Al-Bidayah wa an-Nihayah - Ibn Kathir - (14/7)

Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Then the year 502 AH began.

• In Shaʿbān the caliph al-Mustazhir bi-Llah married Khātūn, daughter of Malikshāh and sister of Sultan Muḥammad. Her dower was set at one hundred thousand dinars, gold was scattered in celebration, and the marriage contract was drawn up in Isfahan (1).

• During this year many battles were fought between the Atabeg Ṭughtakīn, lord of Damascus, and the Franks—may Allah curse them.

• Also this year Saʿīd ibn Ḥumayd al-ʿUmari took possession of al-Ḥilla al-Sayfiyya (2).

• The Tigris overflowed, drowning the crops, and prices rose sharply.

• The amir Qaymaz led the people in the pilgrimage.

Among the notable deaths of the year were:

– Ḥasan al-ʿAlawi (3) Abū Hāshim, son of the leading dignitary of Hamadhan. A man of vast wealth, the sultan confiscated nine hundred (4) thousand dinars from him, yet he did not have to sell any property or other assets.

– Ḥusayn ibn ʿAli (5) Abū l-Fawāris, son of al-Khāzin the scribe, renowned for his proportioned calligraphy. He died in Dhū l-Ḥijjah of this year. Ibn Khallikān writes that he copied with his own hand five hundred complete Qur’an manuscripts (6); his death came suddenly—may Allah Most High show him mercy.

– ʿAbd al-Wāḥid ibn Ismāʿīl (7) ibn Aḥmad ibn Muḥammad, Abū l-Maḥāsin al-Rūyānī (8):

(1) In manuscript A it reads: waqt (time). (2) From the letter ṭ alone. (3) The author, following Ibn al-Jawzi in al-Muntazam (vol. 9, p. 160), calls him Bishar, which is clearly incorrect: his name is Zayd ibn al-Husayn, as recorded in al-Kamil (vol. 8, p. 258) and al-Dhahabi’s Tarikh al-Islam (vol. 11, p. 33). (4) In al-Kamil and in al-Dhahabi’s Tarikh al-Islam it reads “in the year seven hundred” (Bishar). (5) His biography appears in Ibn al-Athir, al-Kamil (vol. 8, p. 258); al-Rawdatayn (vol. 1, p. 29); Wafayat al-A‘yan (vol. 2, p. 191); and al-Mukhtasar (vol. 2, p. 224). (6) In Wafayat al-A‘yan I note: “the copy … lies between Rub‘ah and Jami‘.” (7) His biography is found in al-Ansab (vol. 6, p. 198); al-Muntazam (vol. 9, p. 160); Mu‘jam al-Buldan (s.v. Rayyan); Ibn al-Athir, al-Kamil (vol. 8, p. 258); Mir’at al-Zaman (vol. 8, p. 29); Wafayat al-A‘yan (vol. 3, pp. 198–199); al-‘Ibar (vol. 4, pp. 4–5); and Mir’at al-Jinan (vol. 3, p. 170). (8) Rayyan and Amol are two towns in the Iqlim (district) of Tabaristan on the southern shore of the Caspian Sea, comprising a plain and a mountain; the main town of the plain is Amol, and of the mountain is Rayyan. (Mu‘jam al-Buldan, s.v. Rayyan).

[ثم دخلت سنة ثنتين وخمسمئة] * في شعبان تزوّج الخليفة المستظهر بالله بالخاتون بنت ملك شاه أخت السلطان محمد؛ على صَداق مئة ألف دينار، ونثر الذهبَ، وكُتِب (١) العقد بأصبهان. * وفيها: كانت حروب كثيرة بين الأتابك طُغْتكين صاحب دمشق وبين الفرنج، لعنهم اللّه. * [وفيها: ملك سعيد بن حُمَيد العمري الحِلَّة السيفية] (٢) . * وفيها: زادت دجلة، فغرقت الغلّات، وزاد غلاء الأسعار. * وحجّ بالناس الأمير قيماز. [وممن توفي فيها من الأعيان] الحسن العلوي (٣) أبو هاشم، ابن رئيس هَمَذَان. وكان ذا مال جزيل، صادره السلطان بتسعمئة (٤) ألف دينار، فلم يبع فيها عقارًا ولا غيره. الحسين بن علي (٥) ، أبو الفواريس، ابن الخازن الكاتب المشهور بالخط المنسوب. كانت وفاته في ذي الحجة منها. قال ابن خلكان: كتب بيده خمسمئة ختمة (٦) ، وكانت وفاته فجأةً، رحمه الله تعالى. عبد الواحد بن إسماعيل (٧) بن أحمد بن محمد، أبو المحاسن الرُّوياني (٨) :

(١) في آ: وقت. (٢) عن ط وحدها. (٣) هكذا سماه المؤلف متابعًا في ذلك ابن الجوزي في المنتظم (٩/ ١٦٠) وهو غلط بَيّن، فالرجل اسمه زيد بن الحسين، كما في كامل ابن الأثير (٨/ ٢٥٨) وتاريخ الإسلام للذهبي (١١/ ٣٣) (بشار). (٤) في كامل ابن الأثير وتاريخ الذهبي: "بسبع مئة" (بشار). (٥) ترجمته في ابن الأثير (٨/ ٢٥٨) والروضتين (١/ ٢٩) ووفيات الأعيان (٢/ ١٩١) والمختصر (٢/ ٢٢٤). (٦) أقول في وفيات الأعيان: "نسخة .. ما بين ربعة وجامع". (٧) ترجمته في الأنساب (٦/ ١٩٨) والمنتظم (٩/ ١٦٠) ومعجم البلدان (رويان)، وابن الأثير (٨/ ٢٥٨) ومرآة الزمان (٨/ ٢٩) ووفيات الأعيان (٣/ ١٩٨ - ١٩٩) والعبر (٤/ ٤ - ٥) ومرآة الجنان (٣/ ١٧٠). (٨) رويان وآمل بلدتان في إقيم طبرستان الذي يقع على الساحل الجنوبي لبحر الخزر وهو سهل وجبل، وأكبر مدن السهل آمل، وأكبر مدن الجبل رويان. معجم البلدان (رويان).