Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

and they remained deeply unsettled and hesitant about the whole affair. Some paid lip-service to the cause while inwardly withholding their support. They declared, “We will neither listen nor obey until he returns to Egypt and sits upon the throne of sovereignty.” The sultan’s letter reached them, censuring and rebuking them, but to no effect. Al-Ahmadi mounted in the ceremonial procession, with the emirs riding to his right and left, and they accompanied him to the palace, greeted him, and rendered their service. Nevertheless, the situation worsened and the crisis grew grave. The emirs were filled with anxiety, fearing that he might depart for Egypt, where the Egyptians would rally around him and destroy the Damascenes. People bore the weight of these worries, and Allah alone is asked to grant a good outcome.

On Sunday, 26 Muharram, the chief courier arrived bearing letters from the Egyptians. They wrote that, once news of the Syrians reached them, their own grievances against the sultan were many times greater than those of the Syrians. They therefore hastened to carry out the plan they had long resolved upon, though they had previously hesitated for fear that the Damascenes might oppose them and march with the sultan to fight them. Once reassured of the Syrians’ position, they acted decisively: they deposed al-Nasir Ahmad and enthroned his brother al-Malik al-Salih Ismaʿil ibn al-Nasir Muhammad ibn al-Mansur—may Allah make him a blessing for the Muslims. He was seated upon the throne on Tuesday, 20 Muharram. His letter then arrived conveying greetings to the emirs and commanders of Syria, and letters from the Egyptian emirs reached their Syrian counterparts with salutations and news of the event. The Muslims—Syrian emirs, notables, and common folk alike—rejoiced immensely. Drums announcing the glad tidings were beaten that day in the Victorious Citadel, and orders were issued to decorate the city, so the people adorned it on the morning of Tuesday, 27 Muharram.

On Friday, the last day of Muharram, the Friday sermon in Damascus was delivered in the name of al-Malik al-Salih, ʿImad al-Dunya wa-l-Din Ismaʿil ibn al-Nasir ibn al-Mansur (1).

On Thursday, 6 Safar, our colleague, the eminent scholar Shams al-Din Muhammad ibn Abi Bakr ibn Ayyub al-Zuraʿi, the imam of al-Jawziyyah, delivered a lesson in the Sadrīyah (2). Present were Shaykh ʿIzz al-Din ibn al-Munajja (3), who had surrendered the chair to him, together with a number of distinguished scholars.

On Monday, 16 Safar, Emir Sayf al-Din Taqzdamur (4) arrived from Egypt in Damascus on his way to assume the deputy-governorship of protected Aleppo; he encamped at al-Qabun.

On Tuesday, 18 Safar, the shaykh, imam, learned, devout, and ascetic ʿAbd Allah (5) ibn Abi al-Walid passed away.

(1) ad-Durar al-Kāmina (vol. 1, p. 380); an-Nujūm az-Zāhira (vol. 10, pp. 74–78); Badāʾiʿ az-Zuhūr (vol. 1, p. 498). (2) “al-Ḥanbalīya”: al-Dāris (vol. 2, p. 86). It is located south of Qasr al-Udhma. (3) He is Muḥarrir ibn Aḥmad ibn al-Munjā (d. 746 AH). See al-Dāris (vol. 2, p. 74). (4) In the Ṭubʿa edition it reads Taghrādmur; in ad-Durar al-Kāmina it appears as Ṭaqzamur. We have followed the reading in an-Nujūm az-Zāhira (vol. 10, p. 80). (5) His biography appears in: al-Dhail, p. 234; al-Wafayāt of Ibn Rāfiʿ (vol. 1, p. 422); ad-Durar al-Kāmina (vol. 2, p. 286); al-Dāris (vol. 2, p. 6); and its supplemental volume.
البلاد، وبقوا متوهمين من هذه الحال كثيرًا ومتردِّدين، ومنهم من يصانع في الظَّاهر وليس معهم في الباطن، وقالوا لا سمع ولا طاعةً حتى يرجع إلى الديار المصرية، ويجلس على سرير المملكة، وجاء كتابه إليهم يعيبهم ويعنِّفهم في ذلك، فلم يُفد، وركب الأحمدي في الموكب وركبوا عن يمينه وشماله وراحوا إليه إلى القصر، فسلَّمُوا عليه وخدموه، وتفاقم الأمر وعَظُم الخطب، وحملوا همومًا عظيمة خوفًا من أن يذهب إلى الديار المصرية فيلف عليه المصريون فيتلف الشاميين، فحمل الناس همهم، فاللَّه هو المسؤول أن يحسن العاقبة. فلما كان يوم الأحد السادس والعشرين من المحرم ورد مقدَّمُ البريدية ومعه كتب المصريين بأنه لما بلغهم خبر الشاميين كان عندهم من أمر السلطان أضعاف ما حصل عند الشاميين، فبادروا إلى ما كانوا عزموا عليه، ولكن تردَّدُوا خوفًا من الشّاميين أن يخالفوهم فيه ويتقدَّموا في صحبة السلطان لقتالهم، فلما اطمأنُّوا من جهة الشَّاميين صمَّموا على عزمهم فخلعوا الناصر أحمد وملّكوا عليهم أخاه الملك الصالح إسماعيل بن الناصر محمد بن المنصور، جعله اللَّه مباركًا على المسلمين، وأجلسوه على السرير يوم الثلاثاء العشرين من المحرم المذكور، وجاء كتابه مسَلِّمًا على أمراء الشام ومقدَّميه، وجاءت كتبُ الأمراء على الأمراء بالسَّلام والأخبار بذلك، ففرح المسلمون وأمراء الشام والخاصة والعامة بذلك فرحًا شديدًا، ودُفَّت البشائر بالقلعة المنصورة يومئذ، ورُسم بتزيين البلد، فزَيَّنَ النَّاسُ صبيحة الثلاثاء السابع والعشرين منه. ولما كان يوم الجمعة سلخ المحرم خُطب بدمشقَ للملك الصالح عماد الدنيا والدين إسماعيل بن الناصر بن المنصور (١) . وفي يوم الخميس سادس صفر درَّس بالصَّدريَّة (٢) صاحبنا الإمام العلامة شمس الدين محمد بن أبي بكر بن أيوب الزُّرعي إمام الجَوْزية، وحضر عنده الشيخ عز الدين بن المُنَجَّى (٣) الذي نزل له عنها، وجماعة من الفضلاء. وفي يوم الإثنين سادس عشر صفر دخل الأمير سيف الدين طَقْزدَمُر (٤) من الديار المصرية، إلى دمشق ذاهبًا إلى نيابة حلب المحروسة، فنزل بالقابون. وفي يوم الثلاثاء ثامنَ عشرَ صفر توفي الشيخ الإِمام العالم العامل الزاهد عبد اللَّه (٥) بن أبي الوليد
(١) الدرر الكامنة (١/ ٣٨٠) والنجوم الزاهرة (١٠/ ٧٤ - ٧٨) وبدائع الزهور (١/ ٤٩٨). (٢) "الحنبلية": الدارس (٢/ ٨٦) وهي جنوبي قصر العظم. (٣) هو: محرر بن أحمد بن المُنجَّا. مات سنة (٧٤٦ هـ) الدارس (٢/ ٧٤). (٤) في ط: تغردمر وفي الدرر الكامنة (طقزتمر) وأثبتنا ما في النجوم الزاهرة (١٠/ ٨٠). (٥) ترجمته في: الذيل ص (٢٣٤) والوفيات لابن رافع (١/ ٤٢٢) والدرر الكامنة (٢/ ٢٨٦) والدارس (٢/ ٦) والزيادة منها.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies