَعْ من أبي هريرة، قال: وقد رواه بعضُهم عن عليّ بن عليّ، عن الحسن، عن أبي موسى، عن النبيّ ﷺ . قلت: الحسن قد روى له البخاري عن أبي هريرة مقرونًا بغيره.
(١) هي بالنون قراءة ما سوى حفص عن عاصم، وروح عن يعقوب. (٢) رواه البخاري رقم (٦٥٢٤) ومسلم (٢٨٦٠). (٣) رواه البخاري (٦٥٢٧) ومسلم (٢٨٥٩). (٤) رواه ابن أبي الدنيا في "الأهوال" ١١٩. (٥) رواه البخاري (٦٥٢٧) ومسلم (٢٨٥٩). (٦) وإسناده ضعيف. (٧) رواه أحمد في المسند (٤/ ٤١٤) وابن ماجه (٤٢٧٧) وإسناده ضعيف. (٨) رواه الترمذي (٢٤٢٥) وإسناده ضعيف.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies