Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

The devils therefore built around him a lofty palace of crystal that had no door. He stood inside it in prayer, leaning upon his staff.

He said: The Angel of Death entered, seized his soul while he was still supported by the staff, yet Solomon had not done this out of any wish to flee the Angel of Death.

He also said: The jinn continued to toil before him, watching him and thinking he was alive. Then God sent the creature of the earth—meaning the termite—to his staff; it gnawed at it until, when it had hollowed out the inside, the staff weakened, grew heavy, and broke. Solomon fell, and when the jinn saw that, they scattered and fled.

He said: This is the meaning of His words: “Nothing disclosed his death to them except a creature of the earth that gnawed away his staff; and when he fell down, the jinn realized that, had they known the unseen, they would not have remained in the degrading torment” (Q 34:14).(1)

Aṣbagh said: I was informed by another that the creature kept eating at his staff for a full year before he fell. Similar reports have come from many of the early generations and others. God knows best.(2)

Ishāq ibn Bishr, on the authority of Muḥammad ibn Isḥāq, from al-Zuhrī and others, stated that Solomon—peace be upon him—lived fifty-two years, forty of which he reigned.

And Ishāq said: Abū Rūq related to us, from ʿIkrimah, from Ibn ʿAbbās, that his reign lasted twenty years. God knows best.

Ibn Jarīr said: The total lifespan of Solomon son of David—peace be upon them—was a little over fifty years,(3) and, according to what has been reported, he began constructing the Temple in Jerusalem in the fourth year of his reign.(4)

After him his son Rehoboam ruled for seventeen years, according to Ibn Jarīr,(5) who added that the kingdom of the Children of Israel then broke apart.(6)

(1) Tafsir al-Tabari, vol. 22, p. 52. (2) In the B edition it adds: Some imams have inferred from this that the prophets’ bodies (peace be upon them) do not decay, as established in the hadith stating that Allah has forbidden the earth to consume the bodies of the prophets. It is narrated by Abu Dawud, no. 1047, from Aws ibn Aws, with the wording “Allah has forbidden the earth from consuming the bodies of the prophets,” and it is an authentic hadith. (3) Ibn Jarir adds here: fima dhukira (concerning what has been mentioned). (4) Tarikh al-Tabari, vol. 1, p. 503. (5) In the Ta edition: “Rehoboam”; in al-Tabari: “Ruhub'um.” (6) Tarikh al-Tabari, vol. 1, p. 517.
الشياطين فبنوا عليه صرحاً من قوارير ليس له باب، فقام يُصلي فاتكأ على عصاه، قال: فدخل عليه ملَك الموت فقبض روحه وهو متوكئ على عصاه. ولم يصنع ذلك فراراً من ملك الموت. قال: والجن تعمل بين يديه وينظرون إليه يحسبون أنه حي، قال فبعث الله دابَّة الأرض -يعني إلى مِنْسأته- فأكلتها حتى إذا أكلت جوف العصا ضَعُفتْ وثقُل عليها، فخرّ، فلما رأت الجن ذلك انفضوا وذهبوا. قال: فذلك قوله: ﴿مَا دَلَّهُمْ عَلَى مَوْتِهِ إِلَّا دَابَّةُ الْأَرْضِ تَأْكُلُ مِنْسَأَتَهُ فَلَمَّا خَرَّ تَبَيَّنَتِ الْجِنُّ أَنْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ الْغَيْبَ مَا لَبِثُوا فِي الْعَذَابِ الْمُهِينِ﴾ (١) . قال أصبغ: وبلغني عن غيره أنها مكثت سنة تأكل في مِنسأته حتى خَرَّ. وقد رُوِي نحوُ هذا عن جماعة من السلف وغيرهم. واللّه أعلم (٢) . قال إسحاق بن بشر، عن محمد بن إسحاق، عن الزهري وغيره، إن سليمان (عليه السلام) عاش ثنتين وخمسين سنةً، وكان ملكه أربعين سنة. وقال إسحاق أخبرنا أبو روق، عن عكرمة، عن ابن عباس: أن ملكه كان عشرين سنة. فالله أعلم. وقال ابن جرير: فكان جميع عمر سليمان بن داود (رحمه الله) (٣) نيفاً وخمسين سنة. وفي سنة أربع من ملكه ابتدأ ببناء بيت المقدس فيما ذكر (٤) . ثمّ ملك بعده ابنه رحبعيم (٥) مدة سبع عشرة سنة فيما ذكره ابن جرير، وقال: ثم تفرقت بعده مملكة بني إسرائيل (٦) .
(١) تفسير الطبري (٢٢/ ٥٢). (٢) زاد في ب: وقد استنبط بعض الأئمة من هذا أن الأنبياء (عليهم السلام) لا تبلى أجسادهم كما ثبت في الحديث أن الله حرم على الأرض أن تأكل أجساد الأنبياء، رواه أبو داود رقم (١٠٤٧) من حديث أوس بن أوس بلفظ "إن الله حرَّم على الأرض أجساد الأنبياء" وهو حديث صحيح. (٣) زاد ابن جرير هنا: فيما ذُكر. (٤) تاريخ الطبري (١/ ٥٠٣). (٥) في ط: رحبعام: وفي الطبري: رُحُبْعُم. (٦) تاريخ الطبري (١/ ٥١٧).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies