Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Tāj al-Dīn ʿAlī (1) ibn Ibrāhīm ibn ʿAbd al-Karīm al-Miṣrī—better known as the scribe of Qutlubak—was the father of the scholar Fakhr al-Dīn (2), the leading Shaykh of the Shāfiʿīs and their instructor in several madrasahs. This father remained in governmental service and clerical work until he died in the Lesser ʿĀdiliyyah on the night preceding Tuesday, 23 Shaʿbān. The funeral prayer was held for him the next day in the congregational mosque, and he was buried at Bāb al-Ṣaghīr.

The righteous shaykh ʿAbd al-Kāfī (4), known as ʿUbayd ibn Abī al-Rijāl ibn Ḥusayn ibn Sulṭān ibn Khalīfah al-Manīnī and also called Ibn Abī al-Azraq, was born in 644 AH in his village among the lands of Baʿlabakk. He later took up residence in the village of Manīn (5). Celebrated for his piety, portions of ḥadīth were read to him, and he lived past the age of ninety.

Shaykh Muḥammad ibn ʿAbd al-Ḥaqq (6) ibn Shaʿbān ibn ʿAlī al-Anṣārī, popularly called al-Shayyāḥ (7), maintained a zawiyah on the slope of Mount Qāsyūn in the northern valley that bore his name (8). Having reached ninety years, he both studied ḥadīth and transmitted it to others. He possessed insight into affairs and enjoyed a measure of spiritual unveiling; he was a fine man. He died in the latter part of Shawwāl of this year.

The Emir of the Arabs, Ḥusām al-Dīn Muhannā (9) ibn ʿĪsā ibn Muhannā—chief of the Bedouin in Syria—claimed, along with his people, descent from Jaʿfar ibn Yaḥyā ibn Khālid al-Barmakī through the child (10) born of al-ʿAbbāsa, sister of Hārūn al-Rashīd; Allah knows best.

He enjoyed great stature, honored by all the rulers of Syria, Egypt, and Iraq. Devout, upright, and firmly aligned with the truth, he left behind sons, numerous descendants (11), and abundant wealth, and had attained an advanced age, and he loved Shaykh Taqī al-Dīn ibn

(1) His entry appears in Ad-Durar al-Kaminah, vol. 3, p. 7, and Al-Daris, vol. 1, p. 373. (2) He is Muḥammad ibn ʿAlī, who died in 751 AH. See Ad-Durar al-Kaminah, vol. 4, p. 51; An-Nujoom, vol. 10, p. 250. (3) In the printed edition it is rendered as “thirteenth.” (4) No biographical entry could be located. (5) This is a village in the Damascus district (Yaqut). It is a thriving town renowned for its scenic beauty, mild climate, and active inhabitants, located about 18 km from Damascus. (6) His entry appears in Ad-Durar al-Kaminah, vol. 3, p. 491. (7) In the printed edition it reads “al-siyyāḥ,” an editorial normalization; in Ad-Durar al-Kaminah it appears as “al-shuyūkh.” (8) It is mentioned in Al-Muhājirīn min Dimashq and the area continues to be known by this name. (9) His entry is found in Al-Dhayl, p. 187; Ad-Durar al-Kaminah, vol. 4, p. 368; Ibn Khaldūn, vol. 5, p. 439; and An-Nujoom, vol. 9, p. 302 (which records his death in 734 AH); see also Al-Shadharat, vol. 6, p. 112. (10) Ibn Khaldūn states that he is “Samīʿ,” born of al-ʿAbbāsah, and categorically rejects any claim linking al-Rashīd and his sister—or the noble Arabs of Tayʾ—to the Persian clients of Banu Barmak (5:436). Bashār agrees, noting that the ʿĪsā family descends from the Fadl branch of Tayʾ and remains distinguished in Syria and Iraq. (11) In the printed edition it reads “wa-wuratha.”
تاجُ الدّين علي (١) بن إبراهيم: بن عبد الكريم المصري، ويعرف بكاتب قُطْلُبَك، وهو والد العلامة فخر الدين (٢) شيخ الشَّافعية ومدرّسهم في عدَّة مدارس، ووالده هذا لم يزل في الخدمة والكتابة إلى أن توفي عنده بالعادليّة الصغيرة ليلة الثلاثاء ثالثَ عشرين (٣) شعبان، وصُلِّيَ عليه من الغد بالجامع، ودُفن بباب الصغير. الشّيخ الصالح عبد الكافي (٤) : ويُعرف بعُبَيْد ابن أبي الرجال بن حسين بن سلطان بن خليفة المَنِيْنيّ، ويعرف بابن أبي الأزرق، مولده في سنة أربع وأربعين وستمئة بقريته من بلاد بَعْلبك، ثم أقام بقرية مَنِيْن (٥) ، وكان مشهورًا بالصلاح وقرئ عليه شيء من الحديث وجاوز التسعين. الشيخ محمد بن عبد الحق (٦) : ابن شعبان بن علي الأَنصاري، المعروف بالشيَّاح (٧) ، له زاوية بسفح قاسيون بالوادي الشمالي مشهورة بة (٨) ، وكان قد بلغ التسعين، وسمع الحديث وأسمعه، وكانت له معرفة بالأمور وعنده بعض مكاشفة، وهو رجل حسن، توفي أواخر شَوَّال من هذه السنة. الأمير سلطان العرب: حسام الدين مهنا (٩) بن عيسى بن مهنا، أمير العرب بالشام، وهم يزعمون أنهم من سلالة جعفر بن يحيى بن خالد البرمكي، من ذرية الولد (١٠) الذي جاء من العباسة أخت الرشيد فاللَّه أعلم. وقد كان كبير القدر محترمًا عند الملوك كلِّهم، بالشَّام ومصرَ والعراق، وكان ديّنًا خيِّرًا متحيزًا للحق، وخلَّف أولادًا وذرية (١١) وأموالًا كثيرة، وقد بلغ سنًا عالية، [وكان يحب الشيخ تقي الدين بن
(١) ترجمته في الدرر الكامنة (٣/ ٧) والدارس (١/ ٣٧٣). (٢) هو: محمد بن علي. مات سنة (٧٥١). الدرر الكامنة (٤/ ٥١) والنجوم (١٠/ ٢٥٠). (٣) في ط: ثالث عشر. (٤) لم أقع على ترجمة له. (٥) هي قرية من أعمال دمشق. ياقوت. أقول: وهي بلدة عامرة مشهورة بجمال طبيعتها ولطف هوائها ونشاط أهلها وتبعد عن دمشق حوالي (١٨ كم). (٦) ترجمته في الدرر الكامنة (٣/ ٤٩١). (٧) في ط: السيّاح. وهو تطبيع. وفي الدرر الكامنة (الشيّاخ). (٨) في المهاجرين من دمشق، وتعرف المنطقة به إلى الآن. (٩) ترجمته في الذيل (ص ١٨٧) والدرر الكامنة (٤/ ٣٦٨) وابن خلدون (٥/ ٤٣٩) والنجوم (٩/ ٣٠٢) وفيهما: وفاته سنة (٧٣٤ هـ). والشذرات (٦/ ١١٢). (١٠) قال ابن خلدون: هو سميع الذي ولدته العبّاسة. ثم قال: وحاشا للَّه من هذه المقالة في الرشيد وأخته وفي انتساب كبراء العرب من طيء إلى موالي العجم من بني برمك وأنسابهم (٥/ ٤٣٦). قال بشار: وقول ابن خلدون هو الصواب فآل عيسى من آل فضل وهم من طيء، وهم إلى اليوم أهل نخوة مساكنهم في بلاد الشام والعراق. (١١) في ط: وورثة.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies