Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

• Al-Rukn ʿAbd al-Salām ibn ʿAbd al-Wahhāb, son of Shaykh ʿAbd al-Qādir. His father was a righteous man, but he ⦗1⦘ was suspected of dabbling in philosophy and conversing with the stars; books on those subjects were found in his possession. He also held a number of official posts. Concerning him and those like him it is said ⦗2⦗, “Fine indeed are the ancestors, but what wretched offspring they produced!” On one occasion ⦗3⦘ his father saw him wearing a cloak of Bukhārī cloth and remarked, “We have heard of al-Bukhārī and Muslim, but a Bukhārī unbeliever—now that is something astonishing!” He kept company with Abū al-Qāsim, the son of Shaykh Abū al-Faraj ibn al-Jawzī, a scheming libertine. Together they would meet for wine and the company of beardless youths—may Allah disgrace them both.

• Abū Muḥammad ʿAbd al-ʿAzīz ibn Maḥmūd ibn al-Mubārak ⦗4⦘ al-Bazzāz, known as Ibn al-Akhdar al-Baghdādī—the prolific muhaddith, memorizer, author, and critical editor. He produced valuable, carefully crafted works and was counted among the righteous; the day of his funeral drew a large crowd. May Allah have mercy on him.

• Al-Hāfiẓ Abū al-Ḥasan ʿAlī ibn al-Anjab ⦗5⦘ al-Mufaḍḍal ⦗6⦘ al-Lakhmī al-Maqdisī, later al-Iskandarānī, a Mālikī scholar. He studied under al-Silafī, and ⦗7⦘ ʿAbd al-ʿAẓīm ⦗8⦘ al-Mundhirī received hadith from him. He served as professor of Mālikī jurisprudence in Alexandria and as its deputy judge. Among his verses are:

[Ṭawīl metre]
O soul of mine, by what has been transmitted from the noblest Messenger,
from his Companions and the Followers—hold fast and never swerve.

(1) In editions A and B: “minhum” (from them), which contradicts Arabic syntax. (2) In edition A: “wa yuqāl limithlihi” (and it is said “for its like”). (3) In edition A: “an ra’a” (that he saw). (4) Entry for Ibn al-Akhdar in: Mu‘jam al-Buldan (2:121); al-Kamil fi’l-Tarikh by Ibn al-Athir (9:308–309); al-Takmila li-l-Mundhiri (2:317); Dhayl al-Rawdatayn (p. 88); Mukhtasar Abi’l-Fida (3:122); Tarikh al-Islam (13:316); Siyar A‘lam al-Nubala’ (22:31); Dhayl Tabaqat al-Hanabila (2:79–82); al-Nujum al-Zahirah (6:211); Shadhrat al-Dhahab (7:85–87). (5) Entry for ‘Ali ibn al-Anjib in: al-Takmila li-l-Mundhiri (2:306); Wafayat al-A‘yan (3:290–292); Tarikh al-Islam (13:320); Siyar A‘lam al-Nubala’ (22:66); Tadhkirat al-Huffaz (4:1390); al-‘Ibar (5:38); al-Nujum al-Zahirah (6:212); Hasan al-Muhadharah (1:165); Shadhrat al-Dhahab (7:87). He is the author of Wafayat al-Naqqala, which al-Mundhiri appended to his Takmila. (6) Ṭ reads: al-Hafiz Abu’l-Hasan ‘Ali ibn al-Anjib ibn Abi’l-Makarim al-Mufaddal ibn Abi’l-Hasan ibn ‘Ali ibn Abi’l-Ghayth Mufarrij ibn Hatim ibn al-Hasan ibn Ja‘far ibn Ibrahim ibn al-Hasan al-Lakhmi al-Maqdisi. (7) In the earlier edition: “Sami‘a al-Salafi and ‘Abd al-‘Azim al-Mundhiri,” which is entirely incorrect, since al-Salafi was his teacher and ‘Abd al-‘Azim al-Mundhiri his student—a well-known fact. We have inserted the bracketed phrase to restore the text; a larger portion may have been omitted (Bashar). (8) The name does not appear in edition B; in the earliest edition it is “‘Abd al-Rahim,” an error. The correct reading is that preserved in the author’s source, Wafayat al-A‘yan.
كان أبوه صالحًا وكان هو متَّهمًا (١) بالفلسفة ومخاطبة النجوم، ووجد عنده كتب في ذلك، وقد ولي عدة ولايات، (وفيه وفي أمثاله يقال (٢) : نعم الجدود، ولكن بئس ما نسلوا. رأى (٣) عليه أبوه يومًا ثوبًا بخاريًا) فقال: سمعنا بالبخاري ومسلم، وأما بخاريٌّ وكافرٌ فهذا شيء عجيب، وقد كان مصاحبًا لأبي القاسم ابن الشيخ أبي الفرج بن الجوزي، وكان الآخر مدبَّرًا فاسقًا، وكانا يجتمعان على الشراب والمردان قبحهما اللّه. أبو محمد عبد العزيز بن محمود بن المبارك (٤) البَزَّاز المعروف بابن الأَخْضَر البغدادي المحدِّث المُكْثر الحافظ المُصَنِّف المحرّر. له كتب مفيدة متقنة، وكان من الصالحين، وكان يوم جنازته يومًا مشهودًا (رحمه الله) . الحافظ أبو الحسن علي بن الأنجب (٥) المفضل (٦) اللَّخْمي المَقْدِسي، ثم الإسْكَنْدَراني المالكي. سمع السِّلَفي (وسمع منه) (٧) عبد العظيم (٨) المُنْذري وكان مدرسًا للمالكية بالإسكندرية، ونائب الحكم بها. ومن شعره قوله: [من الطويل] أيا نفسُ بالمأثورِ عن خيرِ مرسَل … وأصحابهِ والتابعينَ تَمَسَّكي
(١) أ، ب: منهم. وهو مخالف لسياق العربية. (٢) أ: ويقال لمثله. (٣) أ: أن رأى. (٤) ترجمة -ابن الأخضر- في معجم البلدان (٢/ ١٢١) وكامل ابن الأثير (٩/ ٣٠٨ - ٣٠٩) والتكملة للمنذري (٢/ ٣١٧) وذيل الروضتين (٨٨) ومختصر أبي الفداء (٣/ ١٢٢) وتاريخ الإسلام (١٣/ ٣١٦) وسير أعلام النبلاء (٢٢/ ٣١) وذيل طبقات الحنابلة (٢/ ٧٩ - ٨٢) والنجوم الزاهرة (٦/ ٢١١) وشذرات الذهب (٧/ ٨٥ - ٨٧). (٥) ترجمة -علي بن الأنجب- في التكملة للمنذري (٢/ ٣٠٦) ووفيال الأعيان (٣/ ٢٩٠ - ٢٩٢) وتاريخ الإسلام (١٣/ ٣٢٠) وسير أعلام النبلاء (٢٢/ ٦٦) وتذكرة الحفاظ (٤/ ١٣٩٠) والعبر (٥/ ٣٨) والنجوم الزاهرة (٦/ ٢١٢) وحسن المحاضرة (١/ ١٦٥) وشذرات الذهب (٧/ ٨٧)، وهو صاحب "وفيات النقلة" التي ذيّل عليها المنذري بكتابه "التكملة". (٦) ط: الحافظ أبو الحسن علي بن الأنجب بن أبي المكارم المفضل بن أبي الحسن بن علي بن أبي الغيث مفرج بن حاتم بن الحسن بن جعفر بن إِبراهيم بن الحسن اللخمي المقدسي. (٧) في أط: "سمع السلفي وعبد العظيم المنذري" ولا يصح البتة، فالسلفي شيخه، وعبد العظيم المنذري تلميذه، وهو أمر معروف، فأضفنا ما بين الحاصرتين ليستقيم النص، ولعله سقط من النص شيء أكثر من هذا (بشار). (٨) ليست اللفظة في ب، وهي في أط: عبد الرحيم. وهو خطأ، والصحيح ما أثبتناه عن مصدر المؤلف وفيات الأعيان.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies