Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

then he failed to keep them; both territories slipped from his grasp. In the end al-Ṣāliḥ Ismāʿīl had him confined in Ḥiṣn ʿIzzatā, where he remained until his death in this very year. In Shawwāl his body was carried to the mausoleum of al-Muʿaẓẓam at the foot of ⦗1⦘ Mount Qāsiyūn. At that time Ibn Yaghmūr⦗2⦘ was also in his custody as a prisoner, but al-Ṣāliḥ Ismāʿīl transferred him to the Citadel of Damascus. When al-Ṣāliḥ Ayyūb later gained control of the city, he had Ibn Yaghmūr sent to Egypt and hanged him together with al-Amīn Ghazāl⦗3⦘, the vizier of al-Ṣāliḥ Ismāʿīl, on the Citadel of Cairo, as retribution for what the two had done to al-Ṣāliḥ Ayyūb—may Allah have mercy on him. As for Ibn Yaghmūr, he had intrigued until the rule of Damascus passed to al-Ṣāliḥ Ismāʿīl; and Amīn al-Dawlah had prevented al-Ṣāliḥ from surrendering his son ʿUmar to his father. Thus al-Ṣāliḥ Ayyūb took vengeance upon them, and in this he is excused.⦗4⦘

Masʿūd ibn Aḥmad ibn Masʿūd ibn Māzah al-Muḥāribī
One of the distinguished Ḥanafī jurists, well-versed in Qurʾānic exegesis and hadith, and possessed of abundant merit. He arrived in Baghdad in the company of the Mongol envoy on ḥajj, was imprisoned for several years, then released, performed the pilgrimage⦗5⦘, and returned. He died in Baghdad this year—may Allah Most High have mercy on him.

Abū al-Ḥasan ʿAlī ibn Yaḥyā⦗6⦘ ibn al-Ḥasan ibn al-Ḥusayn ibn ʿAlī ibn Muḥammad al-Baṭrīq ibn Naṣr ibn Ḥamdūn ibn Thābit al-Asadī, originally from Ḥillah, then Wāsiṭ, and finally Baghdad—a Shiʿi scribe and poet.
A jurist of the Shiʿa, he resided for a time in Damascus and praised many amirs and kings, among them al-Kāmil, ruler of Egypt, and others. He then returned to Baghdad, where he occupied the Shiʿa with their doctrine. Gifted, intelligent, and skilled in both verse and prose, he was nonetheless misguided and veiled from the truth.

Ibn al-Sāʿī has quoted a fine selection of his poetry⦗7⦘ [which attests to the breadth of his learning and intelligence—may Allah pardon him].

[Then the year 642 AH began.]

Events of the year:
The caliph al-Mustaʿṣim billāh appointed as vizier Muʾayyad al-Dīn Abū Ṭālib Muḥammad ibn Aḥmad ibn ʿAlī ibn Muḥammad [ibn…]

(1) In manuscripts A and B: min safh (from the slope). (2) Ibn Yaghmur: his reports will appear under the events of 648 AH in this volume. (3) The biography of Ghazal will be found in Wafayat for the year 648 AH in this volume. (4) In manuscripts A and B: fi dhalik (in that). (5) Transmitted only from the Ṭ edition. (6) His biography appears in al-Mukhtar min Tarikh Ibn al-Jazri (p. 188) and in Tarikh al-Islam, vol. 14, p. 389 (Bashar). (7) In manuscripts A and B: ma bayna al-hasiratayn; in al-Kamil and other works.
لم يحفظهما بل خرجتا عن يده، ثم آل به الحال إِلى أن سجنه الصالح إِسماعيل بحصن عزتا، حتى كانت وفاته في هذه السنة، ونقل في شوال إِلى تربة المعظم بسفح (١) قاسيون، وكان عنده ابن يغمور (٢) معتقلًا فحوله الصالح إِسماعيل إِلى قلعة دمشق، فلما ملكها الصالح أيوب نقله إِلى الديار المصرية وشنقه مع الأمين غزال (٣) وزير الصالح إِسماعيل، على قلعة القاهرة، جزاءً على صنعهما في حق الصالح أيوب رحمه الله تعالى. أما ابن يغمور فإِنه عمل عليه حتى حول ملك دمشق إِلى [الملك] الصالح إِسماعيل، وأما أمين الدولة فإِنه منع الصالح من تسليم ولده عمر إِلى أبيه فانتقم منهما بهذا، وهو معذور بذلك (٤) . مسعود بن أحمد بن مسعود بن مازه المحاربي. أحد الفقهاء الحنفيّة الفضلاء، وله علم بالتفسير وعلم الحديث، ولديه فضلٌ غزيرٌ، قدم بغداد صحبةَ رسول التتار للحج، فحُبس مدة سنين ثم أُفرج عنه، فحج (٥) ثم عاد، فمات ببغداد في هذه السنة رحمه الله تعالى. أبو الحسن علي بن يحيى (٦) بن الحسن بن الحسين بن علي بن محمد البَطْريق بن نصر بن حَمدون ابن ثابت الأَسَدي الحِلّي، ثم الواسطي، ثم البغدادي، الكاتب الشاعر الشيعي. فقيه الشيعة، أقام بدمشق مدة وامتدح كثيرًا من الأمراء والملوك، منهم الكامل صاحب مصر وغيره، ثم عاد إِلى بغداد فكان يشغل الشيعة في مذهبهم، وكان فاضلًا ذكيًا جيّدَ النظم والنثر، لكنه مخذولٌ محجوبٌ عن الحق. وقد أورد ابن الساعي قطعة جيدة من أشعاره [الدالة على غزارة مادته في العلم والذكاء (رحمه الله) وعفا عنه] (٧) [ثم دخلت سنة ثنتين وأربعين وستمئة] فيها: استوزر الخليفة المستعصم بالله مؤيد الدين أبا طالب محمد بن أحمد بن علي بن محمد [بن]
(١) أ، ب: من سفح. (٢) ابن يغمور: سترد أخباره في حوادث سنة ٦٤٨ هـ من هذا الجزء. (٣) سترد ترجمة غزال في وفيات سنة ٦٤٨ من هذا الجزء. (٤) أ، ب: في ذلك. (٥) عن ط وحدها. (٦) ترجمته في المختار من تاريخ ابن الجزري (١٨٨) وتاريخ الإِسلام (١٤/ ٣٨٩) (بشار). (٧) مكان ما بين الحاصرتين في أ وب: في الكامل وغيره.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies