Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

al-Karak and informed him of all that had happened with the emirs and with Altonbughā. Al-Fakhri rejoiced at the news, and Qumārī told him that the Sultan himself was on the way; the people were delighted, made ready the trappings of sovereignty, and he redoubled his demands upon the wealthy and upon the ahl al-dhimma for the jizya.

On the first of Rajab that year, al-Fakhri rode in state upon the viceregal throne in the Triumph Procession—his first time to mount it. Qumārī rode at his side, clad in a splendid robe of honour, and the people’s prayers for al-Fakhri multiplied that day. It was a memorable occasion.

That same day a party of commanders of a thousand set out for Karak to inform the Sultan’s son of what had taken place. Among them were Taghrudamur, Aqbughā ʿAbd al-Wāḥid, the cup-bearer (1), Mankulī Bughā (2), and others.

On Saturday, the third, al-Fakhri summoned the Shāfiʿī judge and pressed him to produce the books kept in the judicial recess (3)—books that had been taken from Shaykh Taqī al-Dīn Ibn Taymiyyah (may Allah have mercy on him) from the Citadel al-Manṣūrah in the days of Jalāl al-Dīn al-Qazwīnī. After much effort and resistance the judge brought them, fearing for his safety. Al-Fakhri took the volumes from him in the palace and dismissed him, yet remained angry and even considered removing him from office for his reluctance.

Someone remarked, “Those books contain discussion of the question of visitation.” Al-Fakhri replied, “The Shaykh knew Allah and His Messenger better than you do.” Delighted at their recovery, he summoned the Shaykh’s brother, Zayn al-Dīn ʿAbd al-Raḥmān, together with Shaykh Shams al-Dīn ʿAbd al-Raḥmān Ibn Qayyim al-Jawziyyah, whose efforts had been commendable. He congratulated them, kept the books that night in his own treasury for blessing, prayed the Maghrib prayer in the palace behind Shaykh Zayn al-Dīn, and honoured him lavishly out of his love for the Shaykh (may Allah have mercy on him).

On Sunday, the fourth, the drums of glad tidings were beaten in the Citadel and at Bāb al-Maydān when a courier arrived with news that Qawsun had been arrested in Egypt. People gathered and many rejoiced. A band of emirs then proceeded to Karak to pledge allegiance to al-Nāṣir ibn al-Nāṣir, meeting the Syrian emirs outside the fortress. They asked him to descend to them, but he refused, suspecting the entire matter to be a plot to seize him and hand him over to Qawsun. He requested that they look into his case and sent them back to Damascus.

During these days, and in the days immediately before and after, al-Fakhri collected a full year’s zakāt from a number of merchants in the markets and elsewhere, amounting to more than 107,000. From the ahl al-dhimma he seized a similar sum in addition to the jizya that had already been taken from them in advance for three years. Then, on Monday the twenty-first of the month, a proclamation issued by al-Fakhri was cried through the city announcing the removal of grievances and fiscal demands, and the cancellation of the remaining zakāt and confiscations, except

(1) al-Durar al-Kamina, vol. 1, p. 391. (2) In the Mikli edition. (3) In the Salla edition.
الكرك وأخبره بما جرى من أمرهم وأمر ألْطَنْبُغا، ففرح بذلك وأخبر قُمَاري بقدوم السلطان ففرح الناس بذلك واستعدُّوا له بآلات المملكة وكثرت مطالبتُه أربابَ الأموال والذِّمَّة بالجزية. وفي مستهل رجب من هذه السنة ركب الفخري في دست النيابة بالموكب المنصور، وهو أول ركوبه فيه، وإلى جانبه قُمَاري وعلى قُماري خلعةٌ هائلة، وكثر دعاء الناس للفخري يومئذ، وكان يومًا مشهودًا. وفي هذا اليوم خرج جماعة من المقدّمين الألوف إلى الكَرَك بإخبار ابن السلطان بما جرى: منهم تَغْرُدَمُر وآقْبُغَا عبد الواحد وهو السَّاقي (١) ، ومَنكُلي بُغَا (٢) وغيرهم. وفي يوم السبت ثالثه استدعى الفخري القاضيَ الشافعيُّ وألحَّ عليه في احضار الكتب في سدّة (٣) الحكم التي كانت أُخذت من عند الشيخ تقي الدين بن تيمية (رحمه الله) من القلعة المنصورة في أيام جلال الدين القَزْويني، فأحضرها القاضي بعد جهد ومُدافعة، وخاف على نفسه منه، فقبضها منه الفخري بالقصر وأذن له في الانصراف من عنده، وهو متغضّب عليه، وربما همَّ بعزله لممانعته إياها، وربما قال قائل: هذه فيها كلام يتعلَّق بمسألة الزيارة، فقال الفخري: كان الشيخ أعلم باللَّه وبرسوله منكم. واستبشر الفخري بإحضارها إليه واستدعى بأخي الشيخ زين الدين عبد الرحمن، وبالشيخ شمس الدين عبد الرحمن بن قيّم الجوزيّة وكان له سعي مشكور فيها، فهنَّأهُما بإحضاره الكتب، وبيَّت الكتب تلك الليلة في خزانته للتَّبَرُّك، وصلَّى به الشَّيخ زين الدين أخو الشيخ صلاة المغرب بالقصر، وأكرمه الفخري إكرامًا زائدًا لمحبَّته الشيخ (رحمه الله) . وفي يوم الأحد رابعه دقّت البشائر بالقلعة وفي باب الميدان لقدوم بشير بالقبض على قَوْصُون بالدّيار المصريّة، واجتمع النَّاسُ لذلك واستبشر كثير منهم بذلك، وأقبل جماعة من الأمراء إلى الكَرك لطاعة النَّاصر بن النَّاصر، واجتمعوا مع الأمراء الشاميين عند الكَرَك، وطلبوا منه أن ينزل إليهم فأبى، وتوهَّم أن هذه الأمور كلها مكيدة ليقبضوه ويسلموه إلى قوصون، وطلب منهم أن ينظر في أمره وردهم إلى دمشق. وفي هذه الأيام وما قبلها وما بعدها أخذ الفخري من جماعة التجار بالأسواف وغيرها زكاة أموالهم سنة، فتحصل من ذلك زيادة على مئة ألف وسبعة آلاف، وصُودر أهلُ الذّمة بقريب من ذلك زيادة على الجزية التي أُخذت منهم عن ثلاث سنين سلفًا وتعجيلًا، ثمَّ نودي في البلد يوم الإثنين الحادي والعشرين من الشهر مناداةً صادرة من الفخري برفع الظُّلامات والطلبات وإسقاط ما تبقى من الزكاة والمصادرة، غير
(١) الدرر الكامنة (١/ ٣٩١). (٢) في ط: ميكلي. (٣) في ط: سلة.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies