Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

there Muḥyī al-Dīn al-Ṭarābulusī, judge of Ḥiṣn ʿAkkār—surnamed Abū Rabāḥ (1)—taught, and the Shāfiʿī judge was present at his lesson.

In Dhu al-Qaʿdah the judge Jamāl al-Dīn al-Zurʿī travelled from the Atābakīyah to Egypt and relinquished its professorial chair to Muḥyī al-Dīn ibn Jahbal.

On the twelfth of Dhu al-Ḥijjah the son of the judge of Zabadānī lectured in the Najībīyah in place of al-Dimashqī (2), the deputy judge, who died in that same school.

Among the notable deaths that year were:

• Ibn al-Muṭahhar the Shīʿī, Jamāl al-Dīn (3): Abū Manṣūr Ḥusayn (4) ibn Yūsuf ibn Muṭahhar al-Ḥillī (5) al-ʿIrāqī the Shīʿī, leader of the Rāfiḍites in those regions. He produced a great many writings—some say more than one hundred and twenty volumes, another tally gives fifty-five works—on jurisprudence, legal theory, grammar (6), philosophy, rafḍ (7) and other subjects, major and minor. The best known among students is his Commentary on Ibn al-Ḥājib in legal theory, though it is by no means outstanding. I have also seen two volumes of his on uṣūl al-fiqh fashioned after al-Maḥṣūl and al-Aḥkām; they are acceptable, containing abundant citations and sound argumentation. He likewise authored “Minhāj al-Istiqāmah fī Ithbāt al-Imāmah,” in which he became hopelessly entangled in both rational and transmitted proofs, unable to find the proper path, for he had departed from rectitude. Shaykh al-Islām Taqī al-Dīn Abū al-ʿAbbās ibn Taymiyyah undertook to refute him in several volumes, presenting therein marvellous and excellent matters that astonish the mind; it is a comprehensive work (8).

Ibn al-Muṭahhar—“whose character was never purified, nor did he cleanse himself of the stain of rafḍ” (9)—was born on the night of Friday, the twenty-seventh of Ramaḍān 648 AH, and he died on the night of Friday, the twentieth of Muḥarram of this year. He pursued his studies in Baghdad and elsewhere, studying under Naṣīr al-Ṭūsī and others. When the ruler Khurbandā adopted rafḍ, Ibn al-Muṭahhar gained great favour with him, rose high in rank, and was granted many estates.

• al-Shams the scribe (10): Muḥammad ibn Asad al-Ḥarrānī, known as al-Najjār, [who would sit so that people might dictate their documents to him…]

(1) In the printed edition: Hakar and taqallub. (2) It reads: Najm al-Din. (3) His biography appears in Al-Dhayl (p. 147), Ad-Durar al-Kamina (vol. 2, p. 71), An-Nujum az-Zahirah (vol. 2, p. 267), and Ad-Dalil al-Shafi (vol. 1, p. 277). (4) In manuscript A, the printed edition, and Ad-Durar al-Kamina the reading is ḥasan (good). We have retained the variant found in manuscript B, An-Nujum, and Ad-Dalil. (5) In the printed edition: al-Halabi. (6) In manuscript A and the printed edition: “on language, grammar, usul, and philosophy.” We have preserved the wording of manuscript B. (7) The term al-Rafd (rejection) does not occur in manuscript B. (8) It is the well-known Minhaj as-Sunnah (Path of the Sunnah), a widely circulated printed work. (9) It does not appear in manuscript B. (10) His biography is recorded in Ad-Durar al-Kamina (vol. 2, p. 382) and Ad-Daris (vol. 1, p. 436).
بها محيي الدين الطرابلسي قاضي حصن عكار وتلقب (١) بأبي رباح، وحضر عنده القاضي الشافعي. وفي ذي القعدة سافر القاضي جمال الدين الزُّرَعي من الأتابكية إلى مصر، ونزل عن تدريسها لمحيي الدين بن جهبل. وفي ثاني عشر ذي الحجة درَّس بالنَّجيبية أبن قاضي الزبداني عوضًا عن الدمشقي (٢) نائب الحكم، مات بالمدرسة المذكورة. وممَّن توفي فيها من الأعيان: ابن المُطَهَّر الشيعي جمال الدين (٣) : أبو منصور حُسَيْن (٤) بن يوسف بن مطهر الحِلِّي (٥) العراقي الشِّيعي، شيخ الروافض بتلك النواحي، وله التصانيف الكثيرة، يقال: تزيد على مئة وعشرين مجلدًا، وعدّتها خمسةٌ وخمسون مصنفًا، في الفقه والأصول والنّحوُ (٦) والفلسفة والرَّفض (٧) وغير ذلك من كبار وصغار، وأشهرها بين الطلبة "شرح ابن الحاجب" في أصول الفقه، وليس بذاك الفائق، ورأيت له مجلدين في أصول الفقه على طريقة المحصول والأحكام، فلا بأس بها فإنها مشتملة على نقل كثير وتوجيه جيد، وله كتاب "منهاج الاستقامة في إثبات الامامة" ، خبَّط فيه في المعقول والمنقول، ولم يدر كيف يتوجه، إذ خرج عن الاستقامة. وقد انتدب في الردّ عليه الشيخ الإمام العلامة شيخ الإسلام تقي الدين أبو العباس بن تيمية في مجلَّدات أتى فيها بما يبهر العقول من الأشياء المليحة الحسنة، وهو كتاب حافل (٨) . ولد ابن المطهَّر [الذي لم تطهُر خلائقه ولم يتطهَّر من دنس الرفض] (٩) ليلة الجمعة سابع عشري رمضان سنة ثمان وأربعين وستمئة، وتوفّي ليلة الجمعة عشرين محرم من هذه السنة، وكان اشتغاله ببغداد وغيرها من البلاد، واشتغل على نصير الطُّوسي، وعلى غيره، ولما تَرفَّض الملكُ خَرْبَنْدا حظي عنده ابن المطهّر وسادَ جدًّا وأقطعه بلادًا كثيرة. الشمس الكاتب (١٠) : محمد بن أسد الحرّاني المعروف بالنَّجَّار، [كان يجلس ليكتب الناس
(١) في ط: هكار وتقلّب. (٢) هو: نجم الدين. (٣) ترجمته في الذيل (ص ١٤٧) الدرر الكامنة (٢/ ٧١) والنجوم الزاهرة (٢/ ٢٦٧) والدليل الشافي (١/ ٢٧٧). (٤) في أ وط والدرر الكامنة: حسن. وأثبتنا ما في ب والنجوم والدليل. (٥) في ط: الحلبي. (٦) في أ وط: في اللغة والنحو والأصول والفلسفة. وأثبتنا ما في ب. (٧) "الرفض": ليست في ب. (٨) هو المعروف بمنهاج السنة مطبوع منتشر مشهور. (٩) ليست في ب. (١٠) ترجمته في الدرر الكامنة (٢/ ٣٨٢) والدارس (١/ ٤٣٦).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies