Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

contains no doubt once they realise that these men slept for more than three hundred years and then rose exactly as they had been, without the slightest change. The One who preserved them in that state is surely able to restore bodies even after worms have consumed them, and to revive the dead even after their flesh and bones have crumbled to dust—something the believers never question.
“His command, when He wills a thing, is only to say to it, ‘Be!’ and it is” (Yā Sīn 82).

The pronoun in the phrase “so that they might know” may refer to the Companions of the Cave themselves, for their own certainty is more forceful than anyone else’s; it may also include everyone. Allah knows best.

Next the Almighty said: “They will say, ‘Three, their dog the fourth’; and they will say, ‘Five, their dog the sixth’—guessing at the unseen; and they will say, ‘Seven, and their dog the eighth.’” Thus He set out the people’s disagreement about their number, citing three opinions, weakening the first two and confirming the third. This shows that the third is the truth: had the reality been otherwise He would have mentioned it, and had it been false He would have refuted it.

Since dispute over such matters brings no benefit, Allah taught His Prophet ﷺ the proper decorum when people differ in this way: say, “Allah knows best.” Hence His words: “Say: My Lord knows best their number.” And: “None knows them except a few”—that is, a few of humankind. “So do not argue about them except with an obvious, easy argument, and do not ask anyone about them.” For this reason Allah left their number unspecified at the beginning of the story—“They were young men who believed in their Lord”—for had there been great advantage in stating it, the Knower of the seen and the unseen would have done so.

The Almighty also said: “Never say of anything, ‘I shall certainly do that tomorrow,’ without adding, ‘If Allah wills.’ And remember your Lord when you forget, and say, ‘Perhaps my Lord will guide me to something nearer to right conduct than this.’” This is a noble etiquette to which Allah has directed His servants. Whenever someone says, “I will do such-and-such tomorrow,” he should add, “If Allah wills,” thereby affirming his resolve, for the servant does not know what tomorrow holds, nor whether what he intends is actually decreed. This “exception” is not merely formulaic; it is real. Ibn ʿAbbās said it remains effective for up to a year, though in certain situations the time-frame may vary. The same principle appears in the story of Solomon, peace be upon him, when he said: “Tonight I shall visit seventy women; each one will bear….”

(1) Omitted in manuscript B due to a sight-copy error. (2) al-Tabari, Jami‘ al-Bayan, vol. 15:149; Ibn Kathir, Tafsir al-Qur’an al-‘Azim, vol. 3:77. (3) This is the view of Ibn ‘Abbas, as found in al-Tabari (15:150) and Ibn Kathir (3:78). (4) That is, it is valid to make an exception even if one recalls up to a year; similarly, Ibn ‘Abbas’s comment regarding the man who swears: he told him to except even up to a year. Cited in al-Tabari (15:151) and Ibn Kathir (3:79). (5) See above, p. 191 of this volume, where the hadith is also cited. (6) In manuscript B: “ninety,” which is also a variant reading.
لا ريب) (١) فيها إذا علموا أن هؤلاء القوم رقدوا أزيد من ثلاثمئة سنة ثمّ قاموا كما كانوا من غير تغير منهم، فإن من أبقاهم كما هُم قادر على إعادة الأبدان وإن أكلتها الديدان، وعلى إحياء الأموات وإن صارت أجسامهم وعظامهم رُفاتاً، وهذا مما لا يشك فيه المؤمنون (٢) ﴿إِنَّمَا أَمْرُهُ إِذَا أَرَادَ شَيْئًا أَنْ يَقُولَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ﴾ [يس: ٨٢] . هذا ويحتمل عود الضمير في قوله: ﴿لِيَعلَمُواْ﴾ إلى أصحاب الكهف، إذ علْمُهم بذلك من أنفسهم أبلغ من علم غيرهم بهم. ويحتمل أن يعود على الجميع. والله أعلم. ثمّ قال تعالى: ﴿سَيَقُولُونَ ثَلَاثَةٌ رَابِعُهُمْ كَلْبُهُمْ وَيَقُولُونَ خَمْسَةٌ سَادِسُهُمْ كَلْبُهُمْ رَجْمًا بِالْغَيْبِ وَيَقُولُونَ سَبْعَةٌ وَثَامِنُهُمْ كَلْبُهُمْ﴾ فذكر اختلافَ الناس في كميتهم، فحكى ثلاثة أقوال وضعّف الأوَّليْنِ وقرَّر الثالثَ، فدلّ على أنه الحقُّ، إذ لو قيل غير ذلك لحكاه، ولو لم يكن هذا الثالث هو الصحيح لوهَّاه، فدلّ على ما قلناه (٣) . ولمَّا كان النزاع في مثل هذا لا طائل تحته ولا جدوى عنده أرشد نبيه ﷺ إلى الأدب في مثل هذا الحال إذا اختلف الناس فيه أن يقول: الله أعلم. ولهذا قال: ﴿قُلْ رَبِّي أَعْلَمُ بِعِدَّتِهِمْ﴾. وقوله: ﴿مَا يَعْلَمُهُمْ إِلَّا قَلِيلٌ﴾ أي: من الناس. ﴿فَلَا تُمَارِ فِيهِمْ إِلَّا مِرَاءً ظَاهِرًا﴾ أي: سَهلا، ولا تتكلف أعمال الجدال في مثل هذا الحال ولا تَسْتَفْتِ في أمْرِهم أحداً من الرجال. ولهذا أبهَم اللّه تعالى عدَّتَهم في أوَّلِ القِصة فقال: ﴿إِنَّهُم فِتيَةُ ءَامَنُوْا بِرَبِّهِم﴾ ولو كان في تعيُّن عدَّتهم كبير فائدة لذكرها عالم الغيب والشهادة. وقوله تعالى: ﴿وَلَا تَقُولَنَّ لِشَيْءٍ إِنِّي فَاعِلٌ ذَلِكَ غَدًا (٢٣) إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ وَاذْكُرْ رَبَّكَ إِذَا نَسِيتَ وَقُلْ عَسَى أَنْ يَهْدِيَنِ رَبِّي لِأَقْرَبَ مِنْ هَذَا رَشَدًا﴾ أدب عظيم أرشده الله تعالى إليه وحَثّ خلقه عليه، وهو ما إذا قال أحدهم: إني سأفعل في المستقبل كذا، فيشرع له أن يقول: إن شاء الله، ليكون ذلك تحقيقاً لعزمه، لأن العبدَ لا يعلم ما في غدٍ، ولا يدري أهذا الذي عَزَم عليه مقدَّرٌ أم لا، وليس هذا الاستثناء تعليقاً وإنما هو الحقيقي، ولهذا قال ابن عباس إنه يصح إلى سنة (٤) ولكن قد يكون في بعض المحال لهذا، ولهذا كما تقدّم في قصّة سليمان (عليه السلام) (٥) حين قال: لأطوفنَّ الليلةَ على سبعين (٦) امرأةً تلد كل
(١) سقطت من ب بنقلة عين. (٢) تفسير الطبري (١٥/ ١٤٩)، وتفسير ابن كثير (٣/ ٧٧). (٣) وهذأ رأي ابن عباس ﵁ . كما في تفسير الطبري (١٥/ ١٥٠)، وابن كثير (٣/ ٧٨). (٤) أي يصح أن يستثني ولو تذكر إلى سنة، وقول ابن عباس في الرجل يحلف، قال له أن يستثني ولو إلى سنة. أورده الطبري في تفسيره (١٥/ ١٥١)، وابن كثير (٣/ ٧٩). (٥) تقدم في الصفحة (١٩١) من هذا الجزء. وتخرج الحديث ثمة. (٦) في ب: تسعين، وهي رواية أيضاً.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies