Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

The righteous matron (1): Sitt al-Niʿam (2), daughter of ʿAbd al-Raḥmān ibn ʿAlī ibn ʿAbdūs al-Ḥarrāniyyah and mother of Shaykh Taqī al-Dīn Ibn Taymiyyah, lived beyond seventy (3) years (4) and was never granted a daughter. She died on Wednesday, the twentieth of Shawwāl, and was buried in the al-Ṣūfiyyah cemetery. A great throng, indeed an immense crowd, attended her funeral. May Allah have mercy on her.

Shaykh Najm al-Dīn Mūsā ibn ʿAlī ibn Muḥammad (5), originally of Aleppo (6) and later of Damascus, was the eminent scribe known as al-Buṣbuṣ, the unrivalled master of calligraphy in his day, especially in the mazūj and mathallath scripts. He spent fifty years writing for the public, and I am among those for whom he copied—may Allah reward him. He was a gracious shaykh, handsome in appearance, and a fine poet (7).

He died on Tuesday, the tenth of Dhū al-Qaʿdah, and was buried in the Bāb al-Ṣaghīr cemetery at the age of sixty-five.

Shaykh Taqī al-Dīn al-Mawṣilī (8): Abū Bakr ibn Muḥammad (9) ibn Abī Bakr ibn Abī al-Karam, senior Qurʾān teacher at the Miḥrāb al-Ṣaḥābah and long-time instructor in the Ibn ʿĀmir reading circle. For about fifty years people benefited from his tuition in recitation and the various readings; he guided countless students to complete the Qurʾān. He would attend their completion gatherings and collect the written attestations the boys recited on their khatma nights. He also studied hadith and was a man of piety and virtue.

He passed away on the night of Tuesday, the seventeenth of Dhū al-Qaʿdah, and was buried at Bāb al-Ṣaghīr—may Allah have mercy on him.

The righteous, ascetic reciter (10): Abū ʿAbd Allah Muḥammad ibn al-Khaṭīb Salāmah ibn Sālim ibn al-Ḥasan ibn Yanbūb al-Mālinī, one of the renowned devout men attached to the Great Mosque of Damascus. He heard hadith and taught Qurʾān to the people for nearly fifty years, correcting children’s pronunciation of the difficult letters. Afflicted in his mouth, he carried a bowl beneath his chin because of the profuse flow of saliva and other fluids. He had surpassed eighty years by four.

(1) Her biography appears in al-Uqud al-Lu'lu'iyya by Ibn Abd al-Hadi. (2) In the Munim edition. (3) In the B edition: al-Tis'īn. (4) In the B edition: she bore nine sons. (5) His biography appears in al-Durar al-Kamina (vol. 4, p. 376) and al-Nujum al-Zahira (vol. 9, p. 233). (6) In the Jili edition, which is a corruption. (7) In al-Durar he notes that he composed crude, licentious verse devoid of case endings in the Sufi style, yet he was considered trustworthy and chaste. (8) I found no biographical entry for him. (9) It is not included in the edition. (10) His biography appears in al-Diras (vol. 1, p. 330).
الشيخة الصالحة (١) : ستُّ النِّعم (٢) بنت عبد الرحمن بن علي بن عبدوس الحرَّانية، والدة الشيخ تقي الدين بن تيمية عُمِّرت فوقَ السبعين (٣) سنة، (٤) ولم تُرزق بنتًا قط. توفيت يوم الأربعاء العشرين من شوال ودفنت بالصُّوفية وحضرَ جنازتها خلقٌ كثير وجَمٌّ غفير. رحمها الله. الشيخ نجم الدين موسى بن علي بن محمد (٥) : الحَلَبي (٦) ثم الدمشقي، الكاتب الفاضل المعروف بالبُصْبُص، شيخ صناعة الكتابة في زمانه لا سيما في المَزْوج والمَثْلث، وقد أقام يكتبُ النَّاسَ خمسينَ سنةً. وأنا ممَّن كتب عليه أثابه الله. وكان شيخًا حسنًا بهي المنظر يُشعر جيدًا (٧) . توفي يوم الثلاثاء عاشر ذي القعدة ودفن بمقابر الباب الصَّغير وله خمسٌ وستُّون سنةً. الشيخ تقي الدين الموصلي (٨) : أبو بكر بن محمد (٩) بن أبي بكر بن أبي الكرم شيخ القراءة عند محراب الصحابة، وشيخ ميعاد ابن عامر مدّة طويلة، وقد انتفع الناس به نحوًا من خمسين سنةً في التَّلقين والقراءات، وختَّم خلقًا كثيرًا، وكان يقصد لذلك ويجمع تصديقات يقولُها الصبيان ليالي ختمهم، وقد سمع الحديث وكان خيرًا دينًا. توفي ليلة الثلاثاء سابعَ عشَر ذي القعدة، ودفن بباب الصّغير (رحمه الله) . الشيخ الصالح الزاهد المقرئ (١٠) : أبو عبد الله محمّد بن الخطيب سلامة بن سالم بن الحسن بن يَنْبُوب الماليني، أحدُ الصُّلحاء المشهورين بجامع دمشقَ. سمع الحديثَ، وأقرأَ النَّاسَ نحوًا من خمسين سنة، وكان يفصِّح الأولاد في الحروف الصَّعبة، وكان مبتلىً في فمه يحمل طاسة تحت فمه من كثرة ما يسيل منه من الزَيال وغيره وقد جاوزَ الثَّمانين بأربع سنينَ.
(١) ترجمتها في: العقود اللؤلؤية. لابن عبد الهادي. (٢) في ط: المنعم. (٣) في ب: التسعين. (٤) في ب: ولدت تسع بنين. (٥) ترجمته في الدرر الكامنة (٤/ ٣٧٦) والنجوم الزاهرة (٩/ ٢٣٣). (٦) في ط: الجيلي وهو تحريف. (٧) قال في الدرر: كان ينظم نظمًا سافلًا عريًّا عن الإعراب على طريقة الصُّوفية، وكان مأمونًا عفيفًا. (٨) لم أقع على ترجمة له. (٩) ليست في ط. (١٠) ترجمته في الدراس (١/ ٣٣٠).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies