Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

He would visit her once each month, remain with her for three days, and then return upon his flying carpet. He also commanded the jinn, and they built for her three palaces in Yemen—Ghumdān, Ṣāliḥīn, and Baytūn. Allah knows best.

Ibn Isḥāq transmitted—on the authority of certain scholars from Wahb ibn Munabbih—that Solomon did not marry her; rather, he married her to the king of Hamdān, confirmed her sovereignty over Yemen, and subjected Zawbaʿah, the king of the Yemeni jinn, who erected for her the three palaces already mentioned. The first report, however, is the more famous and widely accepted. Allah knows best.

Allah, Most High, says in Sūrat Ṣād:
“ We granted to David Solomon. What an excellent servant! Indeed, he continually turned back (to Us).
When there were displayed before him, at eventide, the poised swift steeds,
he said, ‘Indeed I have loved the love of good things because of the remembrance of my Lord—until it disappeared behind the veil.’
He said, ‘Bring them back to me,’ and he set about striking (or wiping) their legs and necks.
And We certainly tried Solomon and placed upon his throne a body; then he turned (to Us).
He said, ‘My Lord, forgive me and grant me a kingdom that will not belong to anyone after me. Truly, You are the Ever-Bestower.’
So We subjected to him the wind, blowing gently by his command wherever he wished,
and the devils—every builder and diver—
and others bound together in chains.
(We said,) ‘This is Our gift, so bestow or withhold without reckoning.’
And indeed for him with Us is nearness and a goodly return.”
(Ṣād 38:30–40)

Here, the Exalted One states that He bestowed Solomon upon David, then praises Solomon, saying: “What an excellent servant! Indeed, he constantly turned back,” meaning he was one who repeatedly repented and obeyed Allah.

The Almighty then recounts what occurred with the “standing” horses (ṣāfināt)—those that rest on three legs while touching the tip of the fourth hoof—and the “swift coursers” (jiyād), meaning well-trained, fleet horses.

He said: “Indeed I have loved the love of good things over the remembrance of my Lord until it disappeared behind the veil” (38:32), that is, until the sun set. Others said it refers to the horses themselves—both views will be mentioned.

“Bring them back to me,” and he began “wiping their shanks and necks” (38:33). It is said that he struck their hocks and necks with the sword; another view holds that he merely wiped away their sweat after making them gallop and race before him.

The majority of the early scholars favor the first opinion, maintaining that he became absorbed in reviewing those horses until the time for the ʿAṣr prayer elapsed and the sun had set. This was related from ʿAlī ibn Abī Ṭālib and others.

What is certain is that he did not abandon the prayer deliberately and without excuse—unless one says that, in their law, it was permissible to delay the prayer for matters pertaining to battle, and the inspection of the cavalry falls under that.

A group of scholars have likewise contended that the Prophet’s delay of the ʿAṣr prayer on the Day of the Trench was legislated at that time and later abrogated by the Prayer of Fear; this was the position of al-Shāfiʿī and others.

(1) In manuscript B: al-jiyad al-mudammara al-sarra‘. Tafsir al-Tabari, vol. 23: 98–99. (2) Tabari records in his Tafsir (23: 99) that Abu al-Sahba al-Bakri asked Ali ibn Abi Talib about the salah al-wusta (the middle prayer), and he replied: “It is Asr, and it is the prayer by which Sulayman ibn Dawud was tested.”
كلّ شهرٍ مرة فيقيم عندها ثلاثة أيام ثمّ يعود على البساط. وأمر الجان فبنَوا لها ثلاثة قصور باليمن، غمدان، وسالحين، وبيتون. فالله أعلم. وقد روى ابن إسحاق عن بعض أهل العلم عن وهب بن منبه أن سليمان لم يتزوجها، بل زوجها بملك هَمْدان وأقرها على ملك اليمن، وسخَّر زوبعة ملك جن اليمن فبنى لها القصور الثلاثة التي ذكرناها باليمن، والأول أشهر وأظهر. واللّه أعلم. وقال تعالى في سورة ص: ﴿وَوَهَبْنَا لِدَاوُودَ سُلَيْمَانَ نِعْمَ الْعَبْدُ إِنَّهُ أَوَّابٌ (٣٠) إِذْ عُرِضَ عَلَيْهِ بِالْعَشِيِّ الصَّافِنَاتُ الْجِيَادُ (٣١) فَقَالَ إِنِّي أَحْبَبْتُ حُبَّ الْخَيْرِ عَنْ ذِكْرِ رَبِّي حَتَّى تَوَارَتْ بِالْحِجَابِ (٣٢) رُدُّوهَا عَلَيَّ فَطَفِقَ مَسْحًا بِالسُّوقِ وَالْأَعْنَاقِ (٣٣) وَلَقَدْ فَتَنَّا سُلَيْمَانَ وَأَلْقَيْنَا عَلَى كُرْسِيِّهِ جَسَدًا ثُمَّ أَنَابَ (٣٤) قَالَ رَبِّ اغْفِرْ لِي وَهَبْ لِي مُلْكًا لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ مِنْ بَعْدِي إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ (٣٥) فَسَخَّرْنَا لَهُ الرِّيحَ تَجْرِي بِأَمْرِهِ رُخَاءً حَيْثُ أَصَابَ (٣٦) وَالشَّيَاطِينَ كُلَّ بَنَّاءٍ وَغَوَّاصٍ (٣٧) وَآخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفَادِ (٣٨) هَذَا عَطَاؤُنَا فَامْنُنْ أَوْ أَمْسِكْ بِغَيْرِ حِسَابٍ (٣٩) وَإِنَّ لَهُ عِنْدَنَا لَزُلْفَى وَحُسْنَ مَآبٍ﴾ [ص: ٣٠ - ٤٠] يذكر (سبحانه وتعالى) أنه وهب لداود سليمان (رحمه الله) ، ثم أثنى عليه تعالى فقال: ﴿نِعْمَ الْعَبْدُ إِنَّهُ أَوَّابٌ﴾ أي: رجّاع مطيع لله. ثم ذكر تعالى ما كان من أمره في الخيل الصافنات، وهي التي تقف على ثلاث وطرف حافر الرابعة، الجياد، وهي المضمَّرة السراع (١) . ﴿فَقَالَ إِنِّي أَحْبَبْتُ حُبَّ الْخَيْرِ عَنْ ذِكْرِ رَبِّي حَتَّى تَوَارَتْ بِالْحِجَابِ (٣٢) ﴾ يعني الشمس. وقيل: الخيل -على ما سنذكره من القولين- ﴿رُدُّوهَا عَلَيَّ فَطَفِقَ مَسْحًا بِالسُّوقِ وَالْأَعْنَاقِ﴾ قيل: مسح عراقيبها وأعناقَها بالسيوف. وقيل: مسح عنها العرق لمَّا أجراها وسابق بينها وبين يديه على القول الآخر. والذي عليه أكثر السلف الأول، فقالوا: اشتغل بعَرض تلك الخيول حتى خرج وقتُ العصر وغربت الشمس. رُوي هذا عن علي بن أبي طالب (٢) وغيره. والذي يُقطع به أنه لم يترك الصلاة عَمْداً من غير عذر، اللهمَّ إلا أن يُقال: إنه كان سائغاً في شريعتهم فَأَخَّرَ الصلاة لأجل أسباب الجهاد، وعَرْض الخيل من ذلك. وقد ادّعى طائفة من العلماء في تأخير النبي ﷺ صلاة العصر يوم الخندق أن هذا كان مشروعاً إذ ذاك حتى نُسخ بصلاة الخوف. قاله الشافعي وغيره.
(١) في ب: الجياد المضمرة السرَّع. تفسير الطبري (٢٣/ ٩٨ - ٩٩). (٢) أورده الطبري في "تفسيره" (٢٣/ ٩٩)، أن أبا الصهباء البكري سأل علي بن أبي طالب عن الصلاة الوسطى، فقال: هي العصر، وهي التي فتن بها سليمان بن داود.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies