Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

of tasbīḥ, and between his eyes will be written: “Unbeliever.” Every believer, whether literate or illiterate, will read it. (1)

Hadith of al-Mughīrah ibn Shuʿbah (may Allah be pleased with him)

Muslim said: Shihāb ibn ʿAbbād al-ʿAbdī narrated to us; Ibrāhīm ibn Ḥumayd al-Ruʾāsī narrated to us; from Ismāʿīl ibn Abī Khālid; from Qays ibn Abī Ḥāzim; from al-Mughīrah ibn Shuʿbah, who said:
“No one questioned the Prophet ﷺ about the Dajjal more than I did. He said, ‘What is it that unsettles you about him? He will not harm you.’ I said, ‘Messenger of Allah, they claim he will have food and rivers with him.’ He replied, ‘He is more insignificant in Allah’s sight than that.’ ”

Surayj ibn Yūnus narrated to us; Hushaym narrated to us; from Ismāʿīl; from Qays; from al-Mughīrah ibn Shuʿbah, who said:
“No one asked the Prophet ﷺ about the Dajjal more than I did. He said, ‘And what is your question?’ I said, ‘They claim he will have mountains of bread and meat, and a river of water, with him.’ He answered, ‘He is more trivial in Allah’s sight than that.’ ”

Muslim also recorded this ḥadīth in the chapter on Seeking Permission through numerous chains from Ismāʿīl ibn Abī Khālid, and al-Bukhārī transmitted it through Musaddad, from Yaḥyā al-Qaṭṭān, from Ismāʿīl with the same chain. (2)

It has already been mentioned in the ḥadīth of Ḥudhayfah and others that his water will be fire and his fire cool water; this is only an illusion to the eye.

A number of scholars—such as Ibn Ḥazm, al-Ṭaḥāwī, and others—have taken this ḥadīth as evidence that the Dajjal is a deceiving illusionist, that what he shows people in his time has no real substance, and that all of it is mere phantoms. Shaykh Abū ʿAlī al-Jubbāʾī, the leading Muʿtazilī, likewise held that none of it can be real, lest the feats of a sorcerer be confused with the miracles of a prophet.

Al-Qāḍī ʿIyāḍ and others responded that the Dajjal’s claim to divinity, which contradicts his humanity, removes any objection to genuine wonders being made manifest at his hands in that condition.

Many factions among the Khārijites, the Jahmiyyah, and some Muʿtazilah have denied the appearance of the Dajjal altogether and rejected the aḥādīth concerning him. In doing so they have accomplished nothing and have placed themselves outside the circle of the scholars, for they have rejected reports that are mass-transmitted and sound from multiple routes back to the Messenger of Allah ﷺ, as detailed earlier. We have cited only a portion of what has come on this subject, and it is sufficient and satisfactory; Allah’s help is sought.

From the foregoing aḥādīth it is clear that Allah will test His servants through the Dajjal by granting him tangible wonders in his era. As already noted, those who respond to him he will command the sky, and it will rain for them, and he will command the earth, and it will bring forth their crops.

(1) Reported by al-Ṭabarānī in al-Mu‘jam al-Kabīr (vol. 24, p. 402); its isnād contains a narrator of unknown reliability. (2) Reported by Muslim (nos. 2939 and 2152) and by al-Bukhārī (no. 7122).
مِنَ التَّسْبِيح، مكْتُوبٌ بَيْنَ عَيْنَيْهِ: كَافِرٌ، يَقْرَؤُهُ كُلُّ مُؤْمِنٍ كَاتِبٍ وَغَيْرِ كَاتِبٍ " (١) . [حديث المغيرة بن شعبة (رضي الله عنه) ] قال مسلم: حدثنا شهابُ بنُ عَبّاد العَبْدِيّ، حدثنا إبراهيم بن حُمَيْد الرؤاسي، عن إسماعيلَ بن أبي خالد، عن قيس بن أبي حازم، عن المغيرة بن شُعْبة، قال: ما سأل أحدٌ النبي ﷺ عن الدجّال أكثرَ مِمّا سألتُ، قال: "وما يُنْصِبُك منه، إنّه لا يضرك " قال: قلت: يا رسول اللَّه إنّهم يقولون: إنّ معه الطعامَ، والأنهار، قال: " هو أهْوَنُ على اللَّه من ذلك ". حدثنا سُرَيْجُ بن يونس، حدثنا هُشَيم، عن إسماعيل، عن قيس، عن المغيرة بن شُعْبة، قال: ما سأل أحدٌ النبيَّ ﷺ عن الدجّال أكثرَ ممّا سألته، قال: "وما سُؤالك؟ " قال: قلت: إنّهم يقولون: معه جبَالٌ من خُبْز، وَلحْم، ونَهْرٌ من ماءً، قال: " هو أهْوَنُ على اللَّه من ذلك". ورواه مسلم أيضًا في الاستئذان من طرق كثيرة، عن إسماعيل بن أبي خالد، وأخرجه البخاري عن مُسدَّد، عن يحيى القَطّان، عن إسماعيل به (٢) . وقد تقدم في حديث حذيفة وغيره، أنّ ماءه نار، وناره ماء بارد، وإنما يُخَيَّل ذلك في رأي العين. وقد تمسك بهذا الحديث طائفة من العلماء كابنِ حزم، والطحاويّ، وغيرهما، في أن الدجّال مُمَخْرِقٌ مُمَوِّه، لا حقيقة لما يُبْدِي للناس من الأمور التي تُشَاهَدُ في زَمانه، بل كُلُّها خَيَالَاتٌ عندَ هؤلاء، وقال الشيخ أبو عليّ الجُبّائي شيخُ المعتزلة: لَا يجُوز أن يكون لذلك حقيقة لئَلّا يشتبه خَارِقُ السَّاحِرِ بخَارِق النبيّ، وقد أجابه القاضي عياضٌ وغيرُه: بأنّ الدجّال إنّما يَدّعي الإلهيّةَ، وذلك منافٍ لبَشَريته، فلا يَمْتنِعُ إِجْراءُ الخَارق على يَدَيهِ والحالةُ هذه. وقد أنكرت طوائفُ كثيرة من الخوارج، والجَهْمِيّة، وبعضُ المعتزلة، خروجَ الدجّال بالكلّية، وردّوا الأحاديث الواردة فيه، فلم يصنعوا شيئًا، وخرَجوا بذلك عن حيّز العلماء، لردّهم ما تواترت به الأخبار الصحيحة، من غير وجهٍ، عن رسول اللَّه ﷺ ، كما تقدّم ذلك، وإنما أوردنا بعض ما ورد في هذا الباب، وإن كان فيه كفايةٌ ومَقْنَع، وباللَّه المُستَعان. والذي يظهر من الأحاديث المتقدّمة: أنّ الدجال يَمْتَحِنُ اللَّهُ بِهِ عِبادَهُ، بما يَخْلُقه مَعَهُ من الخَوَارق المُشَاهَدةِ في زمانه، كما تقدّم أنّ من استجاب له يأمرُ السماءَ فتُمْطِرُهم، والأرضَ فتُنبِتُ لَهم زَرْعًا
(١) رواه الطبراني في "المعجم الكبير" (٢٤/ ٤٠٢) وفي سنده جهالة. (٢) رواه مسلم (٢٩٣٩) و (٢١٥٢) والبخاري (٧١٢٢).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies