Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

On this day the merchant Afrīdūn (1)—the man who built the madrasa outside Bāb al-Jābiyyah (2), opposite the mausoleum of Bahadaras, its walls of variegated stone—passed away. He had made the place a house for the Noble Qur’an and endowed it with generous waqf properties. He was well-known and much appreciated; may Allah have mercy on him and honor his resting place.

On Saturday, the third of Rajab, the funeral prayer was held for Shaykh ʿAlī (3) al-Ghazzī (4), one of the disciples of Shaykh Taqī al-Dīn Ibn Taymiyyah, in the Aframī Mosque at the foot of Mount Qāsiyūn; he was buried on the same slope—may Allah have mercy on him.

He was devoted to worship, asceticism, austerity, and meticulous piety. He never accepted any official post, nor did he own wealth; rather, he lived on occasional futūḥ (charitable gifts), spending them sparingly. He practiced Sufism and left behind a wife and three children—may Allah have mercy on him.

On the morning of Wednesday, the seventh of Rajab, the funeral prayer for the judge Zayn al-Dīn (5) Ibn al-Nujayḥ, the deputy Hanbali judge, was performed in the Muẓaffarī Mosque, after which he was buried on the slope of Mount Qāsiyūn. He was praised for his judicial conduct, possessed many virtues, piety, and devotion, and was among the disciples of Shaykh Taqī al-Dīn Ibn Taymiyyah. Earlier disputes had arisen between him and the Shafiʿi judge over certain matters, but they later reconciled.

On Monday, the twelfth of the month, after the call to the noon prayer, a fierce wind swept Damascus and its environs, raising a thick dust that turned the sky yellow and then black until daylight disappeared. People remained in that darkness for about a quarter of an hour, seeking Allah’s protection, imploring forgiveness, and weeping—while already suffering rampant, sudden deaths. They hoped the event might mark the end of the plague afflicting them, but the calamity only worsened. Allah is the One whose help is sought.

The number of those prayed over in the Umayyad Mosque reached about one hundred and fifty—sometimes more—excluding those not brought there from the city’s quarters and the deceased among the People of the Book. In the surrounding towns and districts the figure was far higher; it is said that on many days it reached one thousand. Indeed, to Allah we belong and to Him we return.

After the noon prayer that same day, the funeral prayer was held in the Muẓaffarī Mosque for Shaykh Ibrāhīm (6) ibn al-Muḥibb, who was—

(1) His biography appears in at-Tayl lil-Husayni, p. 277; al-Durar al-Kamina (vol. 1, p. 391); al-Daris (vol. 2, p. 253); and at-Tayl al-Tamm (vol. 1, p. 102). (2) al-Daris (vol. 2, p. 253). (3) His biography appears in al-Durar al-Kamina (vol. 3, p. 145), which states: “Ali al-Ghazi, resident of al-Salihiya,” in a lengthy entry. (4) In the Maghribi edition; we have retained the material found in al-Durar. (5) His biography appears in at-Tayl lil-Husayni, p. 273, where he is named Zayn al-Din Umar ibn Sa‘d Allah ibn al-Nujayj al-Harāni. It also appears in Zad al-Tabaqat al-Hanabila (vol. 2, p. 443) and al-Durar al-Kamina (vol. 3, p. 166). In al-Wafayat by Ibn Rafi‘ (vol. 2, pp. 85–86) he is called Umar ibn Sa‘d Allah ibn ‘Abd Allah ibn Sa‘d Allah ibn Bukhaykh, citing al-Mushtabah fi al-Rijal (vol. 1, p. 51), pending verification. (6) His biography appears in at-Tayl lil-Husayni, p. 278; al-Wafayat by Ibn Rafi‘ (vol. 2, p. 91); al-Durar al-Kamina (vol. 1, p. 9), which mentions Ibrahim ibn Ahmad; and in Dhuyul Tadhkira al-Huffaz, p. 57.
وفي هذا اليوم توفي التاجر المسمى بأَفْرِيْدُون (١) الذي بنى المدرسة التي بظاهر باب الجابية (٢) تجاه تربة بهادرآص، حائطها من حجارة ملونة، وجعلها دارًا للقرآن العظيم ووقف عليها أوقافًا جيدة، وكان مشهورًا مشكورًا (رحمه الله) وأكرم مثواه. وفي يوم السبت ثالث رجب صُلِّيَ على الشيخ علي (٣) الغَزِّي (٤) أحد أصحاب الشيخ تقي الدين بن تيمية بالجامع الأَفرمي بسفح قاسيون، ودفن بالسفح (رحمه الله) . وكانت له عبادة وزهادة وتقشف وورع ولم يتولَّ في هذه الدنيا وظيفة بالكلية، ولم يكن له مال، بل كان يأتي بشيء من الفتوح يستنفقه قليلًا قليلًا، وكان يعاني التصوُّف، وترك زوجة وثلاثة أولاد (رحمه الله) . وفي صبيحة يوم الأربعاء سابع رجب صُلِّي على القاضي زين الدين (٥) بن النُّجَيْح نائب القاضي الحنبلي، بالجامع المظفَّري، ودفن بسفح قاسيون، وكان مشكورًا في القضاء، لديه فضائل كثيرة، وديانة وعبادة، وكان من أصحاب الشيخ تقي الدين بن تيمية، وكان قد وقع بينه وبين القاضي الشافعي مشاجرات بسبب أمور، ثم اصطلحا فيما بعد ذلك. وفي يوم الإثنين ثاني عشره بعد أذان الظهر حصل بدمشقَ وما حولها ريح شديدة أثارت غبارًا شديدًا اصفرّ الجو منه ثم اسودّ حتى أظلمت الدنيا، وبقي الناس في ذلك نحوًا من ربع ساعة يستجيرون اللَّه ويستغفرون ويبكون، مع ما هم فيه من شدة الموت الذريع، ورجا الناس أن هذا الحال يكون ختام ما هم فيه من الطاعون، فلم يزدد الأمر إلا شدة، وباللَّه المستعان. وبلغ المصلَّى عليهم في الجامع الأموي إلى نحو المئة وخمسين، وأكثر من ذلك، خارجًا عمَّن لا يؤتى بهم إليه من أرجاء البلد وممّن يموت من أهل الذمة، وأما حواضر البلد وما حولها فأمر كثير، يقال: إنه بلغ ألفًا في كثير من الأيام، فانا للَّه وإنا إليه راجعون. وصلّيَ بعد الظهر من هذا اليوم بالجامع المظفري على الشيخ إبراهيم (٦) بن المُحبّ، الذي كان
(١) ترجمته في الذيل للحسيني ص (٢٧٧) والدرر الكامنة (١/ ٣٩١) والدارس (٢/ ٢٥٣) والذيل التام (١/ ١٠٢). (٢) الدارس (٢/ ٢٥٣). (٣) ترجمته في الدرر الكامنة (٣/ ١٤٥) وفيه: علي الغزي نزيل الصالحية في كلام طويل. (٤) في ط: المغربي. وأثبتنا ما في الدرر. (٥) ترجمته في الذيل للحسيني ص (٢٧٣) وفيه: زين الدين عمر بن سعد اللَّه بن النُّجَيْج الحراني. وذيل طبقات الحنابلة (٢/ ٤٤٣) والدرر الكامنة (٣/ ١٦٦). وفي الوفيات لابن رافع (٢/ ٨٥ - ٨٦) وفيه: عمر بن سعد اللَّه بن عبد الأحد بن سعد اللَّه بن بُخَيْخ. نقلًا عن المشتبه في الرجال (١/ ٥١) فليحرر. (٦) ترجمته في الذيل للحسيني ص (٢٧٨) والوفيات لابن رافع (٢/ ٩١) والدرر الكامنة (١/ ٩) وفيه: إبراهيم بن أحمد. وذيول تذكرة الحفاظ ص (٥٧).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies