When authority (1) passed to ʿAbd al-Muʾmin ibn ʿAlī, he treated the subjects kindly, and an exemplary conduct (2) became manifest from him. The people loved him; his dominions broadened, his armies and populace multiplied, and he declared open enmity toward Ibn (3) Tāshfīn, the ruler of Marrakesh. Warfare between them continued until the year 535 AH, when Ibn (4) Tāshfīn died. His son Tāshfīn succeeded him, but he died in 539 AH, on the night of the twenty-seventh of Ramadan.
His brother, Ishaq ibn ʿAlī ibn Yūsuf ibn Tāshfīn, then (5) assumed the throne. ʿAbd al-Muʾmin marched against him, seized those territories, and captured the city of Marrakesh. There he slew multitudes whose number none knows but Allah—Exalted is He—, and he put the young king, Ishaq, to death in the year 542 AH.
This Ishaq (6) was the last of the Almoravid kings, whose dynasty lasted seventy years. The sovereigns among them were four: ʿAlī, his son Yūsuf, and Yūsuf’s two sons, Tāshfīn (7) and Ishaq, the sons of the aforementioned ʿAlī.
ʿAbd al-Muʾmin took up residence in Marrakesh, and his rule over those regions (8) became firmly established. In 543 AH he subdued Dakkālah (9), a mighty tribe comprising (10) two hundred thousand foot-soldiers and twenty thousand cavalry (11), all courageous warriors. He killed great numbers of them—an immense host—took their women and children captive, and carried off their wealth, so that a beautiful slave-girl was sold (12) for only a few dirhams.
I have seen, authored by one of them, a volume on the life of Ibn Tūmart dealing with his legal rulings, [his claim to the imamate, and what transpired during] his lifetime (13) and how