Al-Bidayah wa an-Nihayah - Ibn Kathir - (14/330)

Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

and entered Damascus, his recovery now complete; the day of his arrival was an event witnessed by all (1), and its morning greeted with praise (2); to Allah belongs the favor (3).

Among those (4) of the notable figures (5) who died this year were:

• The jurist Muhadhdhab al-Din ʿAbd Allah ibn Asʿad al-Mawsili, lecturer in Homs (6): he excelled in many disciplines, especially poetry and belles-lettres. Both ʿImad al-Din and Shaykh Shihab al-Din Abu Shama (7)—may Allah have mercy on him—spoke highly of him.

• The emir Nasir al-Din Muhammad ibn Asad al-Din Shirkuh, lord of Homs and al-Rahba (8): he was a cousin of Sultan Salah al-Din and the husband of the Sultan’s sister Sitt al-Sham bint Ayyub. His death occurred in Homs (9), whereupon his wife Sitt al-Sham transferred his body to her mausoleum at the outer Shamiya Madrasa; his grave is the middle one between hers and that of her brother al-Muʿaẓẓam Turanshah (10), ruler of Yemen. Nasir al-Din Muhammad left behind a vast fortune and treasures exceeding one million dinars. He died suddenly on the Day of ʿArafa, and thereafter (11) his son Asad al-Din Shirkuh (12) succeeded him in the principality of Homs, by order of Sultan Salah al-Din—may Allah support him.

• Mahmud ibn Ahmad ibn ʿAli ibn Ismaʿil ibn ʿAbd al-Rahman, Shaykh Jamal al-Din Abu al-Thana al-Mahmudi ibn al-Sabuni (13):

(1) Not in manuscript T. (2) In manuscript B: “and in the morning.” (3) The phrase “wa lillahi al hamd” (“and to Allah be praise”) is not in B. (4) In T: “and among the distinguished persons, he died there.” (5) Not in B. (6) His biography appears in al-Kharida (Syria section, 2:279–294); Ibn al-Athir (9:172); Inbah al-Ruwat (2:103); al-Rawdatan (2:67); Wafayat al-Ayan (3:57–61); Tarikh al-Islam (12:727–729); al-Ibar (4:243; Beirut ed., 3:81–82); and Mirat al-Jinan (3:422). (7) Only in T. (8) His biography appears in Wafayat al-Ayan (4:480); Abu al-Fida (3:69–70); Tarikh al-Islam (12:737); al-Ibar (4:246; Beirut ed., 3:83); and al-Rawdatan (2:67). (9) In T: “died.” (10) His biography was previously given under the events of the year 576 in this volume. (11) In manuscript A: “he was appointed after him.” (12) He is Shirkuh ibn Muhammad ibn Shirkuh ibn Shadhi. Born in 569 AH, he took control of Homs at age twelve on his father’s death in 581 AH and remained there until his own death in 637 AH. He was negligent toward his subjects and was succeeded by his son Ibrahim. See Wafayat al-Ayan (2:480); Abu al-Fida (3:165–166); and al-Ibar (Beirut ed., 3:230). (13) In T the name is recorded incorrectly as: al Mahmudi ibn Muhammad ibn Ali ibn Ismail ibn Abd al Rahim al Shaykh Jamal =

دمشق، وقد تكاملت عافيته، وكان يوم دخوله إِليها مشهودًا (١) ، وصباحه محمودًا (٢) ، ولله (٣) المنة. وممن (٤) توفي في هذه السنة [من الأعيان] (٥) : الفقيه مهذب الدين عبد الله بن أسعد الموصلي مدرس حمص (٦) : وكان بارعًا في فنون، ولا سيما في الشعر والأدب. وقد أثنى عليه العماد والشيخ شهاب الدين [أبو شامة] (٧) ، رحمه الله تعالى. الأمير ناصر الدين محمد بن أسد الدين شيركوه صاحب حمص والرحبة (٨) : وهو ابن عم السلطان صلاح الدين، وزوج أخته ست الشام بنت أيوب. [وكانت وفاته] (٩) بحمص، فنقلته زوجته ست الشام إِلى تربتها بالمدرسة الشامية البرانية، فقبره هو الأوسط بينها وبين أخيها المعظَّم تورانشاه (١٠) ، صاحب اليمن، وقد خلف ناصر الدين محمد من الأموال والذخائر شيئًا كثيرًا، ينيف على ألف ألف دينار، وكانت وفاته يوم عرفة فجأة، فولي (١١) بعده مملكة حمص ولده أسد الدين شيركوه (١٢) بأمر السلطان صلاح الدين أيده الله تعالى. محمود بن أحمد بن علي بن إِسماعيل بن عبد الرحمن الشيخ جمال الدين أبو الثناء المحمودي ابن الصابوني (١٣) :

(١) ليس في ط. (٢) ب: وصباحًا. (٣) ليست عبارة: ولله الحمد في ب. (٤) ط: وفيها توفي من الأعيان. (٥) ليس في ب. (٦) ترجمته في الخريدة - قسم الشام (٢/ ٢٧٩ - ٢٩٤) وابن الأثير (٩/ ١٧٢) وإِنباه الرواة (٢/ ١٠٣) والروضتين (٢/ ٦٧) ووفيات الأعيان (٣/ ٥٧ - ٦١) وتاريخ الإسلام (١٢/ ٧٢٧ - ٧٢٩) والعبر (٤/ ٢٤٣) - بيروت (٣/ ٨١ - ٨٢) ومرآة الجنان (٣/ ٤٢٢). (٧) عن ط وحدها. (٨) ترجمته في وفيات الأعيان (٤/ ٤٨٠) وأبو الفداء (٣/ ٦٩ - ٧٠) وتاريخ الإسلام (١٢/ ٧٣٧) والعبر (٤/ ٢٤٦) - بيروت (٣/ ٨٣) والروضتين (٢/ ٦٧). (٩) ط: توفي. (١٠) تقدمت ترجمته في حوادث سنة ٥٧٦ من هذا الجزء. (١١) أ: فولي من بعده. (١٢) هو شيركوه بن محمد بن شيركوه بن شاذي: ولد سنة ٥٦٩، وتملك حمص بعد وفاة أبيه سنة ٥٨١ هـ، وكان عمره إِذ ذاك ١٢ سنة، وظل فيها حتى توفي سنة ٦٣٧ هـ، وكان عسوفًا لرعيته، وملك حمص بعده ابنه إِبراهيم. وفيات الأعيان (٢/ ٤٨٠) وأبو الفداء (٣ م ١٦٥ - ١٦٦) والعبر - بيروت (٣/ ٢٣٠). (١٣) جاء الاسم مصحفًا في ط على النحو التالي: المحمودي بن محمد بن علي بن إِسماعيل بن عبد الرحيم الشيخ جمال =