Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

He devoted himself to attending hadith sessions and collecting individual fascicles. A man of fine character and gentle disposition, he was upright, blessed, and righteous. The booklets he possessed he endowed to the hadith scholars.

– The emir ʿIzz al-Dīn Muḥammad ibn Abī al-Hayjāʾ (1) ibn Muḥammad al-Hadhbānī (2) al-Irbilī, governor of Damascus.
He possessed many virtues in the fields of history and poetry, and is said to have compiled something on those subjects. He lived in Darb Saʿūr (3), a lane that came to be known after him as “the alley of Ibn Abī al-Hayjāʾ.” It was the first house we stayed in when we arrived in Damascus in 706 AH—may Allah grant me a good end in well-being, amen. Ibn Abī al-Hayjāʾ died on the road to Egypt at the age of eighty. His conduct was commendable and his conversation engaging.

– The emir Jamāl al-Dīn Āqush al-Sharīfī, overseer of the governors in Upper Egypt, died in Shawwal. He enjoyed great prestige, authority, and respect.

Here ends—according to our arrangement—the fifteenth volume of The Beginning and the End. What follows is the sixteenth and final volume.

(1) The biographical entry of Ibn Abi al-Hija in Dhayl al-Mar’a (vol. 3, p. 204; vol. 4, p. 323), which also includes some of his poetry; see also Tarikh al-Islam (vol. 15, p. 956), al-Wafi (vol. 5, p. 170), al-Dalil al-Shafi (vol. 3, p. 710), and al-Durar al-Kamina (vol. 5, p. 49). (2) Ed.: al-Haydabani. (3) As noted earlier in the biography of his father, Mujir al-Din (d. 662 AH), he is called “Darb Ibn Sunan” there; God knows best. (Bashar)
اعتنى بسماع الحديث وتحصيل الأجزاء وكان حسن الخلق لين الجانب رجلًا جيدًا مباركًا صالحًا، ووقف أجزاءه التي ملكها على المحدثين. الأمير عز الدين محمد بن أبي الهيجاء (١) بن محمد الهذباني (٢) الإربلي مُتَوَلّي دمشق. كان لديه فضائلُ كثيرةٌ في التواريخ والشعر وربما جمع شيئًا في ذلك، وكان يسكن بدرب سعور (٣) يعرف به، فيقال درب ابن أبي الهيجاء، وهو أول منزل نزلناه حين قدمنا دمشق في سنة ست وسبعمئة، ختم الله لي بخير في عافية آمين، توفي ابن أبي الهيجاء في طريق مصر وله ثمانون سنة، وكان مشكور السيرة حسن المحاضرة. الأمير جمال الدين آقوش الشريفي والي الولاة بالبلاد القبلية، توفي في شوال وكانت له هيبة وسطوة وحرمة. انتهى الجزء الخامس عشر من كتاب البداية والنهاية - حسب تقسيمنا -، ويتلوه الجزء السادس عشر، وهو الأخير
(١) ترجمة - ابن أبي الهيجاء - في ذيل المرآة (٣/ ٢٠٤) و (٤/ ٣٢٣) وثمة شعر له. وتاريخ الإسلام (١٥/ ٩٥٦) والوافي (٥/ ١٧٠) والدليل الشافي (٣/ ٧١٠) والدرر الكامنة (٥/ ٤٩). (٢) ط: الهيدباني. (٣) تقدم في ترجمة والده مجير الدين المتوفى سنة ٦٦٢ فسماه هناك "درب ابن سنون"، فالله أعلم. (بشار).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies