Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

He assumed the caliphate after his brother al-Mustaʿṣim, son of al-Mustanṣir. Such a succession had not occurred since the days of al-Muqtafī ibn al-Mustazhir, for he, too, had taken power after his brother al-Rashīd ibn al-Mustarshid ibn al-Mustazhir—and Allah knows best.

His reign lasted, until his disappearance—as will be explained—five months and twenty days, making it the briefest of all the Abbasid caliphates.

As for the Umayyads (1), the reign of Muʿāwiyah ibn Yazīd ibn Muʿāwiyah lasted forty days (2); Ibrāhīm ibn al-Walīd ibn Yazīd, called al-Nāqiṣ, ruled for seventy days (3); and his brother Yazīd ibn al-Walīd held the caliphate for five months (4).

The caliphate of al-Ḥasan ibn ʿAlī after his father endured seven months and eleven days, while Marwān ibn al-Ḥakam reigned nine months (5) and ten days.

Among the Abbasids (6) there were likewise caliphs who did not reach a full year: al-Muntaṣir ibn al-Mutawakkil, whose tenure was six months, and al-Muhtadī ibn al-Wāthiq, whose tenure was eleven months and a few days (7).

The caliph al-Mustanṣir was quartered in the Mountain Citadel, in a tower together with his household and servants. On the seventh of Rajab he rode out in the black regalia, came to the congregational mosque within the Citadel, ascended the pulpit, and delivered a sermon in which he praised the noble lineage of the Abbasids. He opened by reciting the opening verses of Surah al-Anʿām, invoked blessings upon the Prophet ﷺ, voiced satisfaction with the Companions, and prayed for Sultan al-Ẓāhir. He then came down and led the congregation in prayer, an act the people greatly admired. It was a blessed hour and a day to be remembered.

= 3 – Muawiya … Muhammad; 6 – al-Walid … 7 – Sulayman … 9 – Yazid … 10 – Hisham; 14 – Marwan al-Himar … 11 – al-Walid; 13 – Ibrahim … 12 – Yazid. (1) Editions A and B read “fa-amma.” (2) Editions A and B read “wilaya” (governorship). (3) Edition T reads “Ibrahim ibn Yazid” (incomplete), which is erroneous. See Siyar A‘lam al-Nubala, vol. 5, p. 376; Zambaur (1). (4) According to al-Dhahabi, Yazid ibn al-Walid’s caliphate lasted six months: he assumed office on 27 Jumada al-Akhira 126 AH and died on 7 Dhu al-Hijja 126 AH, making his reign, precisely, five months and ten days. (5) Siyar A‘lam al-Nubala (vol. 12, p. 45) gives “six months and days.” (6) Found only in edition T. (7) Editions A and B read “wa-ayam” (and days), an error that conflicts with the grammatical context.
وقد ولي هذا الخلافة بعد أخيه المستعصم بن المستنصر. ولم يكن هذا قبله في خلافة المقتفي بن المستظهر فإنه وليها بعد أخيه الراشد بن المسترشد بن المستظهر والله أعلم]. وكانت مدة خلافته إلى أن فقد كما سيأتي [بيانه] خمسة أشهر وعشرين يومًا، [وكان] أقصرَ مدةٍ من جميع خلفاء بني العباس. وأما (١) بنو أمية فكانت مدة خلافة (٢) معاوية بن يزيد بن معاوية أربعين يومًا، وإبراهيم بن [الوليد] بن يزيد (٣) الناقص سبعين يومًا، وأخوه يزيد بن الوليد خمسة أشهر (٤) . وكانت مدة خلافة الحسن بن علي بعد أبيه سبعة أشهر وأحد عشر يومًا. وكانت مدة مروان بن الحكم تسعة أشهر (٥) وعشرة أيام. وكان في خلفاء (٦) بني العباس من لم يستكمل سنة منهم المنتصر بن المتوكل ستة أشهر، والمهتدي بن الواثق أحد عشر شهرًا وأيامًا (٧) . وقد أنزل الخليفة [المستنصر] هذا بقلعة الجبل في برج هو وحشمه [وخدمه] فلما كان يوم سابع رجب ركب في [أُبَّهة] السواد وجاء إلى الجامع بالقلعة فصعد المنبر وخطب خطبة ذكر فيها شرف بني العباس، ثم استفتح فقرأ صدرًا من سورة الأنعام ثم صلى على النبي ﷺ ثم تَرَضَّى عن الصحابة ودعا للسلطان الظاهر، ثم نزل فصلَّى بالناس فاستحسنوا ذلك منه، وكان وقتًا حسنًا ويومًا مشهودًا.
= ٣ - معاوية … محمد ٦ - الوليد … ٧ - سليمان … ٩ - يزيد … ١٠ - هشام ١٤ - مروان الحمار … ١١ - الوليد ١٣ - إبراهيم … ١٢ - يزيد. (١) أ، ب: فأما. (٢) أ، ب: ولاية. (٣) ط: إبراهيم بن يزيد الناقص؛ وهو خطأ. سير أعلام النبلاء (٥/ ٣٧٦) وزامباور (١). (٤) عند الذهبي: مدة خلافة يزيد بن الوليد ستة أشهر فقد تولى في ٢٧/ جمادى الآخرة ١٢٦ وتوفي ٧/ من ذي الحجة ١٢٦ فمدته بالدقة خمسة أشهر وعشرة أيام. (٥) في سير أعلام النبلاء (١٢/ ٤٥): ستة أشهر وأيامًا. (٦) عن ط وحدها. (٧) أ، ب: وأيام؛ خطأ يخالف السياق النحوي.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies