Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

–his son Yazid, in an army that included Abu Ayyub al-Ansari. They were, however, unable to conquer it. Later, Maslamah ibn ʿAbd al-Malik ibn Marwan besieged the city during the Umayyad era, but it too was not taken; rather, he concluded a treaty with its people stipulating that a mosque be built there, as we have previously explained in detail. Allah, exalted is He, knows best.

[Report on the emergence of the Dajjal after the Roman Great Battle and the conquest of Constantinople]

Before addressing that event, let us present an introduction concerning the imposters and fabricators who precede him; they are like an advance guard before his appearance, and al-Masih al-Dajjal will be the last of them—may Allah disgrace him and them and make the blaze of Hell their destination and abode.

Muslim relates in his Ṣaḥīḥ, through the chain of Shuʿbah and others, from Simak, from Jabir ibn Samurah, who said: I heard the Messenger of Allah ﷺ say, “Ahead of the Hour there will be liars.” Jabir added, “So beware of them.” (1)

Imam Ahmad reported: Musa narrated to us; Ibn Lahiʿah narrated to us, from Abu al-Zubayr, from Jabir, who said: I heard the Messenger of Allah ﷺ say, “Ahead of the Hour there will be liars: among them the impostor of al-Yamamah, the impostor of Sanʿaʾ—the ʿAnsi—the impostor of Himyar, and among them the Dajjal, who is the greatest of them in trial.” Jabir said, “Some of my companions say: ‘Close to thirty liars.’” Ahmad alone recorded this report. (2)

It is also established in Ṣaḥīḥ al-Bukhari—from Abu al-Yaman, from Shuʿayb, from Abu al-Zinad, from al-Aʿraj, from Abu Hurayrah—that the Messenger of Allah ﷺ said: “The Hour will not be established until imposters, liars—nearly thirty—are sent forth, each of them claiming that he is the Messenger of Allah …,” and he mentioned the rest of the hadith in full. (3)

And in Ṣaḥīḥ Muslim, through the transmission of Malik, from Abu al-Zinad, from al-Aʿraj, from Abu Hurayrah, from the Prophet ﷺ, who said: “The Hour will not come until imposters, liars—nearly thirty—are sent forth, each of them claiming that he is the Messenger of Allah.” Muḥammad ibn Rafiʿ narrated to us; ʿAbd al-Razzaq narrated to us; Maʿmar narrated to us, from Hammam ibn Munabbih, from Abu Hurayrah, from the Prophet ﷺ with the same wording, except that he said “shall arise (yanbaʿith).” (4)

Imam Ahmad also said: Muḥammad ibn Jaʿfar narrated to us; Shuʿbah narrated to us; I heard al-ʿAlaʾ ibn ʿAbd al-Raḥman relate, from his father, from Abu Hurayrah, from the Prophet ﷺ, that he said: “The Hour will not be established until thirty imposters appear, each of them claiming that he is the Messenger of Allah; wealth will overflow and become abundant, tribulations will appear, and killing (al-harj) will intensify.” He said: It was asked:

Muhammad al-Fatih in the year 857 AH. (1) Narrated by Muslim (no. 2923). (2) Narrated by Ahmad in al-Musnad (vol. 3, p. 345); its isnād (chain of transmission) is weak. (3) Narrated by al-Bukhārī (no. 7121). (4) Narrated by Muslim (no. 175), which follows entry 2923.
ابنَه يزيدَ في جيش فيهم أبو أيُّوبَ الأنصاريّ، ولكن لم يتفق له فتحها، وحاصرها مَسْلَمةُ بن عبد الملك بن مروان، في زمان دولتهم، ولم تُفتح أيضًا، ولكنْ صالحهم على بناء مسجد بها، كما قدمنا ذلك مبسوطًا، واللَّه تعالى أعلم. [ذكر خروج الدجال بعد وقوع الملحمة الرومية وفتح القسطنطينية] ولنذكر قبل ذلك مُقدِّمة فيما ورد في ذِكر الكذّابين الدخالِيْن الذين هم كالمقدِّمة بين يَدَيْه، ويكون المسيح الدجّال خاتَمُهمْ قبحه اللَّه وإيّاهُمْ، وجعل نار الجحيم مُنْقَلَبَهُمْ ومَثْواهُمْ. روى مسلم في "صحيحه" من حديث شُعْبة وغيره، عن سِماك، عن جابر بن سَمُرة قال: سمعتُ رسول اللَّه ﷺ يقول: "إنّ بَيْنَ يدي الساعة كذّابين" قال جابر: فاحذروهم (١) . وقال الإمام أحمد: حدّثنا موسى، حدثنا ابن لَهيعَة، عن أبي الزُّبير، عن جابر أنه قال: سمعتُ رسول اللَّه ﷺ ، يقول: "بين يدي الساعة كذّابون، منهم صاحب اليمامة، ومنهم صاحب صنعاء العَنْسِي، ومنهم صاحبُ حِمْير، ومنهم الدجّال، وهو أعظمهم فتنةً" قال جابر: وبعض أصحابي يقول: "قريبٌ من ثلاثين كذابًا" . تفردّ به أحمد (٢) . وثبت في "صحيح البخاريّ" ، عن أبي اليمان، عن شُعَيْب، عن أبي الزّناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة: أن رسول اللَّه ﷺ قال: "لا تقوم الساعة حتى يُبْعَثَ دخالون، كذّابون، قريب من ثلاثين، كلٌّ يزعمُ أنّه رسول اللَّه. . . " وذكر تمام الحديث بطوله (٣) . وفي "صحيح مسلم" من حديث مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، عن النبي ﷺ قال: "لا تقوم الساعة حتى يُبْعَثَ دخالون، كذّابون قريب من ثلاثين، كلٌّ يزعمُ أنّه رسول اللَّه" . حدثنا محمد بن رافع، حدثنا عبد الرزاق، حدثنا مَعْمَرٌ، عن هَمَّام بن مُنبّه، عن أبي هريرة عن النبي ﷺ بمثله، غير أنّه قال: "ينبعث" (٤) . وقال الإمام أحمد: حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شُعبة، سمعت العَلَاء بن عبد الرحمن، يُحدّث، عن أبيه، عن أبي هريرة، عن النبي ﷺ أنّه قال: "لا تقوم الساعة حتى يظهر ثلاثُونَ دَجَّالونَ، كلّهم يزعم أنه رسول اللَّه، ويَفِيضُ المالُ فيكثر، وتظهَرُ الفِتَنُ، ويكثرُ الهَرْجُ" قال: قيل:
= محمد الفاتح سنة (٨٥٧) هـ. (١) رواه مسلم (٢٩٢٣). (٢) رواه أحمد في المسند (٣/ ٣٤٥) وإسناده ضعيف. (٣) رواه البخاري (٧١٢١). (٤) رواه مسلم (١٧٥) الذي بعد (٢٩٢٣).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies