Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

and so perish, just as those before you perished.”

ʿUqbah added, “That was the last time I saw the Messenger of Allah ﷺ [standing on the pulpit]. (1)

[Report transmitted from ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb (may Allah be pleased with him) on this matter]
Al-Bayhaqī related—through the route of ʿAlī ibn al-Madīnī—that ʿAffān narrated to us; Ḥammād ibn Salamah narrated to us, from ʿAlī ibn Zayd, from Yūsuf ibn Mihrān, from Ibn ʿAbbās, who said:
“I heard ʿUmar [ibn al-Khaṭṭāb] (may Allah be pleased with him) say: ‘The Messenger of Allah ﷺ carried out the punishment of stoning, Abu Bakr carried it out, and I have carried it out. Yet a people will appear who will deny the stoning, the Antichrist, the Pool, the intercession, the torment of the grave, and the coming forth of a group from the Fire.’ ”

As for the narration of al-Mustawrid, it was cited by Qāḍī ʿIyāḍ. (2)

[Narration of al-Nawwās ibn Samʿān al-Kilābī (may Allah be pleased with him)]
ʿUmar ibn Muḥammad ibn Bujayr al-Bujayrī (3) said: Sulaymān ibn Salamah narrated to us; Muḥammad ibn Isḥāq ibn Ibrāhīm narrated to us; Ibn Jurayj narrated to us, from Mujāhid, from al-Nawwās ibn Samʿān:
“I heard the Messenger of Allah ﷺ say: ‘My Pool—its width and its length are like the distance between Aylah and ʿAmmān. Inside it are goblets as numerous as the stars in the sky. The very first of my community to reach it will be the one who used to give drink to every thirsty soul.’ ”

Al-Ḍiyāʾ recorded this through the same chain, then said, “I consider this hadith to be among al-Bujayrī’s sound narrations, and Allah knows best.” (4)

[Narration of Abū Umāmah al-Bāhilī (may Allah be pleased with him)]
Abū Bakr ibn Abī ʿĀṣim said: Duḥaym narrated to us; al-Walīd ibn Muslim narrated to us; Ṣafwān narrated to us, from Sulaym ibn ʿĀmir, from Abū al-Yamān al-Hawzanī, from Abū Umāmah, that Yazīd ibn al-Akhnaṣ (5) said, “O Messenger of Allah ﷺ, what is the extent…"

(1) Narrated by al-Bukhari (no. 6590) and Muslim (2296). (2) Qadi ’Iyad records it in al-Shifaʾ (vol. 1, p. 191, in my edition). It is part of the earlier narration from Haritha b. Wahb found in both Sahih collections; see p. 243. (3) In manuscript A it reads “Umar b. Muhammad b. Bahr al-Bahri,” which is incorrect. It should read al-Bujayri, a reliable hafiz and compiler of the Musnad, Abu Hafs (d. 311 AH). (4) I note that it contains the tautological phrasing of Ibn Jurayj. (5) In manuscript A it reads “Safwan b. Muslim from ’Amir Abu al-Yaman al-Hawzni from Abu Umama from Zayd b. Arqam,” which is erroneous; the correct chain, according to the Sunnah, is that of Ibn Abi ’Asim.
كَما هلَكَ منْ كانَ قبلكم " قال عُقْبَةُ: فكانت آخِرَ ما رأيتُ رسولَ اللَّه ﷺ [على المنْبر] (١) . [ذكر ما روي عن عمر بن الخطاب (رضي الله عنه) في ذلك] أسند البيهقيُّ من طريق عليّ بن المدينيِّ، حدّثنا عفّان، حدّثنا حمَّاد بنُ سلمَةَ، عن علي بن زيد، عن يُوسُفَ بنِ مِهْران، عن ابن عبَّاس، قال: سمعتُ عمر [بن الخطاب] (رضي الله عنه) يقول: إنَّ رسولَ اللَّه ﷺ رجَمَ، ورَجمَ أبو بكر، ورَجمْتُ، وسيكونُ قومٌ يُكذِّبونَ بالرَّجْم، والدَّجال، والحوض، والشفاعة، وبعذاب القَبْر، وبِقَوْمٍ يَخْرجُون منَ النَّارِ. وأما رواية المستورد [فـ] ـــذكرها القاضي عياض (٢) . رواية النواس بن سِمعان الكلابي (رضي الله عنه) قال عمر بن محمد بن بجير البجيري (٣) : حدّثنا سليمان بن سلمةَ، حدّثنا محمد بن إسحاق بن إبراهيم، حدّثنا ابن جُرَيج، عن مجاهد، عن النواس بن سِمْعان، سمعتُ رسولَ اللَّه ﷺ يقول: "إنَّ حوْضي عَرْضُه وطولُه كما بَيْنَ أيْلةَ إلى عمَّان، فيه أقداحٌ كنُجوم السماء، أوَّلُ منْ يَرِدُه من أُمَّتي منْ يَسْقي كل عَطْشانٍ". أورده الضياء من هذا الوجه، ثم قال: أرى أن هذا الحديث من صحيح البجيري، واللَّه أعلم (٤) . [رواية أبي أمامة الباهلي (رضي الله عنه) ] قال أبو بكر بن أبي عاصم: حدّثنا دُحَيم، حدّثنا الوليدُ بن مسلم، حدّثنا صفوان، عن سُلَيم بن عامر، عن أبي اليمان الهَوْزَنيِّ، عن أبي أُمامة أنّ يزيد بن الأخنس (٥) قال: يا رسول اللَّه ﷺ ، ما سَعَةُ
(١) رواه البخاري رقم (٦٥٩٠) ومسلم (٢٢٩٦). (٢) ذكرها القاضي عياض في الشفاء (١/ ١٩١ - بتحقيقي) وهي جزء من رواية حارثة بن وهب المتقدمة وهي في الصحيحين انظر صفحة (٢٤٣). (٣) في (أ): عمر بن محمد بن بحر البحرّي، وهو خطأ. والبجيري هذا. هو حافظ ثبت جوال، مصنف المسند أبو حفص توفي (٣١١ هـ). (٤) أقول: فيه عنعنة ابن جريج. (٥) في (أ): صفوان بن مسلم عن عامر أبي اليمان الهوزني عن أبي أمامة أن زيد بن أرقم، وهو خطأ، والتصحيح من السنة لابن أبي عاصم.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies