Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Hadith of ʿAbd Allah ibn Busr (may Allah be pleased with him)

Ḥanbal ibn Isḥāq said: Duḥaym narrated to us; ʿAbd Allah ibn Yaḥyā al-Maʿāfirī—al-Burlusī—one of the reliable transmitters, narrated to us from Muʿāwiyah ibn Ṣāliḥ. Abū al-Wāziʿ narrated to me that he heard ʿAbd Allah ibn Busr say: I heard the Messenger of Allah ﷺ declare: “The Dajjāl will certainly be encountered by whoever has seen me,” or he said, “He will most surely appear shortly after my death.”

Our teacher al-Dhahabī remarked, “Abū al-Wāziʿ is unknown, and the ḥadīth is munkar (unreliable). A corroborating report has already preceded in the narration of Abū ʿUbaydah.” (1)

Hadith of Salamah ibn al-Akwaʿ (may Allah be pleased with him)

Al-Ṭabarānī said: al-ʿAbbās ibn al-Faḍl al-Asfāṭī narrated to us; Zayd ibn al-Ḥarīsh narrated to us; Abū Hammām Muḥammad ibn al-Zibraqān narrated to us; Mūsā ibn ʿUbaydah narrated to us; Zayd ibn ʿAbd al-Raḥmān (2) narrated to me, from Salamah ibn al-Akwaʿ, who related:

I was walking with the Messenger of Allah ﷺ coming from the direction of al-ʿAqīq, and when we reached al-Thaniyyah he said:

“I can see the very spots where the enemy of Allah, the Messiah (the Antichrist), will tread. He will advance until he alights at such-and-such a place, and then the rabble will come out to meet him. There is not a single pass among the passes of Medina without an angel—or two—stationed on it, guarding it. He will carry two likenesses with him: one of Paradise and one of the Fire, green in hue. With him will be devils who imitate the dead. He will say to the living, ‘Do you recognize me? I am your brother, I am your father, I am your kinsman. Did I not die? This is our Lord, so follow him.’

Allah will decree concerning him whatever He wills, and He will raise up a man from among the Muslims who will silence him, rebuke him, and proclaim, ‘This is the liar. O people, do not let him deceive you; he is a liar who speaks falsehood, and your Lord is not one-eyed.’

The Dajjāl will then say, ‘Will you follow me?’ The man will refuse, whereupon the Dajjāl will split him into two halves and separate them. Then he will say, ‘Shall I restore him for you?’ Allah will then revive the man, who will return more vehement in denying him and in reviling him than before. He will say, ‘O people, what you have witnessed is a trial with which you have been tested. If he is truthful, let him raise me a second time. Lo, he is a liar.’ The Dajjāl will then command that he be cast into this fire of his—which is in reality an image of Paradise—after which he will move on toward Syria.”

Mūsā ibn ʿUbaydah al-Zabadhī is weak, and this version of the narration is unusual; Allah knows best. (3)

Hadith of Miḥjan ibn al-Adraʿ (may Allah be pleased with him)

Aḥmad said: Yūnus narrated to us; Ḥammād—meaning Ibn Salamah—narrated to us from Saʿīd al-Jurayrī, from ʿAbd Allah ibn Shaqīq, from Miḥjan ibn al-Adraʿ, that the Messenger of Allah ﷺ addressed the people and said:

“The Day of Deliverance! And what will make you know what the Day of Deliverance is?!”—three times.

It was asked, “What is the Day of Deliverance?” He replied, “The Dajjāl will come and will climb Mount Uḥud and look at…”

(1) Narrated by Hanbal ibn Ishaq in al-Fitan (The Tribulations), no. 21. (2) In al-Usul it appears as “Yazid ibn Abd al-Rahman,” which is erroneous; the correct reading is established in the biographical works (Kutub al-Rijal). (3) Reported by al-Tabarani in al-Kabir, no. 6305.
حديث عن عبد اللَّه بن بُسْر (رضي الله عنه) قال حنبل بن إسحاق: حدثنا دُحَيم، حدثنا عبد اللَّه بن يحيى المعَافِريّ، هو البُرُلُّسِيُّ، أحدُ الثقات، عن معاوية بن صالح، حدثني أبو الوازع: أنه سمع عبد اللَّه بن بسر يقول: سمعت رسول اللَّه ﷺ يقول: "لَيُدرِكَنّ الدجّال مَن رآني" أو قال: "ليكُونن قريبًا مِنْ موتي" . قال شيخنا الذهبي: أبو الوازع لا يُعرف، والحديث مُنكر، وتقدم في حديث أبي عُبَيْدة شاهدٌ له (١) . [حديث عن سلمة بن الأكوع (رضي الله عنه) ] قال الطبرانيّ: حدثنا العباس بن الفضل الأَسْفاطيّ، حدثنا زيد بن الحَرِيش، حدثنا أبو هَمَّام، محمد بن الزِّبْرقان، حدثنا موسى بن عُبَيدة، حدثني زيد بن عبد الرحمن (٢) ، عن سَلمة بن الأَكوع، قال: أقبلتُ مع رسول اللَّه ﷺ من قِبل العَقِيق، حتى إذا كُنّا مع الثَّنيَّة، قال: "إني لأَنْظر إلى مَواقع عَدُوّ اللَّه المسيح، إنّه يُقْبِلُ حتَّى يَنْزِلَ من كذا، حتى يخرج إليه الغوغاء، ما من نَقْبٍ من أنقاب المدينة إلا عليه مَلَكٌ أو مَلَكَان يَحْرُسانِه، معه صُورَتان، صورةُ الجَنَّة، وصُورةُ النار، خضراء، ومعه شياطينُ يَتَشَبّهونَ بالأموات، يقول للحيّ: تَعْرِفُني؟ أنا أخوك، أنا أبوك، أنا ذو قرابةٍ منك، ألستُ قَدْ مِتُّ؟ هذا رَبُّنَا فاتَّبعْهُ، فيقضي اللَّه ما شاء منه، ويبعثُ اللَّه له رجلًا من المسلمين، فَيُسكِتُه، ويُبَكّته ويقول: هذا الكذّاب، يا أيها الناسِ، لا يغَرّنّكم، فإنه كذّاب، ويقول باطلًا، وليس ربُّكم بأعور، فيقول: هل أنتَ مُتّبعي؟ فيأبى، فيَشُقُّهُ شِقَّتين، ويَفْصِلُ ذلك، ويقول: أُعيده لكم؟ فيَبعْثهُ اللَّه أَشَدَّ ما كان تَكْذيبًا له، وأشد شَتْمًا، فيقول: أيُّها الناسُ، إن ما رأيْتم بلاءٌ ابتُلِيتُم به، وفِتْنَة افْتُتِنْتم بها، إنْ كانَ صَادقًا فلْيُعِدْني مَرَّةً أخْرَى، ألَا هُوَ كَذَّابٌ، فيأمر به إلى هذه النار، وهي صورة الجَنّة، ثم يخرج قِبلَ الشام" . موسى بن عُبَيِدَة الزَّبذي ضعيف، وهذا السياق فيه غرابة، واللَّه أعلم (٣) . [حديث محجن بن الأدرع (رضي الله عنه) ] قال أحمد: حدثنا يونس، حدثنا حماد، يعني ابن سَلمة، عن سعيد الجُرَيريّ، عن عبد اللَّه بن شَقيق، عن محْجَن بن الأَدْرَع: أن رسول اللَّه ﷺ خطب الناس، فقال: "يومُ الخلاص وما يوم الخلاص؟! " ثلاثًا. فقيل له: وما يومُ الخلاص؟ قال: "يجيءُ الدجّال، فيَصْعَدُ أُحُدًا، فيَنظُرُ إلى
(١) رواه حنبل بن إسحاق في كتاب "الفتن" رقم (٢١). (٢) في الأصول: يزيد بن عبد الرحمن، وهو خطأ، والتصحيح من كتب الرجال. (٣) رواه الطبراني في "الكبير" (٦٣٠٥).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies