Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

As for Ibn Ṣaṣrā, a fresh writ confirming his judgeship was issued (1) at the recommendation of al-Manbijī, the shaykh of Jāshankīr, the ruler of Egypt. He returned to Damascus on Friday, the sixth of Dhu al-Qaʿdah, while hearts detested him and souls recoiled from him. His investiture decree was read in the Great Mosque, after which a proclamation was recited that disparaged Shaykh Taqī al-Dīn, accused him of deviant doctrine, and ordered that this denunciation be proclaimed throughout the Syrian lands, obliging the adherents of his school to repudiate him. The same took place in Egypt, where Jāshankīr and his mentor Naṣr al-Manbijī rose against him, assisted by many jurists and mendicants (2). Numerous and widespread disturbances broke out—may Allah protect us from tribulations.

The Ḥanbalīs in Egypt suffered severe and repeated humiliation, for their judge was poorly versed in knowledge and meager in scholarly resources (3); he was Shawf al-Dīn al-Ḥarrānī (4). Consequently, his followers endured all manner of disgrace, and their condition deteriorated accordingly.

In the month of Ramaḍān a letter arrived from the chief of the attendants of the Prophet’s Mosque seeking the sultan’s permission to sell a number of the sanctuary’s lamps in order to finance the construction of a minaret at the Bāb al-Salām by the purifying chamber. The sultan granted the request. Among the lamps were two of gold, each weighing one thousand dinars. These were sold, construction was begun, and Sirāj al-Dīn ʿUmar (5) was appointed both judge and preacher there, a measure that greatly displeased the Rāfiḍīs.

On Thursday, the twelfth of Dhu al-Qaʿdah, an express courier arrived from Egypt appointing Shams al-Dīn Muḥammad ibn Ibrāhīm ibn Dāwūd al-Adhruʿī (6), a Ḥanafī, to the Ḥanafī judgeship in place of [Shams al-Dīn] ibn al-Ḥarīrī (7) [recently deposed] (8), and appointing [Shaykh Burhān al-Dīn, son of Shaykh Tāj al-Dīn] (9) al-Fazārī to the Damascus pulpit in succession to his uncle Shaykh Sharaf al-Dīn, may Allah have mercy on him (10). Both men were vested with robes of office and began their duties on Friday, the thirteenth of the month; Shaykh Burhān al-Dīn delivered an excellent sermon attended by the general public and the city’s dignitaries.

Five days later, however, he resigned from the pulpit, preferring to retain his teaching post at the Badrāʾīyah (11) when he learned that it was being sought so that it might be taken from him; thus the pulpit remained

(1) ad-Durar al-Kāmina, vol. 1, p. 146. (2) The term al-fuqarāʾ here denotes the Sufis. (3) “mazjiyy al-bidāʿa”: scantily supplied in goods. (4) He is ʿAbd al-Ghanī ibn Yaḥyā Abū Muḥammad al-Ḥarrānī, who died in 709 AH, as will be noted below. (5) He is ʿUmar ibn Aḥmad ibn al-Khidr ibn Dhāfir ibn Ṭard, Abū al-Fuṭūḥ al-Anṣārī al-Miṣrī, al-Khaṭīb Sirāj al-Dīn; he died in 726 AH at Suez while en route to Cairo for treatment. See ad-Durar al-Kāmina, vol. 3, p. 150. (6) He will be mentioned under the deaths for the year 712 AH. (7) In the printed edition (ṭ) it reads “ibn al-Ḥusaynī,” which is a slip. Our reading agrees with ad-Durar al-Kāmina, vol. 3, p. 278. (8) Addition from manuscript B and the printed edition (ṭ). (9) Addition from manuscript B and the printed edition (ṭ). (10) Addition from manuscript B. It will appear in his biography in al-Wafayāt. (11) ad-Durar, vol. 1, p. 34; Shudhara al-Dhahab, vol. 6, p. 88. “al-Bādarāʾiyya”: a madrasa inside Bab al-Farādis, formerly known as Dār Usāma. See ad-Dāris, vol. 1, p. 205.
وأما ابن صَصْرَى فإنه جُدِّد له توقيعٌ بالقضاء (١) بإشارة المَنْبجي شيخ الجاشنكير حاكم مصر، وعاد إلى دمشق يوم الجمعة سادس ذي القعدة والقلوب له ماقتة، والنفوس منه نافرة، وقُرئ تفليدُه بالجامع، وبعده قرئ كتاب فيه الحطُّ على الشيخ تقي الدين ومخالفته في العقيدة، وأن ينادى بذلك في البلاد الشامية، وأُلزم أهل مذهبه بمخالفته، وكذلك وقع بمصر، قام عليه جاشنكير وشيخه نصر المَنْبجي، وساعدهم جماعة كثيرة من الفقهاء والفقراء (٢) ، وجرت فتن كثيرة منتشرة، نعوذ بالله من الفتن. وحصل للحنابلة بالديار المصرية إهانة عظيمة كثيرة، وذلك أن قاضيهم كان قليل العلم مزجي (٣) البضاعة، وهو شوف الدين الحرّاني (٤) ، فلذلك نال أصحابهم ما نالهم، وصارت حالهم حالهم. وفي شهر رمضان جاء كتاب من مقدّم الخدّام بالحرم النبوي يستأذن السلطان في بيع طائفة من قناديل الحرم النبوي لينفق ذلك ببناء مئذنةٍ عند باب السلام الذي عند المطهرة، فرسم له بذلك، وكان في جملة القناديل قنديلان من ذهب زنتهما أَلف دينار، فباع ذلك وشرع في بنائها وولي سراجُ الدين عمر (٥) قضاءها مع الخطابة، فشق ذلك على الروافض. وفي يوم الخميس ثاني عشر ذي القعدة وصل البريد من مصر بتولية القضاء لشمس الدين محمد بن إيراهيم بن داود الأذرعي (٦) الحنفي قضاء الحنفية عوضًا عن [شمس الدين] بن الحريري (٧) [معزولًا] (٨) وبتولية [الشيخ برهان الدين ابن الشيخ تاج الدين] (٩) الفزاري خطابة دمشق عوضًا عن عمه الشيخ شرف الدين، توفي إلى رحمة الله (١٠) ، وخلع عليهما بذلك، وباشرا في يوم الجمعة ثالث عشر الشهر، وخطب الشيخ برهان الدين خطبة حسنة حضرها الناس والأعيان. ثم بعد خمسة أيام عزل نفسه عن الخطابة وآثر بقاءه على تدريس البادرائية (١١) حين بلغه أنها طُلبت لتؤخذ منه، فبقي منصب الخطابة
(١) الدرر الكامنة (١/ ١٤٦). (٢) الفقراء هنا هم المتصوِّفة. (٣) "مزجيَّ البضاعة": قليل البضاعة. (٤) هو: عبد الغني بن يحيى أبو محمد الحرّاني توفي سنة (٧٠٩ هـ) كما سيأتي. (٥) هو: عمر بن أحمد بن الخضر بن ظافر بن طرد أبو الفتوح الأنصاري المصري، الخطيب، سراج الدين توفي سنة (٧٢٦ هـ) في السويس، وهو في طريقه إلى القاهرة للتداوي. الدرر الكامنة (٣/ ١٥٠). (٦) سيأتي في وفيات سنة (٧١٢ هـ). (٧) في ط: ابن الحسيني. وهو سهو. وما أثبتاه موافق لما في الدرر (٣/ ٢٧٨). (٨) زيادة من ب، و ط. (٩) زيادة من ب، و ط. (١٠) زيادة من ب. كما سيأتي في ترجمته في الوفيات. (١١) الدرر (١/ ٣٤) شذرات الذهب (٦/ ٨٨). "والبادرائية": مدرسة داخل باب الفراديس، وتعرف سابقًا بدار أسامة. الدارس (١/ ٢٠٥).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies