Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

these keys, for I am an old man. I was only safeguarding the fortress for the sake of that lad whom you have slain; I have nephews, and I would loathe for them to rule it after me.” Qaraqush therefore confirmed him in possession of the stronghold and took from him great sums of money. Allah—glorified and exalted be He—knows best what is right.

Among the eminent figures who died in this year were:

The ḥadith scholar Abu Tahir (1) as-Silafi (2) Ahmad ibn Muhammad ibn Ahmad [ibn Muhammad] (3) ibn Ibrahim Salafah, the great, long-lived traditionist Abu Tahir as-Silafi al-Isfahani.

His grandfather Ibrahim (4) was nicknamed Salafah because one of his lips was split, so that [he effectively had three lips; the non-Arabs therefore gave him that appellation] (5).

Qadi Ibn Khallikan (6) said: As-Silafi was surnamed Sadr al-Din and followed the Shafi‘i school. He came to Baghdad and studied there under al-Kiya al-Harrasi (7), and he learned philology from al-Khatib Abu Zakariyya Yahya ibn ‘Ali al-Tabrizi (8). He heard a vast amount of ḥadith and traveled across the lands in its pursuit; he then settled in the port of Alexandria in 511 AH. Al-‘Adil Abu al-Hasan ‘Ali ibn al-Sallar (9), vizier of the Caliph al-Zafir, built a madrasa for him and placed it in his charge (10); it is still known by his name (11) to this day.

Ibn Khallikan (12) further remarked: His amali sessions (13) and marginalia were exceedingly numerous, and he authored a great many works. According to what the Egyptians have recorded, he was born in 472 AH. Al-Hafiz ‘Abd al-Ghani (14) al-Maqdisi transmitted from him that he said: “I remember the killing of…"

(1) His biography appears in: Mukhtasar Ibn Manzur (vol. 3, p. 229); Tahdhīb Badrān (vol. 1, p. 449); Ibn al-Athīr (vol. 9, p. 152); Mirʾāt al-Zamān (Mirror of Time, vol. 8, p. 361); Wafayāt al-Aʿyān (Deaths of the Notables, pp. 105–107); al-ʿIbar (Lessons, vol. 4, pp. 227–228); Beirut edition (vol. 3, p. 71); Mīzān al-Iʿtidāl (Scale of Moderation, vol. 1, p. 73); al-Wāfī (The Complete, vol. 6, pp. 136–138); Mirʾāt al-Jinān (Mirror of Hearts, vol. 3, p. 403). A refined biography also appears at the beginning of vol. 21 of Siyar Aʿlām al-Nublāʼ (Biographies of Noble Figures), and in Tārīkh al-Islām (History of Islam, vol. 12, pp. 570–578). (2) Not present in the printed edition. (3) Reported only in A. (4) The phrase is corrupted in the edition: “And it is said that his salafī was his grandfather Ibrahim as his predecessor.” (5) In the edition: “And he had … for that reason.” (6) The report appears with a different wording in Wafayāt al-Aʿyān (vol. 1, p. 105). (7) His biography was previously given under the notices for the year 504 AH in this part. (8) His biography was previously given under the notices for the year 502 AH in this part. (9) His biography appears earlier under the notices for the year 548 AH in this part. (10) In A: “And she entrusted her affairs to him.” (11) Not found in A. (12) The report has a different version in Wafayāt al-Aʿyān (vol. 1, pp. 106–107). (13) In the edition: “As for his amālī (oral dictations), they are exceedingly numerous, and his birth took place as the Egyptians have recorded.” (14) His biography will appear under the notices for the year 600 AH in this part.
هذه، فإِني شيخ كبير، وإِنما كنت أحفظه من أجل هذا الصبي الذي قتلته، ولي أولاد أخ، أكره أن يملكوه بعدي. فأقره فيه، وأخذ منه أموالًا كثيرة، والله (سبحانه وتعالى) أعلم بالصواب. وممن توفي في هذه السنة من الأعيان: الحافظ أبو طاهر (١) السِّلَفي (٢) أحمد بن محمد بن أحمد [بن محمد] (٣) بن إِبراهيم سِلَفَةَ الحافظ الكبير المعمر أبو طاهر السِّلَفي الأصبهاني. وإِنما قيل لجده إِبراهيم (٤) (سِلَفَة) ، لأنه كان مشقوق إِحدى الشفتين، فكان [له ثلاث شفاه، فسمته الأعاجم بذلك] (٥) . قال القاضي ابن خلكان (٦) : وكان السِّلفي يلقب بصدر الدين، وكان شافعي المذهب، ورد بغداد، واشتغل بها على إِلْكيا الهراسي (٧) ، وأخذ اللغة عن الخطيب أبي زكريا يحيى بن علي التبريزي (٨) . وسمع الحديث الكثير، ورحل في طلبه إِلى الآفاق، ثم نزل ثغر الإسكندرية في سنة إِحدى عشرة وخمسمائة. وبنى له العادل أبو الحسن علي بن السلار (٩) وزير الخليفة الظافر مدرسة، وفوَّضها إِليه (١٠) ، فهي معروفة به (١١) إِلى الآن. قال ابن خلكان (١٢) : وأماليه (١٣) وتعاليقه كثيرة جدًا، وكتب شيئًا كثيرًا. وكان مولده فيما ذكره المصريون في سنة ثنتين وسبعين وأربعمائة. ونقل الحافظ عبد الغني (١٤) المقدسي عنه أنه قال: أذكر مقتل
(١) ترجمته في مختصر ابن منظور (٣/ ٢٢٩) وتهذيب بدران (١/ ٤٤٩) وابن الأثير (٩/ ١٥٢) ومرآة الزمان (٨/ ٣٦١) ووفيات الأعيان (١/ ١٠٥ - ١٠٧) والعبر (٤/ ٢٢٧ - ٢٢٨) - بيروت (٣/ ٧١) وميزان الاعتدال (١/ ٧٣) والوافي (٦/ ١٣٦ - ١٣٨) ومرآة الجنان (٣/ ٤٠٣). وله ترجمة رائقة في صدر المجلد الحادي والعشرين من سير أعلام النبلاء، وفي تاريخ الإسلام (١٢/ ٥٧٠ - ٥٧٨). (٢) ليس في ط. (٣) عن أ وحدها. (٤) العبارة مضطربة في ط: وإِنما قيل له السلفي لجده إِبراهيم سلفه. (٥) ط: وكان له .. لذلك. (٦) الخبر برواية مختلفة في وفيات الأعيان (١/ ١٠٥). (٧) سبق الترجمة له في حوادث سنة ٥٠٤ من هذا الجزء. (٨) سبق الترجمة له في حوادث سنة ٥٠٢ من هذا الجزء. (٩) تقدمت ترجمته في حوادث سنة ٥٤٨ من هذا الجزء. (١٠) أ: وفوض أمرها إِليه. (١١) ليس في أ. (١٢) الخبر برواية مختلفة في وفيات الأعيان (١/ ١٠٦ - ١٠٧). (١٣) ط: وأما أماليه فكثيرة جدًا وكان مولده فيما ذكر المصريون. (١٤) سترد ترجمته في حوادث سنة ٦٠٠ من هذا الجزء.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies