Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

that he had seen the Prophet—may Allah bless him and grant him peace—standing beside a mulberry tree near Masjid Dirar ⦗1⦘ outside Bab Sharqi. The women immediately hurried to perfume ⦗2⦘ that tree and gathered its leaves, seeking a cure for the plague. Yet no proof ever surfaced to confirm the dream, nor is its narration reliable.

On Friday, the 7th of Dhu’l-Qaʿdah, Chief Judge Tāj al-Dīn al-Subkī delivered an eloquent and fluent sermon in the Umayyad Mosque, presenting it with excellent delivery. A group of commoners had previously been prone to create disturbances, but on this occasion none of them spoke; instead, they raised approving cries during the exhortation and at other points. They were impressed by the preacher—his sermon, his performance, his clarity, and the dignity he commanded—and he continued thereafter to preach in person.

On Tuesday, the 18th, al-Ṣāḥib Taqī al-Dīn Sulaymān ⦗3⦘ ibn Marājil, supervisor of the Umayyad Mosque and other endowments, passed away. He had overseen the mosque during Tankiz’s tenure; he rebuilt the western side of its southern wall, completed all its marble facing, opened a mihrab for the Hanafis in that wall and another, farther west, for the Hanbalis, and carried out many other improvements. Energetic and ambitious, he was known for integrity, firmness, and praiseworthy hands-on administration. He was buried in a tomb he had built opposite his house in al-Qubaybāt—may Allah have mercy on him—having lived beyond eighty years.

On Wednesday, the 19th, Shaykh Bahāʾ al-Dīn ʿAbd al-Wahhāb ⦗4⦘ al-Ikhmīmī al-Miṣrī, imam of Masjid Darb al-Ḥajaz ⦗5⦘, died. The funeral prayer was held for him after ʿAṣr in the Umayyad Mosque, and he was buried in the Zāwiyah of Ibn al-Sarrāj ⦗6⦘ near the bird-sellers’ market ⦗7⦘, in a corner maintained by some indigent custodians there. Skilled in the principles of jurisprudence, he authored a treatise on the letter lām ⦗8⦘ that contained both acceptable and questionable material. And that concludes his account.

The Arrival of the Deputy of the Sultanate, Manqli Bughā

On Thursday, the 27th of Dhu’l-Qaʿdah, the deputy of the Sultanate, Manqli Bughā, entered Damascus from Aleppo.

(1) He is Dharar ibn al-Azuur, Malik ibn Aws ibn Khuzayma ibn Rabiʿa ibn Malik ibn Thaʿlaba ibn Dudan ibn Asad ibn Khuzayma al-Asadi. He died in 13 AH, although other dates have been reported. Mukhtasar Tarikh Dimashq by Ibn Asakir, ed. Ibn Manzur, vol. 11, p. 153. (2) “at-takhliq”: the practice of perfuming with musk. (3) His biography appears in al-Zail lil-Husayni, p. 365; al-Wafayat by Ibn Rafiʿ, vol. 2, p. 278; al-Durar al-Kamina, vol. 2, p. 159; and al-Nujum az-Zahira, vol. 11, p. 18. He is Sulaiman ibn Ali ibn AbdulRahim ibn Murajil al-Dimashqi. (4) His biography appears in al-Zail lil-Husayni, p. 365; al-Durar al-Kamina, vol. 2, p. 425; and al-Zail al-Tam, vol. 1, p. 196. (5) al-Daris, vol. 2, p. 318; there are also several mosques in Darb al-Hajar. (6) In the printed edition it reads “at the palace of Ibn al-Hallaj.” We have retained the reading found in al-Zail lil-Husayni and al-Daris, vol. 2, p. 289, which likewise cites al-Husayni. (7) At al-Sagha al-Atiqah (the Old Goldsmiths’ Market). (8) He is the author of al-Munqid min az-Zillal fi al-Qawl wa al-ʿAmal. See al-Zail lil-Husayni and al-Zail al-Tam.
أنه رأى النبي ﷺ عند شجرة توتة عند مسجد ضِرَار (١) خارج باب شرقي فتبادر النساء إلى تخليق (٢) تلك التوتة، وأخذوا أوراقها للاستشفاء من الوباء، ولكن لم يظهر صدق ذلك المنام، ولا يصح عمن يرويه. وفي يوم الجمعة سابع شهر ذي القعدة خطب بجامع دمشق قاضي القضاة تاج الدين السُّبكي خطبة بليغة فصيحة أدَّاها أداءً حسنًا، وقد كان يُحسنُ من طائفة من العوام أن يشوشوا فلم يتكلم أحد منهم بل ضجوا عند الموعظة وغيرها، وأعجبهم الخطيب وخطبته وأداؤه وتبليغه ومهابته، واستمر يخطب هو بنفسه. وفي يوم الثلاثاء ثامن عشرة توفي الصاحب تقي الدين سُليمان (٣) بن مَرَاجِل ناظر الجامع الأموي وغيره، وقد باشر انظر الجامع في أيام تَنْكِز، وعمر الجانب الغربي من الحائط القبلي، وكمَّل رخامه كله، وفتق محرابًا للحنفيّة في الحائط القبلي، ومحرابًا للحنابلة فيه أيضًا في غربيه، وأثر أشياء كثيرة فيه، وكانت له همَّة، ويُنسب إلى أمانةٍ وصرامةٍ ومباشرة مشكورة مشهورة، ودُفن بتربة أنشأها تجاه داره بالقُبَيْبَات (رحمه الله) ، وقد جاوز الثمانين. وفي يوم الأربعاء تاسع عشره توفّي الشيخ بهاء الذين عبد الوهاب (٤) الإخميمي المِصْري، إمام مسجد دَرْب الحَجَزْ (٥) وصُلِّيَ عليه بعد العصر بالجامع الأموي، ودُفن بزاوية ابن السَّرَّاج (٦) عند الطُّيوريين (٧) بزاوية لبعض الفقراء الخزنة هناك، وقد كان له يد في أصول الفقه، وصنَّف في اللام كتابًا (٨) مشتملًا على أشياء مقبولة وغير مقبولة انتهى. دخول نائب السلطنة مَنْكُلي بُغَا: في يوم الخميس السابع والعشرين من ذي القعدة دخل نائب السلطنة مَنْكلي بُغا من حلب إلى دمشقَ
(١) هو: ضرار بن الأزور مالك بن أوس بن خزيمة بن ربيعة بن مالك بن ثعلبة بن دودان بن أسد بن خزيمة الأسدي. مات سنة (١٣ هـ) وقيل غير ذلك. مختصر تاريخ دمشق لابن عساكر لابن منظور (١١/ ١٥٣). (٢) "التَّخليق": التَّطييب بالخلوق. (٣) ترجمته في الذيل للحسيني ص (٣٦٥) والوفيات لابن رافع (٢/ ٢٧٨) والدرر الكامنة (٢/ ١٥٩) والنجوم الزاهرة (١١/ ١٨). وهو: سليمان بن علي بن عبد الرحيم بن مراجل الدمشقي. (٤) ترجمته في الذيل للحسيني ص (٣٦٥) والدرر الكامنة (٢/ ٤٢٥) والذيل التام (١/ ١٩٦). (٥) الدارس (٢/ ٣١٨) وهناك في درب الحجر أكثر من مسجد. (٦) في ط: بقصر ابن الحلاج وأثبتنا ما في الذيل للحسيني والدارس (٢/ ٢٨٩) نقلًا عن الحسيني أيضًا. (٧) عند الصَّاغة العتيقة. (٨) هو: المنقذ من الزّلل في القول والعمل. الذيل للحسيني الذيل التام.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies