Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

settled in Damascus. He used to meet frequently with Ibn Khallikan (1), and more than one scholar spoke highly of him. Qadi Badr al-Din Ibn Jamaʿah (2) transmitted from him, and he granted an ijazah to our shaykh ʿIlm al-Din al-Barzali (3). Ibn Malik passed away in Damascus on the night of Wednesday, the twelfth of Ramadan, and was buried in the cemetery of Qadi ʿIzz al-Din Ibn al-Saʿigh (4) at Qasiyun (5).

Nasir al-Tusi (6) – Muhammad ibn ʿAbd Allah al-Tusi (7) – was known both as Mawla Nasir al-Din and as Khawaja Nasir al-Din. In his youth he applied himself to study, mastered the rational sciences, and authored works on them, particularly in kalam. He produced a commentary on Ibn Sina’s “al-Isharat,” served as vizier to the Ismaʿili lords of the Alamut strongholds, and later to Hulagu. He was with Hulagu at the fall of Baghdad, and some claim that he advised Hulagu Khan to kill the caliph—Allah knows best. In my judgment, such a deed could never proceed from an intelligent, virtuous man (8).

A Baghdadi scholar praised him, saying, “He was intelligent, virtuous, and of noble character.” He was buried at the shrine of Musa ibn Jaʿfar, in a crypt that had been prepared for the caliph al-Nasir li-Din Allah. He was the one who built the observatory at Maragha, installed in it scholars—philosophers, theologians, jurists, hadith experts, physicians, and other men of learning—erected over it a great dome, and stocked it with an immense library. He died in Baghdad (9) on the twelfth of Dhu al-Hijjah in this very year, at the age of seventy-five. His poetry is vigorous and fine. His early studies were under al-Muʿin Salim ibn Badran ibn ʿAli al-Misri, a Muʿtazili with Shiʿi leanings (10), and many of those inclinations took hold of him until they corrupted (11) his creed.

= The tashdīd (emphatic mark), ending with a final n: a city with a vast district in al-Andalus. Muʿjam al-Buldān, vol. 2, p. 195. (1) The biography of Ibn Khallikān in Wafayāt for the year 681 will appear in this volume, God willing. (2) Badr al-Dīn Ibn Jamāʿah is Muḥammad ibn Ibrāhīm ibn Saʿd Allāh. His biography will appear in Wafayāt for the year 733 in the next volume, God willing. (3) ʿAlam al-Dīn al-Barzālī is al-Qāsim ibn Muḥammad al-Barzālī. His biography will appear, God willing, in Wafayāt for the year 739 in the next volume of this work. (4) Tārīkh al-Ṣāliḥiyya, p. 240. (5) The biography of ʿIzz al-Dīn ibn al-Ṣāʾigh will appear in Wafayāt for the year 683 in this volume, God willing. (6) The biography of al-Naṣīr al-Ṭūsī appears in the appendix of Mirʾāt al-Zamān, vol. 3, pp. 79–81; Tārīkh Abī al-Fidāʾ, vol. 4, p. 8; Al-ʿIbar, vol. 5, p. 300; Al-Ishāra, p. 366; Al-Wāfī bi’l-Wafayāt, vol. 3, p. 179; and Shudhūr al-Dhahab, pp. 591–592. (7) As in al-Uṣūl; however, it should read Muḥammad Abū ʿAbd Allāh: his name is Muḥammad ibn Muḥammad ibn Ḥasan, and his kunya is Abū ʿAbd Allāh, as recorded in Tārīkh al-Islām, which cites Tārīkh al-Ẓāhir al-Kāzarnī (d. 697) and others (Bashshār). (8) In the autograph: min Fāḍil wa lā ʿĀqil. (9) In the autograph: bi-Baghdād (in Baghdad). (10) In the autograph and the printed edition: bidār; the reading here is from b-; Muʿjam al-Muʾallifīn, vol. 4, p. 202. (11) In the autograph: ḥattā fasad.
بدمشق. وكان كثيرَ الاجتماع بابن خلكان (١) وأثنى عليه غير واحد، وروى عنه القاضي بدر الدين بن جماعة (٢) ، وأجاز لشيخنا علم الدين البرزالي (٣) . توفي ابن مالك بدمشق ليلة الأربعاء ثاني عشر رمضان، ودفن بتربة (٤) القاضي عز الدين بن الصائغ (٥) بقاسيون. النَّصير الطُّوسي (٦) محمد بن عبد اللّه الطُّوسي (٧) ، كان يُقال له المَوْلى نصير الدين، ويقال الخواجا نصير الدين، اشتغل في شبيبته وحصَّلَ علم الأوائل جيدًا، وصنَّف في ذلك في علم الكلام، وشرح "الإشارات لابن سينا" ، ووزر لأصحاب قلاع الألموت من الإسماعيلية، ثم وزر لهولاكو، وكان معه في واقعة بغداد، ومن الناس من يزعم أنه أشار على هولاكوخان بقتل الخليفة فاللّه أعلم، وعندي أن هذا لا يصدر من عاقل ولا فاضل (٨) . وقد ذكره بعض البغاددة فأثنى عليه، وقال: كان عاقلًا فاضلًا كريم الأخلاق ودفن في مشهد موسى بن جعفر في سرداب كان قد أُعِدَّ للخليفة الناصر لدين اللّه، وهو الذي كان بَنَى الرصد بمراغة، ورتَّب فيه الحكماء من الفلاسفة والمتكلمين والفقهاء والمحدثين والأطباء وغيرهم من أنواع الفضلاء، وبنى له فيه قبة عظيمة، وجعل فيه كتبًا كثيرة جدًّا، توفي في بغداد (٩) في ثاني عشر ذي الحجة من هذه السنة، وله خمس وسبعون سنة، وله شعرٌ جيدٌ قويٌّ وأصل اشتغاله على المعين سالم بن بدران (١٠) بن علي المصري المعتزلي المتشيّع، فنزع فيه عروق كثيرة منه، حتى أفسد (١١) اعتقاده.
= التشديد، وآخره نون: مدينة لها كورة واسعة بالأندلس. معجم البلدان (٢/ ١٩٥). (١) سترد ترجمة ابن خلكان في وفيات سنة ٦٨١ من هذا الجزء إن شاء الله. (٢) بدر الدين بن جماعة هو محمد بن إبراهيم بن سعد الله. سترد ترجمته في وفيات سنة ٧٣٣ من الجزء التالي إن شاء الله. (٣) علَم الدين البرزالي هو القاسم بن محمد البرزالي. سترد ترجمته إن شاء الله في وفيات سنة ٧٣٩ من الجزء التالي من هذا الكتاب. (٤) تاريخ الصالحية (٢٤٠). (٥) سترد ترجمة عز الدين بن الصائغ في وفيات سنة ٦٨٣ من هذا الجزء إن شاء الله تعالى. (٦) ترجمة - النصير الطوسي - في ذيل مرآة الزمان (٣/ ٧٩ - ٨١) وتاريخ أبي الفداء (٤/ ٨) والعبر (٥/ ٣٠٠) والإشارة (٣٦٦) والوافي بالوفيات (٣/ ١٧٩) وشذرات الذهب (٥٩١ - ٥٩٢). (٧) هكذا في الأصول، ولا يصح إلا أن يكون: محمد أبو عبد الله، فاسمه هو محمد بن محمد بن حسن، وكنيته أبو عبد الله، كما في تاريخ الإسلام الذي ينقل عن تاريخ الظهير الكازروني المتوفى سنة ٦٩٧ وغيره (بشار). (٨) أ: من فاضل ولا عاقل. (٩) أ: ببغداد. (١٠) أ، ط: بدار. وما هنا عن ب، ومعجم المؤلفين (٤/ ٢٠٢). (١١) أ: حتى فسد.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies